Il existait deux moyens efficaces de tuer les monstres Zombies : les brûler vifs, ou écraser leurs corps par une force physique écrasante.
Ce n'était pas pour autant la meilleure méthode. La résistance des corps des monstres surpassait de loin celle des bêtes que l'humanité avait rencontrées jusqu'alors.
Il y avait un monstre dont la peau était si dure qu'elle usait la lame d'une scie électrique après une seule coupe, et un monstre qui conservait sa chair intacte dans les flammes au lieu de fondre.
Eueoeoeo… L'Ogre était un monstre combinant ces deux traits. Son corps était si robuste qu'une balle ne pouvait le percer facilement, et si tenace qu'il ne fondait pas aisément dans les flammes.
Eueoeoeo… Il était également énorme. Même s'il existait un moyen de blesser son corps, même de le blesser profondément, ce n'était qu'une égratignure, pas une blessure profonde, dans le corps colossal de l'Ogre.
Bang ! « Oh, mon Dieu. » C'est à ce moment que le sergent-chef Oleg réalisa que le RPG-7 qu'il tenait était vide et que le tube vide laissait s'échapper un souffle creux.
Comment, comment cela peut-il encaisser ça ?
Le RPG-7 était une arme puissante qui n'avait pas besoin d'explications. C'était une arme conçue pour détruire un char, un bloc d'acier doté d'une défense phénoménale, pas n'importe quoi.
Bien sûr, le sergent-chef Oleg lui-même ne s'attendait pas à ce qu'un seul obus de RPG-7 tue véritablement un Ogre Zombie.
« Merde ! » Mais c'était inattendu que l'obus démesuré ne fasse l'effet que d'une balle tirée sur un être humain, juste un petit trou.
Eueoeoeo… ! « Merde, bordel ! » Ce qui désespéra définitivement le sergent-chef Oleg, c'est que le fait de s'être approché pour tirer avait attiré davantage l'attention et la colère de l'Ogre Zombie.
« C'est fini maintenant. » À cet instant, le sergent-chef Oleg ne songea même pas à fuir. Il n'en avait même pas les moyens. L'effet du dopage qu'il avait utilisé pour s'approcher de l'Ogre Zombie ne durait pas longtemps.
Tout son corps tremblait comme une feuille de peuplier en ce mois de janvier exceptionnellement doux à Khabarovsk.
« Merde, merde, merde ! » C'était miraculeux qu'il ne s'effondre pas, les jambes tremblantes. Même cela ne dura pas longtemps.
Thump ! Quelque chose s'abattit soudain devant Oleg, et sous le choc, Oleg tomba au sol sans force.
« Eu-huck ! » Un homme à la tenue inhabituelle s'offrit à son regard tandis qu'il gisait au sol, haletant. L'homme avec deux épées dans le dos était exceptionnellement impressionnant.
« Qui, qui ? » L'homme apparu ainsi façonna sa main droite en forme de pistolet et visa l'Ogre Zombie du bout de l'index. Il bougea la main légèrement, comme un coup de feu, et une étincelle bleue jaillit au bout de son index.
Pazik ! L'étincelle devint immédiatement une flèche de foudre bleue et frappa les deux pupilles de l'Ogre Zombie.
Eueoeoeo… … L'Ogre Zombie, qui fonçait sur Oleg, s'arrêta un instant avec un cri lent.
Ce ne fut qu'un instant, bien sûr. L'Ogre devenu Zombie ne ressentait aucune douleur. La pause de l'Ogre Zombie ressemblait à un programme qui fonctionnait bien et s'arrêtait un moment à cause d'un changement soudain.
Ce fut littéralement un instant, et quand l'Ogre Zombie recommença à bouger, il y avait une bille bleue de la taille d'une tête d'homme devant lui.
La bille absurde qui émettait des éclairs bleus commença à transpercer et brûler tout le corps de l'Ogre Zombie sans répit.
Eueoeoeo ! C'était un spectacle indescriptiblement horrible, et en même temps, écrasant.
« Suis-je, suis-je dans un autre monde ? » La foudre bleue réduisait l'Ogre Zombie en cendres. Sous les attaques répétées, le corps de l'Ogre Zombie bougeait différemment de sa volonté.
Le programme qui le faisait bouger semblait en erreur, et les attaques répétées de foudre bleue fendaient le corps de l'Ogre Zombie, faisant éclater ses articulations, et commençaient à pulvériser ses os.
