Aller au contenu principal

The Feast

Chapitre 232

The FeastThe Feast
Chapitre 232

Chapitre 232

Chapitre 232/24495%~11 min de lecture2 105 mots

Tout en parlant, il saisit la main de Xiu'er et, dans la panique, voulut partir, mais Duan Tingxuan lui attrappa le poignet et dit sévèrement : « Quelles balivernes racontes-tu ? Pingzhang, sais-tu combien ton Oncle et ta Tante furent désespérés en apprenant ton accident ? Ils n'ont que toi pour fils, et tout ton Clan est fier de toi, or la nouvelle qu'ils reçurent fut celle de ta mort... »

« De toute façon, j'étais déjà un mort, non ? » Seigneur Long hurla, réfléchit un instant, puis secoua vivement ses manches et dit : « En fait... en fait, vous vous trompez de personne, je ne suis pas ce Seigneur Long, au début... au début, je voulais seulement vous escroquer votre argent, lâchez-moi, je... je ne suis pas ce Seigneur Long. »

« Tu ne prends même pas la peine de préparer tes mensonges ? » Duan Tingxuan avait le front barré de traits noirs : « Tu as clairement appelé mon nom au tout début. »

« C'était une supposition de ma part, je disais n'importe quoi. » Seigneur Long hurla, mais vit Duan Tingxuan serrer les dents et dit : « Vraiment ? Tu crois que mon nom est si courant que je puisse le deviner correctement comme ça ? »

« Enfin... enfin, je ne suis pas cette personne. » Seigneur Long était anxieux, et Su Nuannuan tira la manche de Duan Tingxuan en disant : « N'as-tu toujours pas compris ? Seigneur Long ne veut pas quitter Mademoiselle Xiu'er. Si tu ne le laisses pas être avec Mademoiselle Xiu'er, il ne rentrera pas avec toi. »

« Mais le problème, c'est que... c'est ce qu'il veut à présent, seulement le lui d'aujourd'hui a perdu tous ses souvenirs. » Comment Duan Tingxuan pouvait-il laisser son bon ami partir ? Il n'avait pas les pensées féminines de Su Nuannuan, et ne pouvait permettre à son ami, qui avait un avenir infini, de vivre dans la confusion pour le restant de ses jours rien que pour une paysanne, gâchant tout son talent pour devenir un paysan laborieux.

« Frère A'niu, ne... ne sois pas comme ça. Ce Jeune Maître dit que tu es un si grand Officiel et que ton Clan est très puissant. Ces derniers mois n'étaient qu'un rêve pour toi. »

Les larmes de Xiu'er finirent par couler, elle arracha violemment sa main de celle de Seigneur Long et sanglota : « Pars avec ce Jeune Maître, rentre chez toi, c'est là ta place. Si... si tu te souviens encore de moi plus tard, tu pourras... tu pourras venir me voir, moi et mon Père... »

« Non... Xiu'er, je... je ne peux pas te quitter. » Seigneur Long serrait Xiu'er, et entendit Duan Tingxuan lui susurrer à l'oreille combien ses Parents et Proches seraient dans une douleur excessive, alors il se retourna et hurla : « Ce sont les Parents et Proches du mort, moi... je ne me souviens d'aucun d'eux. Tout ce dont je me souviens maintenant, c'est Xiu'er. Pourquoi me forces-tu à assumer les embrouilles de cet autre ? Pourquoi voulez-vous me séparer de Xiu'er ? »

« Goujat, quel "autre" ? Cet autre, c'est toi. Tu n'as perdu la mémoire que pour l'instant, mais tu es toujours toi, pas quelqu'un qui ressemble à Seigneur Long sans avoir rien à voir avec lui. Tu n'as aucune impression de tes Parents et Proches à présent, et tu ne vois que Xiu'er dans tes yeux et ton cœur. Mais qu'arrivera-t-il si tu retrouves la mémoire plus tard ? Que feras-tu après l'avoir retrouvée ? L'abandonneras-tu pour retourner vers ton Clan ? Ou endureras-tu pour elle la nostalgie et la culpabilité envers tes Parents ? Tes aspirations, tes idéaux, tes dix années d'études acharnées, ne servent-ils qu'à une vie de labeur et de champs ? En seras-tu satisfait alors ? Pourras-tu accepter cette vie de paysan ? »

« Je... je... »

Seigneur Long bredouilla, mais entendit Xiu'er pleurer : « Frère A'niu, ce Jeune Maître a raison. La raison pour laquelle tu ne veux pas rentrer maintenant, c'est que tu n'as que moi et mon Père dans ta mémoire. Si un jour tu retrouves la mémoire, tu ne voudras plus vivre cette vie-là. Tu devrais partir avec ce Jeune Maître, ne... ne me fais pas de mal. »

