Aller au contenu principal

The Feast

Chapitre 44

The FeastThe Feast
Chapitre 44

Chapitre 44

Chapitre 44/12435%~12 min de lecture2 287 mots

Duan Tingxuan avait assurément de quoi être suffisant, mais hélas, ses pensées narcissiques n'avaient pas fini de tourner qu'il vit Su Nuannuan tendre la main, saisir la dernière pêche, puis lui tendre l'assiette sans expression. Au moment où Duan Tingxuan était extrêmement surpris, il vit l'assiette s'élever brusquement. Son esprit s'emballa, il hurla intérieurement que c'était fichu, mais il était trop tard. En un clin d'œil, l'assiette se renversa sur sa tête, et la petite mare d'eau qu'elle contenait coula le long de ses cheveux.

Le pauvre Jeune Marquis, avec son haut niveau en arts martiaux, fut retardé d'un instant à cause de cette imagination narcissique, puis vaincu par Su Nuannuan. On pouvait dire que c'était la grande humiliation de sa vie. À cet instant, il était furieux. Il souleva l'assiette sur sa tête et demanda en serrant les dents : « Que fais-tu ? »

« Je vois que tu ne sembles pas savoir à quoi tu ressembles, alors je te donne une assiette pour te regarder. » Le ton de Su Nuannuan n'était pas meilleur, elle fronça les sourcils avec un air de dégoût : « Dis-moi, quel laquais t'a laissé sortir ? Te laisser revenir ici encore faire des histoires. »

« De quoi parles-tu ? Je suis l'Héritier Apparent, pas un prisonnier. J'irai où je veux. Ai-je besoin qu'un laquais me laisse sortir ? » Duan Tingxuan dit en regardant la pêche dans sa main : « Merdum, même une pêche me harcèle, pas sucrée du tout. » Après avoir dit cela, il s'apprêtait à la jeter.

« Oserais-tu la jeter ? » Su Nuannuan sut ce que le goujat allait faire ensuite en entendant cela, et parla à temps, sauvant la demi-pêche, bon, si cela pouvait être considéré comme la sauver.

« Je vais la jeter, qu'est-ce que tu peux me faire ? » Duan Tingxuan prit des airs de Jeune Seigneur, pesant la demi-pêche dans sa main, mais au final, il n'osa pas la jeter.

« Je ferai en sorte que tu n'aies rien de bon à manger, tu le crois ? »

Su Nuannuan lança une menace, qui était définitivement lourde de sens pour Duan Tingxuan. Mais le Jeune Marquis ne broncha pas, un sourire confiant apparut au coin de sa bouche, et il dit avec arrogance : « Tu crois pouvoir m'en empêcher ? »

« Je ne peux pas t'en empêcher. » Su Nuannuan s'assit, souriant avec nonchalance, et lança une autre bombe lourde : « Mais je peux ne pas le faire. »

L'effet fut immédiat. Le Jeune Seigneur, furieux,'ouvrit la bouche et avala la demi-pêche restante, brandit le noyau pour le montrer à Su Nuannuan, et cria en même temps : « Un homme d'honneur, comment pourrait-il être menacé par une femme ? J'ai dit que je le jetterais, alors je le jetterais, quel est le problème ? » Après avoir dit cela, il agita la main et lança le noyau de pêche.

Le regard de Su Nuannuan vers Duan Tingxuan était purement une expression d'admiration comme on regarde une haute montagne : elle avait seulement entendu dire qu'il faut savoir plier et se redresser, mais elle ne s'attendait pas à rencontrer aujourd'hui une figure représentative du savoir-plier-et-se-redresser. Qu'était-ce que Han Xin ? Il avait rampé sous l'entrejambe de quelqu'un et avait juste rampé, contrairement au Jeune Marquis, qui était clairement en train de plier, mais montrait encore une aura imposante de redressement, c'était simplement une bizarrerie de super-grade.

« Duan Tingxuan, je t'admire. » Su Nuannuan leva le pouce, ce qui fit enfin ressentir un peu de gêne au Jeune Marquis. Il toussa et agita la main : « Bon, bon, je te demande, ce n'est qu'une demi-pêche, pourquoi ne me laisses-tu pas la jeter ? »

« Gaspiller la nourriture sera puni par le ciel. » Su Nuannuan dit légèrement. Avant que ses mots ne soient finis, elle vit les yeux surpris de Duan Tingxuan presque sortir de leurs orbites, et il s'exclama de façon exagérée : « Quoi ? Qu'as-tu dit, Nuannuan ? Gaspiller la nourriture sera puni par le ciel ? Hahaha, d'autres peuvent dire ça, toi tu me le dis ? As-tu oublié quelle sorte de vertu tu avais autrefois ? »

« La Su Mengnuan d'avant est déjà morte. » Su Nuannuan revêtit une expression de cœur brisé, une double entente.