Le corps de l'Ogre Zombie s'effondra au sol avec un bruit grotesque. Après cela, le corps de l'Ogre Zombie se remit à faire des bruits d'éclatement de pop-corn encore et encore.
Le sergent-chef Oleg restait coi face à ce spectacle.
L'homme qui avait créé ce spectacle insensé à ses yeux s'approcha et dit dans un russe un peu approximatif. « Maintenant, dis au général-major Vladimir tout ce que tu as vu et entendu. »
« … l'histoire s'arrête là. »
Dès que le sergent-chef Oleg eut fini son récit, un lourd silence commença à peser sur l'assemblée. Bien qu'ils portent des uniformes russes qui n'avaient rien à envier aux autres tenues militaires, et qui étaient des symboles de force dans l'histoire mondiale, nul ne pouvait surmonter le silence qui les oppressait maintenant. Même le seul gradé étoilé parmi eux, le général-major Vladimir, en était réduit au même état.
« C'est une histoire ridicule. »
Le général-major Vladimir connaissait la force des Éveillés. Pour ce qu'il en savait, il croyait que seuls les Éveillés pouvaient mettre fin à l'ère des monstres. Les armes nucléaires n'étaient pas une solution à l'ère des monstres, mais les Éveillés et les reliques l'étaient.
Mais même Vladimir, qui estimait hautement la valeur des Éveillés, ne pouvait pas accepter facilement la force de l'homme que Oleg lui avait décrite.
« Et… non, je ne pense pas que ce soit celui que je connais. » De plus, son nom était Kim Tae-hoon, et cela ébranla l'esprit de Vladimir encore plus. Il y avait peu de noms coréens que Vladimir connaissait, et la plupart étaient ceux de généraux coréens et de personnes très spéciales, comme le président et le premier ministre.
Dans un tout autre sens, le seul nom que Vladimir se souvenait était Kim Tae-hoon. Même l'armée russe, fière d'être la plus forte au monde dans les forces spéciales, ne pouvait s'empêcher de reconnaître ses capacités. C'était un homme que l'armée russe était prête à solliciter pour une aide militaire.
« Ce n'est pas possible. » Donc, c'était encore plus problématique. Si Kim Tae-hoon était la même personne que l'Éveillé extraordinaire décrit par Oleg maintenant, il serait en fait un homme que personne ne pourrait gérer dans le monde. Malheureusement, la prédiction optimiste de Vladimir ne dura pas longtemps.
« Général-major Vladimir, le major Maria est là. »
« Le major Maria ? »
« Elle attend dehors. »
« Heureusement, si nous l'avions perdue, il n'y aurait pas eu de plus grand dommage. »
« Elle dit qu'elle a quelque chose à signaler. »
« Nous sommes tous ici, et je recevrai son rapport ici. »
« Oui. »
« J'espère qu'elle pourra nous apporter quelque chose qui nous donne de l'espoir depuis la péninsule coréenne. »
Maria, qui était venue rendre visite à Vladimir, apparut et commença son rapport devant tous. « Actuellement, la Corée est prête à combattre les monstres. Il est dit que la Corée du Sud a déjà occupé le territoire de la Corée du Nord, et que le Japon a été vaincu après une guerre contre la Corée du Sud, bien que cela n'ait pas été confirmé. C'est maintenant un État colonial en échange de la remise de toute sa souveraineté à la Corée. »
Elle entama une histoire encore plus incroyable pour ceux qui n'arrivaient pas à reprendre leurs esprits après le récit absurde d'Oleg. Par conséquent, personne ne put poser de question à Maria.
« Le major Maria est soit folle, soit nous le sommes, ou si aucun des deux n'est fou, tout ceci n'est qu'un rêve. »
Personne ne formulait de question alors qu'ils ne comprenaient même pas ses mots.
« Je vais vous demander une chose. » Seul Vladimir prit la parole : « Kim Tae-hoon est-il celui que je connais ? »
Maria acquiesça prudemment à la question. À cet instant, il ne restait plus aucun choix au général-major Vladimir.