« Cette Jeune Demoiselle a vraiment l'esprit clair. » Su Nuannuan fut stupéfaite, allant presque jusqu'à soupçonner que cette fille lucide et forte avait elle aussi Transmigré. D'ordinaire, quand une femme apprend que l'homme qu'elle aime est une tortue dorée aussi exceptionnelle, ne s'accroche-t-elle pas à lui de toutes ses forces sans le lâcher ? Pourtant elle pouvait être si rationnelle, analyser les pour et les contre en si peu de temps, et supporter la douleur de la séparation, c'est vraiment remarquable.

« Non, Xiu'er, je... je t'aime, pas parce que tu m as sauvé la vie, je t'aime tout court. » Seigneur Long serra fort la main de Xiu'er et refusa de la lâcher, mais comme Duan Tingxuan tenait aussi fermement sa manche, l'empêchant de se dégager, son expression était quelque peu déchirée, visiblement dans un dilemme. Soudain, il se tourna vers Duan Tingxuan et dit : « Tu es mon bon ami, n'est-ce pas ? Un très bon ami, n'est-ce pas ? »

« Oui. » Bien que ce ne fût qu'un mot, le Jeune Marquis le dit avec quelque difficulté. Il avala sa salive et sentit son cuir chevelu picoter.

Effectivement, l'instant d'après, les yeux de Seigneur Long s'illuminèrent, et il dit, plein d'espoir : « Alors aide-moi, aide-moi et Xiu'er à être ensemble, d'accord ? Je vois bien que tu n'es pas un homme ordinaire non plus, peut-être que si tu intercèdes, mes Parents accepteront Xiu'er, non ? N'as-tu pas dit que j'étais leur fils unique ? Leur fils unique a été sauvé par Xiu'er, pourquoi Xiu'er ne pourrait-elle pas franchir le seuil de ma famille, hein ? »

« Votre famille est un Clan riche, une Jeune Demoiselle comme Xiu'er pourrait ne pas s'y adapter. » Duan Tingxuan tenta de le persuader, mais le Seigneur Long actuel avait manifestement oublié complètement ce qu'était la notion de Clan riche, et insista encore : « Pourquoi ne pourrait-elle pas s'adapter ? Moi, je m'adapte à la vie de la famille de Xiu'er. Celle... Xiu'est une Jeune Demoiselle très intelligente, elle peut certainement s'adapter. »

« Oublie, tu peux faire comme si tu t'étais trompé de personne, et retourner préparer le mariage avec Mademoiselle Xiu'er. » Constatant que son ami était devenu une patate brûlante, Duan Tingxuan ne voulut plus immédiatement être un bon ami. À cet instant, Su Nuannuan soupçonna même que le Jeune Marquis sur la montagne, qui pleurait en lisant l'Éloge funèbre de son meilleur ami défunt, n'avait été qu'une illusion.

Mais, inattendu, ce Seigneur Long n'était pas non plus une bonne personne. Il venait de dire qu'il n'était pas Seigneur Long, mais maintenant, voyant Duan Tingxuan reculer, il s'accrocha à lui, tirant Xiu'er pour la rasseoir sur le siège, se versa même une tasse de thé, et dit posément : « Comment cela pourrait-il être une erreur ? N'ai-je pas appelé ton nom ? Le nom Tingxuan n'est pas comme Zhang San, Li Si, Wang Er ou Ma Zi, que je pourrais sortir au hasard. Non ? »

Duan Tingxuan : ...

Même Su Nuannuan resta sans voix. Cela voulait-il dire que ce Seigneur Long était un traître à son équipe professionnel ? Il venait de dire qu'il s'y tenait, et on dirait qu'on ne peut pas le secouer.

« Frère A'niu... »

Mais Xiu'er était vraiment une brave Jeune Demoiselle. Son visage était très fin. Voyant son Frère A'niu si effronté, son visage rougit jusqu'au cou. Elle lutta désespérément des mains et dit à Seigneur Long : « Ne mets pas ce Jeune Maître dans l'embarras. Il n'y a pas moyen d'avoir le beurre et l'argent du beurre dans cette situation. Toi... tu devrais juste rentrer avec lui. »

« Non, je dois avoir le beurre et l'argent du beurre. » Seigneur Long craignait probablement que son image dans le cœur de Xiu'er ne chute de quelques crans, alors il s'expliqua : « Xiu'er, tu n'as pas besoin d'avoir honte, bien que j'aie perdu la mémoire, j'ai le vague sentiment que d'habitude, j'interagis avec Tingxuan comme ça. »

« Le problème, c'est que tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre. »

Duan Tingxuan retint une insulte, mais n'avait rien pour réfuter. Autrefois, quand lui et Seigneur Long n'avaient rien de sérieux à faire, c'était juste toi-m'enfonces-moi, moi-je-t'enfonce-toi. La vie ne s'arrête pas, les coups fourrés entre amis ne cessent jamais. Cependant, il n'avait jamais rêvé que : maintenant, ce type avait perdu la mémoire, et lui creusait une si grosse fosse.