Effectivement, le rire de Duan Tingxuan s'arrêta net, et après un moment, il s'assit à côté de Su Nuannuan, retrouva son apparence de fils prodigue insouciant, et rit avec un gloussement : « Donc tu as peur que je sois puni par le ciel ? »

Su Nuannuan ne put finalement s'en empêcher, fixant le visage du goujat et le scrutant fort, et dut admettre que ce visage était vraiment beau, aux traits profonds et beaux, et les mots descriptifs souvent vus dans les romans, tels que « ciselés à la perfection », semblaient avoir été préparés pour ce genre d'apparence. Tellement que après avoir fixé pendant deux secondes, Su Nuannuan eut même un instant d'absence, pensant secrètement : est-ce que ce pourrait être la sensation de manger du tofu d'un bel homme avec ses yeux ?

Juste au moment où elle pensait cela, elle vit ce visage beau et flamboyant se rapprocher soudain, le visage de Duan Tingxuan plein de sourires joueurs, et il chuchota à l'oreille de Su Nuannuan : « Ma femme me trouve-t-elle beau ? » Sa voix était basse et pleine du magnétisme unique des hommes, comment pourrait-il ne pas être charmant ? Leurs nez se touchaient presque.

Après tout, Su Nuannuan n'avait pas vécu ses vingt ans pour rien, et était depuis longtemps passée l'âge de courir après les étoiles, et avait toujours valorisé la nourriture, donc la voix de Duan Tingxuan non seulement ne la troubla pas, mais la fit au contraire brusquement reprendre ses esprits, et elle repoussa la tête qui se rapprochait, et ricana froidement : « Beau mon cul. »

« Si tu ne me trouves pas beau, pourquoi me fixes-tu encore ? » Duan Tingxuan se redressa et marmonna, ouvrant l'éventail pliant dans sa main et le balançant élégamment, secouant la tête d'un air sérieux : « Tsk tsk, tu dis une chose mais tu en penses une autre. »

« J'ai dit que tu n'avais pas conscience de toi-même, et tu n'y crois toujours pas. » Su Nuannuan, après ces jours d'entraînement, ses talents d'actrice s'étaient évidemment améliorés, et elle parla sans honte et sans la moindre culpabilité : « N'as-tu pas vu que j'étudiais ton visage ? Hélas ! Je suis vraiment inquiète. »

« Qu'est-ce qu'il y a avec mon visage ? De quoi t'inquiètes-tu ? » Duan Tingxuan fut effrayé par son ton sérieux, se toucha le visage et fronça les sourcils en demandant.

« Je regarde l'épaisseur de ta face, inquiète que si elle est trop épaisse, ta barbe ne poussera pas à l'avenir ? Les hommes doivent faire pousser la barbe après quarante ans. Tu dis, à ce moment-là, comment ta barbe percera ta face, comment verras-tu les gens ? »

« Faut-il que tu sois si méchante ? » Duan Tingxuan fut en colère : « Dis-moi, comment t'ai-je offensée ? Ces jours-ci, j'envoie à manger, j'envoie à boire, j'envoie du tissu, c'est bien si tu n'apprécies pas, tu n'as pas à me traiter comme un ennemi mortel, non ? »

L'apparence du Jeune Marquis si exaspéré était vraiment rare. Même quand il était poursuivi dans la cour par Su Nuannuan, il se considérait toujours comme le vainqueur. À ce moment, Su Nuannuan vit le goujat si honteux et en colère, mais n'osant pas l'être, et ne put s'empêcher de se sentir bien mieux, et ne put s'empêcher de « pfft » et rire à gorge déployée, sentant la joie dans son cœur, c'était vraiment joyeux, elle leva simplement son poignet pour couvrir sa bouche, et rit de bon cœur, se pliant en deux de rire.

Le rire résonnait comme des cloches d'argent. Duan Tingxuan regarda la belle jeune femme devant lui, qui aurait dû lui être familière et haïe : ses cheveux nuageux étaient noués en chignon tombant sur le côté, et il n'y avait plus les ornements luxueux d'avant sur le chignon, seulement une épingle à cheveux en argent avec une perle, juste assez pour orner. Son visage était aussi sans maquillage lourd, bien qu'il manquât la touche exquise soigneusement tracée, mais à cause de sa beauté déjà grande, cela ajoutait quelques brins de « naturel sans sculpture, l'eau pure sort du lotus » comme un sentiment clair et naturel, et à cet instant, quand elle riait, elle était vraiment rayonnante et charmante. Ses bras blanc-neige et givrés couvraient parfaitement une bouche de bois de santal, et un bracelet de jade vert et transparent à son poignet, oscillant légèrement avec ses mouvements.

« Une femme au bord du puits est comme la lune, et ses bras blanc-neige sont comme le givre. »

Duan Tingxuan marmonna, mais sa voix était extrêmement basse, et Su Nuannuan, qui riait joyeusement, ne l'entendit pas. À cet instant, elle finit par assez rire, elle redressa son corps et prit un air sévère : « Tu as montré tant de mérite, envoyant à manger, envoyant à boire, et envoyant des vêtements, j'accepte aussi ta gentillesse, sinon, penses-tu que tu aurais vraiment pu manger autant de mes trucs rien qu'en comptant sur tes petits tours ? Mais puisque tu as fait tout cela, pourquoi est-ce que je te demande de trouver quelques personnes pour m'aider à rénover la Cuisine, et tu hésites et tergiverses, et il n'y a pas signe de le faire aujourd'hui ? Ne comprends-tu pas ce principe de mener les bonnes actions jusqu'au bout ? »

Pourquoi cette femme ne reconnaîtrait-elle pas la situation ?

Duan Tingxuan pensa avec quelque agacement en son cœur, mais en surface, il fit semblant d'avoir oublié et se tapa le front, puis soupira : « J'ai été si occupé ces jours-ci, comment puis-je me souvenir d'une si petite affaire ? »

« C'est ça ? Vraiment parce que tu étais trop occupé donc tu as oublié ? N'est-ce pas parce que tu as encore des illusions dans le cœur, planifiant de me leurrer de retour à l'arrière-cour, donc tu n'es pas disposé à fournir l'effort maintenant ? » Su Nuannuan plissa légèrement les yeux, c'était évidemment une expression soupçonneuse, mais cela ressemblait à un autre genre de charme. Le Jeune Marquis sentit son cœur bondir soudain, et sa bouche semblait un peu sèche, il n'osa pas regarder ce joli visage de peur de voir certaines réactions, la tigresse ne battrait-elle pas son petit frère à moitié mort ?

Pensant à cette terrible conséquence, le Jeune Marquis ne put s'empêcher de frissonner, tourna la tête sans un bruit, il commença à compter sur ses doigts, et commença à se plaindre amèrement : « Je suis vraiment occupé, tu ne sais pas, je me suis fait courir par l'Empereur ces jours-ci... »

« Arrête, il y a deux jours tu étais clairement encore ici tous les jours, mangeant et buvant à l'œil et prenant des choses sans permission. » Su Nuannuan exposa sans pitié les failles dans ses paroles.

Duan Tingxuan s'étouffa, et dit avec embarras : « J'ai été vraiment occupé ces deux jours... » Avant qu'il ne finisse, il vit le regard soupçonneux de Su Nuannuan, et il ne put s'empêcher de devenir anxieux, et il jura au ciel : « J'ai été vraiment occupé ces deux jours, sinon, ne serais-je pas venu te voir ? »

« Chercher la nourriture que j'ai faite, pas me chercher. »

Ignorant l'insistance claire de Su Nuannuan à tracer la ligne, Duan Tingxuan prit quelques grandes respirations, tendit la main et tira légèrement son col plus large, et dit de mauvaise grâce : « Le Prince héritier a eu un incident au Palais de l'Est avant-hier, j'ai naturellement dû l'aider à enquêter, et j'ai travaillé jour et nuit pendant deux jours, et j'ai enfin obtenu les résultats aujourd'hui, je suis vraiment fatigué et affamé, donc après avoir quitté le Palais de l'Est, ne suis-je pas venu droit chez toi ? Ne dis pas de bêtises, qu'y a-t-il dans la Cuisine, dépêche-toi d'en sortir à manger, j'ai l'impression de pouvoir manger une vache maintenant. »

« Tu racontes des bêtises. » Su Nuannuan fut dédaigneuse : « En plus, si tu as vraiment si faim, tu devrais aller à la Cuisine de l'arrière-cour tout de suite, pourquoi cours-tu ici ? Je n'ai pas envie de cuisiner ce soir, je prévois de prendre un bol de bouillie claire et deux petits plats. »

« Maintenant les trucs de la Cuisine ont le goût de l'herbe pour moi, peux-tu t'attendre à ce qu'un loup qui a mangé de la viande retourne manger de l'herbe ? » Duan Tingxuan fit une analogie très vivante, et puis, s'accrochant au dernier scintillement d'espoir : « Deux petits plats ? Lesquels deux ? » Hum ! Si c'est de la viande marinée ou des pieds de poulet au vin, alors ça va.

Le Jeune Marquis pensait secrètement, mais il entendit Su Nuannuan dire très impitoyablement : « Radis salé en lanières, racines de chou chinois marinées, tu veux manger ? Tu peux en avoir autant que tu veux. »

« Pas question ? Tu ne peux pas être si cruelle. » Duan Tingxuan cria misérablement, mais il entendit les paroles sincères de Su Nuannuan : « Tu as travaillé dur pour le Prince héritier ces deux jours, ton estomac a eu faim si longtemps, manger de la bouillie claire et des pickles est le plus approprié. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.