« Je devrai le voir. »
« Les droits miniers sur le gaz naturel et autres ressources, la location de terres agricoles, des chars, des navires de guerre, des missiles, et… » un jeune homme, qui parlait russe couramment, sourit et acheva sa phrase, « des armes nucléaires. Vous pouvez payer avec n'importe lequel de ces éléments. Ah, la place Rouge convient aussi. J'évaluerai la valeur du Kremlin. »
L'homme qui avait fini son discours attrapa un Choco Pie sur la table avec un sourire. Le papier d'emballage du Choco Pie individuel était gravé de la mascotte oiseau divin Mac, levant le pouce, contrairement à l'emballage habituel.
« Bien sûr, ce Choco Pie est gratuit. »
Il déchira l'emballage et en sortit le Choco Pie. L'homme qui se mit à manger regarda l'homme de l'autre côté de la table.
Le général-major Vladimir avait servi comme chef du département de sécurité du premier ministre russe, et il détenait le pouvoir dans l'armée russe. Les yeux de l'homme capable de tuer une personne rien qu'en les faisant briller étaient d'une férocité saisissante.
Ses yeux bleus le faisaient se sentir encore plus bleu. Cependant, Jang Sung-hoon, qui mangeait un Choco Pie face à cet esprit, ne se sentit pas intimidé le moins du monde. Il n'y avait aucune raison d'avoir peur.
« C'est plus sec et friable que je ne le pensais. Chef, tu peux me chercher un café ? »
La présence de l'homme qui restait calme et froid derrière Jang Sung-hoon était si grande qu'il n'était pas intimidé.
Il en allait de même pour le général-major Vladimir. Le parcours d'un homme qui a été chef de la sécurité du premier ministre russe n'était pas ordinaire. À l'époque de la Guerre froide, il servit comme simple soldat, et joua un rôle actif comme as du KGB lors de l'effondrement de l'Union soviétique. Il devint la figure de proue des personnalités influentes de l'armée russe. Et maintenant, même dans l'ère absurde des monstres, il restait actif sans perdre son ambition.
Cependant, même Vladimir ne put maintenir son sang-froid face à la présence de Kim Tae-hoon.
« Houuu. » Un long soupir s'échappa de la bouche de Vladimir. C'était le son qu'on fait à table. Avec ce soupir, il parla lentement : « En résumé, si nous payons pour les monstres qui occupent actuellement notre pays, vous vous en débarrasserez. »
Ses paroles furent immédiatement traduites en anglais par Maria, et Jang acquiesça et répondit en russe.
« Je peux parler, mais je ne peux pas écouter ; là, j'ai un problème. C'est pour ça qu'on ne devrait pas apprendre les langues étrangères avec un livre, hein, chef ? »
Ce fut un incident pas très drôle causé par les compétences en russe de Jang. Cependant, Kim ne releva pas. Même avant l'apparition des monstres, Jang n'avait pas su parler russe aussi bien qu'anglais. Kim savait que Jang avait dû fournir bien des efforts et des peines pour parler ce niveau de russe. De plus, la raison pour laquelle il avait étudié une telle langue n'était pas simplement pour son propre intérêt.
En outre, les compétences en russe de Jang n'étaient en fait pas importantes dans la conversation.
« Permettez-moi de vous poser une question. »
« Les questions sont gratuites, vous pouvez m'en poser autant que vous voulez. »
« Combien coûterait de tuer Chernobog ? »
À la question, Jang nettoya la poudre de Choco Pie de sa bouche au lieu de paraître surpris, et dit avec un léger sourire aux lèvres : « Combien offrez-vous ? »
La contre-question figea Maria et Vladimir. Ce genre de question était inattendu. Jang agita la main légèrement comme s'il avait prévu la réaction des deux.
« C'est une blague, une blague, mais est-il vrai que Chernobog est un monstre de grade violet qui occupe désormais toutes les parties nord de la Russie ? »
« Oui. »
« Quelles couleurs avez-vous déjà tué ? »
« Si c'est une couleur de monstre… bleu. »
« C'est de la chance. »
« Chance ? »
« Oui, c'est de la chance, vous comprendrez pleinement le prix nécessaire quand nous tuerons le monstre de grade violet. »
« Qu'est-ce que c'est que ce… »
« Tout. »
La conversation qui se déroulait si bien s'arrêta, comme s'ils ne comprenaient pas ce que Jang disait.