« Mademoiselle Xiu'er, qu'en pensez-vous ? » Su Nuannuan ignora les deux hommes qui se dévisageaient, tourna la tête, et demanda l'avis de l'autre personne concernée. Les femmes se comprennent entre elles, donc elle valorisait naturellement l'opinion de sa propre espèce.

« Et si on faisait comme ça, Frère A'niu... Seigneur Long, tu rentres d'abord avec ce Jeune Maître. Quand tu auras tout réglé, tu viens me retrouver, je t'attendrai à la maison. » Xiu'er dit doucement, mais vit Seigneur Long secouer la tête comme un tambourin, marmonnant : « Xiu'er, ne me mens pas, tu ne m'attendras pas du tout. Si je rentre et que je redeviens ce Seigneur Long, tu ne voudras certainement pas m'épouser. »

« Est-tu vraiment amnésique ? » Duan Tingxuan fut saisi : Cette lucidité, c'est complètement le niveau du vrai Seigneur Long ! Comment un amnésique pourrait-il la posséder ? Les gens amnésiques ne devraient-ils pas être bêtes ?

« Je n'ai perdu que la mémoire, je ne suis pas devenu idiot. » Seigneur Long dit fièrement, s'il n'avait pas insisté sur son amnésie, Duan Tingxuan n'y aurait pas cru, ces paroles et ces actes étaient déjà exactement les mêmes que ceux de Seigneur Long. Regarde, il se moque même à présent.

Un moment, le Jeune Marquis ne sut plus quoi faire non plus. Il se gratta la tête longtemps sans trouver une bonne solution pour avoir le beurre et l'argent du beurre. Il ne put que hurler sur Seigneur Long : « Puisque tu as l'amnésie, pourquoi n'es-tu pas resté honnêtement dans ton ravin de montagne et es-tu allé à Songjiang ? À présent, c'est bien, est-ce que tu me forces à t'abandonner ou à t'emmener ? Nuannuan et moi, nous devons encore aller à la Montagne Tête-de-Bœuf, nous n'avons pas le temps de te raccompagner à la Capitale. »

« Sinon, je vous attends ici ? » Seigneur Long proposa, mais vit le visage de Duan Tingxuan s'assombrir et dit : « Non. Tu as gravement offensé le Prince Xiangyang auparavant. La raison pour laquelle tu as été grièvement blessé et es tombé de la falaise, c'est qu'il a donné ordre qu'on s'en prenne à toi. S'il apprend que tu es apparu dans la Préfecture de Songjiang, il enverra certainement des gens pour te tuer à nouveau, il n'est pas sûr pour toi de rester ici. »

Seigneur Long baissa la tête et réfléchit un moment, puis soudain, les yeux brillants, regarda Duan Tingxuan : « Combien d'argent as-tu apporté cette fois ? Tu viens de sortir cinq mille billets d'argent, donc amener quelques personnes de plus sur la route ne devrait pas poser de problème, non ? »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? » Le Jeune Marquis regarda son ami avec méfiance, mais vit l'autre se tourner vers Xiu'er et dire doucement : « Sœur Xiu, tu ne dis pas souvent que tu veux sortir voir à quoi ressemble le monde extérieur ? Maintenant l'occasion est venue, allons avec eux. De toute façon, on n'a pas à dépenser d'argent, au pire, je lui rendrai son argent quand je rentrerai. Qu'en penses-tu ? »

« Hé ! Nuannuan et moi, on a enfin un peu de temps pour voyager ensemble, qu'est-ce que tu viens faire là-dedans ? Arrête de dire des bêtises, je ferai raccompagner par Siping à la Capitale. »

« Ça ne marchera pas, Xiu'er ne m'attendra certainement pas à la maison, je dois l'emmener avec moi. De toute façon, j'ai perdu la mémoire, maintenant je n'ai que Xiu'er dans le cœur. Si mon Père et ma Mère veulent retrouver leur fils, ils ne peuvent pas nous séparer, Xiu'er et moi, de plus, Xiu'est ma Sauveuse, ils devraient aussi remercier Xiu'er comme il se doit. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.