Aller au contenu principal

The Feast

Chapitre 190

The FeastThe Feast
Chapitre 190

Chapitre 190

Chapitre 190/24478%~10 min de lecture1 821 mots

Il y a aussi des pâtisseries. Gâteaux de fleurs, gâteaux de kaki, crème : toutes sont des recettes exclusives de la Tour Anle. Pourtant, les autres restaurants de la Capitale ne peuvent pas les obtenir. Ils font souvent tout autre chose par erreur. