Le lieutenant-colonel Yoo se tenait silencieux sur une large piste d'atterrissage. Devant lui, un homme et une femme se tenaient au garde-à-vous. Leur silence fut long.
« Je n'y crois pas. » Ce fut une parole comme un soupir du lieutenant-colonel Yoo qui brisa le silence. Quand il ouvrit la bouche, Kim Joo-hyuk et Kim Yu-ri tressaillirent.
« Je pensais que ma confiance en vous ne changerait pas, mais maintenant je ne peux pas croire ce que vous venez de dire. »
« Je suis désolé. » Ils demandèrent pardon d'une seule voix.
Mais le lieutenant-colonel Yoo répondit à ceux qui imploraient le pardon. « Je vous crois, mais je ne peux tout simplement pas croire l'histoire concernant Kim Tae-hoon. »
« Il n'y a aucun mensonge ! » « Oui, il n'y a aucun mensonge ! » Aux mots du lieutenant-colonel Yoo qui disait ne pas pouvoir y croire, tous deux insistèrent à nouveau sur la véracité de leurs paroles.
Le lieutenant-colonel Yoo ferma les yeux, puis réévalua l'information ridicule qu'ils lui avaient rapportée. « Il a tué un monstre de grade jaune sans lever la main. »
Il savait que les capacités de Kim étaient grandes. Il pouvait deviner ce fait à travers les compétences que Kim avait montrées à Oh Se-bum. En outre, le lieutenant-colonel Yoo était généralement capable de maximiser les possibilités et les capacités de ceux qui ne se connaissaient pas eux-mêmes.
Le commandant du 35e Commando devait faire cela. Il était à la tête des Commandos qui devaient faire face aux groupes terroristes ciblant la capitale de la République de Corée. Les dégâts causés par la sous-estimation d'un ennemi étaient subis non par les soldats, mais par les civils. Par conséquent, l'ennemi devait être correctement dépeint dans son esprit.
Cependant, la capacité d'apprentissage de Kim, basée sur le rapport des deux, dépassait ses attentes. Non, personne n'aurait imaginé que Kim soit si fort.
« Ce n'est pas au-delà des attentes, c'est au-delà du bon sens. »
C'était littéralement au-delà du bon sens. Face à ce fait, le cœur du lieutenant-colonel Yoo commença à battre de plus en plus vite.
« La crise est une chance. »
Le lieutenant-colonel Yoo était le seul à avoir eu contact avec Kim. Bien sûr, si la force de Kim augmentait, l'influence du lieutenant-colonel Yoo, qui était en contact avec lui, grandirait.
« S'il accomplit cette mission, ma position peut changer. »
Si Kim menait à bien cette mission, son exploit serait naturellement l'exploit du lieutenant-colonel Yoo.
« Au final, tout va suivre le scénario de Kim. »
À cet instant, le lieutenant-colonel Yoo décida de miser tout ce qu'il avait sur Kim.
« Vous deux, restez à Bucheon et surveillez Kim. Non, vous ne pouvez pas le surveiller. »
Leurs expressions se déformèrent immédiatement à cet ordre. Ils étaient allés pour surveiller, mais ils avaient été découverts, et avaient coopéré avec Kim ; par conséquent, ce n'était pas au niveau de demander pardon.
« Au contraire, c'est bien tombé. »
Mais le lieutenant-colonel Yoo était plutôt satisfait du fait maintenant, car il pouvait placer quelqu'un aux côtés de Kim.
« Si Kim la sécurise depuis Incheon, veuillez l'attacher à elle. »
Kim Joo-hyuk demanda des précisions : « Vous avez mentionné "elle"… »
« Kate Kennedy. Cette fois, la mission de Kim est de la secourir depuis Incheon. »
7.
« Qui est Kate Kennedy ? » Sur le chemin du retour vers Bucheon, Jang Sung-hoon posa des questions en marchant sur la longue distance.
« Qui est-elle au juste, et pourquoi le Commandement de la Défense de la Capitale nous donne-t-il un trésor national pour la sauver ? »
La demande du lieutenant-colonel Yoo était simple : secourir Kate Kennedy, une femme à Incheon.
Quand son nom fut mentionné, Kim ne posa pas une seule question sur son identité, comme s'il connaissait le nom, mais il était naturel que Jang pose des questions.
« C'est la fille de Douglas Kennedy. »
« Qui est-il ? »
Kim ne cacha pas son identité. « L'ambassadeur des États-Unis en Corée. »
Sans une once d'hésitation, il dit immédiatement à Jang l'identité de la femme qu'ils devaient trouver.
« Hein ? » Le problème était que Jang n'osait même pas l'imaginer.
Jang s'arrêta net, la tête penchée, et après un court silence, il ouvrit des yeux assez grands pour éclater et dit : « L'ambassadeur des États-Unis en Corée ? »
Un nom au-delà de toutes les attentes. Par contre, c'était un nom familier pour Kim, et il devait l'être, car il savait ce que ce serait pour la République de Corée si l'ambassadeur des États-Unis en Corée et sa famille étaient menacés.