« Vous avez tué un monstre bleu, non ? Et alors, n'est-ce pas un prix pleinement compréhensible ? »
De l'autre côté, Jang continua à parler avec une expression difficile à déchiffrer en voyant la réaction des deux. « Nous avons tué trois monstres de grade bleu foncé, pour le destin du pays, alors je peux vous l'assurer. À ce stade, tuer un monstre de grade bleu foncé serait une question de contrôle du destin du pays. Sans parler du fait que, pensez-vous pouvoir en finir en utilisant seulement quelques ogives nucléaires et tuer un monstre de grade violet, plus facilement que le grade bleu foncé ? »
Les paroles de Jang étaient franches. Il parlait russe plus couramment que les Russes. Bien sûr, ce n'était pas parce que sa capacité linguistique avait augmenté brusquement parce qu'il avait discuté avec des locuteurs natifs pendant quelques minutes. C'était parce qu'il avait anticipé cette situation et avait préparé les mots pour cette situation.
Ce n'étaient pas simplement des mots que Jang crachait de son propre chef, mais des mots qui contenaient la volonté de l'homme qui observait cette conversation derrière lui.
Ainsi, dès que Jang Sung-hoon parla, les yeux de Vladimir se tournèrent vers Kim Tae-hoon. Les yeux de Vladimir, regardant Kim, étaient les plus féroces, comme un commandant au bord de la guerre. Ils étaient appropriés.
« Notre pays n'a jamais été dirigé par un autre pays. » Ils avaient perdu quelques guerres dans la longue histoire de la Russie, mais ils n'avaient été sous contrôle qu'une seule fois.
« Allons, vous avez été dirigés par l'Empire mongol. » C'était au milieu du treizième siècle, l'ère mongole qui avait apporté des cauchemars à l'Europe à cette époque.
Mais maintenant au XXIe siècle, la Russie deviendrait-elle une puissance vassale de la République de Corée ?
Un grand pays avec une longue histoire, possédant le plus vaste territoire au monde, serait humilié de servir sous un petit pays de la péninsule coréenne, un pays à peine plus grand que le lac Baïkal ?
C'était la provocation la plus insultante jamais reçue par Vladimir. C'est pourquoi ses yeux étaient féroces.
« Oh, eh bien… Je pense, Goryeo, la dynastie coréenne était dans une situation similaire. Je dis juste ça. » Maintenant, même Jang ne pouvait plus se permettre de rester détendu face à ces yeux.
« Chef, tu peux changer de place ? J'ai le vertige. » Bien sûr, le rôle de Jang s'arrêtait là. Son rôle était de faire ressembler Vladimir à un tigre au bord du précipice. En d'autres termes, le moment où Kim interviendrait était venu.
« C'est la première fois que je vous vois en personne, général-major Vladimir. » Il était resté silencieux jusqu'ici, et après s'être levé, il marcha vers la table. Il croisa le regard de Vladimir : « Alors, allez-vous nous faire la guerre ? »
À l'apparition du mot « guerre », les yeux de Vladimir, plus féroces que jamais, tremblèrent. La présence de Kim Tae-hoon était si forte. Pour protéger son pays, il était prêt à devenir un flambeau pour la guerre, même en brûlant son propre corps. Surtout, il réalisa à cet instant qu'il avait véritablement peur de Kim Tae-hoon. Sa situation au bord du précipice le lui fit réaliser.
« … montrez-moi vos capacités devant moi. » Au final, Vladimir fit un compromis. Au lieu de baisser la tête tout de suite, il fit le choix le plus raisonnable qu'il pouvait faire dans cette situation.
Kim Tae-hoon s'éloigna de la table, et Jang Sung-hoon continua son discours après une courte toux. « Que voulez-vous que nous tuions ? »
La porte s'ouvrit sur un coup de poing et un homme apparut. « Je suis désolé. » L'homme, le visage rouge retenant son souffle, s'approcha prudemment de Vladimir et parla d'une voix basse. « Nous avons reçu un appel d'urgence de l'Unité Tigre qui attend au lac Baïkal. »
Cette remarque changea l'expression de Vladimir. C'était la preuve qu'il réprimait de force un sentiment montant de surprise, d'embarras et de crise.
Et pour Kim et Jang tous les deux, c'était la preuve que la partie venait de révéler un grand écart. Bien sûr, les deux n'avaient pas l'intention de laisser passer cette chance.
« Nous allons lancer la promotion. Je prendrai un destroyer à Vladivostok, et m'en occuperai. »