« Mais pourquoi la fille de l'ambassadeur des États-Unis en Corée… ? »
« C'est la preuve qu'ils ont sécurisé l'ambassadeur des États-Unis en Corée. »
Jang, qui entendit ces mots, eut l'air amer.
« Elle n'est pas Coréenne, mais ils paient un trésor national pour sauver une fille américaine. Non, pas seulement une Américaine, pas seulement lui, mais un trésor national pour sauver sa fille… un trésor naturel de la République de Corée… »
Du point de vue de Jang, un trésor national était quelque chose qu'il ne pouvait pas approcher par lui-même. C'était déjà une chose admirable juste à regarder.
« Eh bien, je pense que l'ambassadeur des États-Unis en Corée serait vraiment reconnaissant si nous pouvions la sauver, et j'espère qu'il est un homme capable de tracer une ligne entre le public et le privé pour que ça vaille la peine de la sauver. »
Ce n'était pas agréable de voir un tel trésor national payé pour des vies d'autres pays. Kim n'était pas très heureux de ce fait dans un sens différent.
« Je suis sûr qu'il sera heureux s'il retrouve un membre de sa famille qui est précieux dans ce monde infernal. »
« Oui, je suis sûr qu'il sera très heureux qu'ils retrouvent sa famille alors que les autres ne peuvent même pas vérifier la leur dehors. »
« Donc, la menace fonctionnera bien. »
« Oui, et la menace fonctionnera… qu'est-ce que tu veux dire ? »
« S'ils mettent un pistolet sur la tempe de l'ambassadeur des États-Unis en Corée et le menacent, la menace ne marchera pas, mais s'ils mettent un pistolet sur sa tempe à elle devant lui, l'histoire sera différente. »
Jang ne put dire un mot aux paroles de Kim. Il regarda Kim, abasourdi.
Ce que disait Kim était si effroyable.
De l'autre côté, Kim, qui avait prononcé ces mots sinistres, peignait la situation de Séoul dans son esprit.
« L'ambassadeur des États-Unis en Corée est définitivement une bonne clé, mais c'est trop de payer un trésor national devenu relique pour le menacer.
« Je comprends pourquoi ils veulent obtenir la fille de l'ambassadeur des États-Unis en Corée. C'est une bonne clé pour eux de la garder dans leurs mains.
« Cependant, d'un point de vue diplomatique, payer un trésor national, devenu relique, pour menacer un seul ambassadeur des États-Unis en Corée est trop. »
Mais le lieutenant-colonel Yoo dit qu'il était prêt à payer le prix. Cela signifiait que la situation n'était pas simple.
« Si cela peut affecter les Forces américaines en Corée, ce serait une bonne idée. »
Et s'il y avait un problème avec le système de commandement des USFK maintenant, et que l'ambassadeur des États-Unis en Corée avait une influence considérable sur les USFK, ils n'ont pas besoin de regretter un trésor national ou deux.
« Si nous définissons la situation actuelle comme temps de guerre… Même s'il n'y a pas de président ou de premier ministre, la présence des USFK seule suffira à obtenir un prétexte. »
« Le pouvoir des USFK est si puissant. Si nous regardons la situation dans son ensemble plus que tout autre chose, si les États-Unis bougent sérieusement avec assez de pouvoir au fil du temps, le groupe qui est en conflit avec les USFK est virtuellement fini. »
« Si nous pouvions la sécuriser… il n'y aurait rien à perdre à l'échanger contre le trésor national. »
« Évidemment, même si nous ne recevons pas de trésor national, sécuriser la fille de l'ambassadeur des États-Unis en Corée n'est pas si différent que de tenir une carte forte dans nos mains. »
« Chef. » Jang revint à lui maintenant et parla à Kim, qui s'était concentré sur le nom de Kate Kennedy. « Penses-tu qu'ils sauvent la fille de l'ambassadeur des États-Unis en Corée pour le menacer vraiment lui ? »
« Il est difficile de trouver une raison de payer un trésor national, car à ce stade le trésor national est similaire en valeur aux chasseurs. »
« Donc, ils achètent un otage en payant le trésor national pour le menacer ? »
Cette fois, Kim fit une pause pour examiner brièvement Jang. Au moment où il entendit cela, il se souvint de ce que le lieutenant-colonel Yoo avait dit : qu'il avait changé.
Cependant, Kim ne tomba pas dans l'humeur.
« J'ai besoin de changer encore plus. »
« Je sais mieux que quiconque qu'est venue une ère où les gens ne peuvent pas survivre sans changer. »
« Je changerai autant que je le peux. »
8.
« Haa, haa, haa ! »
L'homme qui courait sur la route ressemblait à un train à vapeur. Il courait comme un fou, et le souffle qu'il rendait à chaque foulée ressemblait à la vapeur d'une locomotive roulant sur une voie ferrée.
La différence, c'est que derrière lui, quelque chose d'aussi effrayant qu'une locomotive le poursuivait.
Kaaah !
C'étaient des monstres non identifiés qui hurlaient. Leur apparence était assez étrange. Cela ressemblait à un singe, mais il fallait l'appeler floconneux car tout son corps était recouvert de poils sales qui rappelaient une serpillière. Une seule partie du corps était visible, un nez en forme de massue qui dépassait à travers le visage couvert de poils.
Un Grand Orang-outan à Nez.
Ils étaient actifs en meute, et ils étaient l'un des monstres qui avaient fait de la ville d'Incheon, qui était comme une jungle avec ses bâtiments effondrés et ses voitures abandonnées, leur foyer. Et ils étaient très vicieux et cruels.
« Putain, merde ! »
Ils faisaient un jouet des humains qu'ils attravaient. Ils ne se contentaient pas de manger les humains, ils jouaient avec eux. Dans certains cas, ils écrasaient les membres humains et les empêchaient de s'échapper, leur jetaient leur urine et leurs excréments, les torturaient, ou violaient hommes et femmes. Ainsi, l'état des humains qui avaient été attrapés par les Grands Orang-outans à Nez était toujours terrible.
« Je ne peux pas me faire attraper ! Je préfère mourir ! »
L'homme qui courait, Bae Sung-joon, avait vu de tels corps plusieurs fois. C'était pour cela qu'il était désespéré.
« Merde ! »
À ce moment, Bae vit un bâtiment effondré. C'était virtuellement une impasse, obstruant complètement la route.
« Pourquoi la route est bloquée ici ? Peut-être le rugissement de l'autre jour ? »
Bae tourna la tête sur le côté.
Kaaah !
À cet instant, l'un des Grands Orang-outans à Nez qui le pourchassaient lança une pierre qu'il tenait dans sa main.
La pierre frappa l'épaule de Bae.
« Aaargh ! » Il tomba au sol avec un cri. Son esprit devint blanc alors qu'il tombait.
« Aaaaargh ! »
Dans son esprit blanc, il commença à imaginer son sort.
« Oh, non… » Ce fut un désir de vivre qui fit se réveiller Bae. Il se força à se relever. Puis il se retourna et regarda derrière lui. Il regarda les Grands Orang-outans à Nez qui s'approchaient furtivement de lui. Il cria de toutes ses forces : « Dégagez ! Dégagez ! »
Aux cris, un rire sifflant « hihihi » vint des têtes en serpillière des Grands Orang-outans à Nez. L'un d'eux lança une pierre qu'il tenait dans sa main, alors qu'il était sur le point de se relever.
Paf !
La pierre lui frappa la poitrine. Son visage se crispa, et il retomba au sol. Certains des Grands Orang-outans à Nez commencèrent à ramasser les pierres sur le bord de la route, marchant lentement vers lui alors qu'il gisait au sol.
Le jeu commençait.
« Putains de bâtards… »
Bae, qui connaissait les intentions des Grands Orang-outans à Nez, était en colère de ce fait et aussi effrayé. En même temps, il savait ce qui allait se passer dans le futur.
Les Grands Orang-outans à Nez lui lanceraient des pierres et l'effrayeraient jusqu'à ce qu'il pisse son pantalon. Et au moment où ils obtiendraient ce qu'ils voulaient, ils lui briseraient les membres et le ramèneraient à leur nid. Sa souffrance n'aurait pas de comparaison avec maintenant.
« Aaaah ! Aaaah ! »
Finalement, il cria vers le ciel avec un sentiment désespéré.
« S'il vous plaît, s'il vous plaît, sauvez-moi ! Je ferai n'importe quoi ! »
Il n'y avait pas de Dieu.
Lui, qui avait haï Dieu des centaines et des milliers de fois après le 31 décembre, haïssait Dieu et trouvait Dieu à cet instant.
Bien sûr, il n'y avait pas de Dieu.
Chut…
Il n'y avait qu'un monstre.
« S'il vous plaît ! … Heu ? »
Ce fut un instant.
Avec un son comme un vent passant, cinq des Grands Orang-outans à Nez qui s'approchaient de lui s'arrêtèrent. Après qu'ils se furent arrêtés, ils tombèrent au sol l'un après l'autre. Cinq coups sourds consécutifs furent audibles.
Les Grands Orang-outans à Nez tombés commencèrent à répandre du sang mélangé et des fluides cérébraux hors des deux tempes. Il se raidit devant cette vue incroyable. Une ombre commença à tomber sur sa tête et il leva les yeux.
Le monstre qui l'avait sauvé dit : « J'ai une question. »
Kim Tae-hoon était apparu dans la ville d'Incheon.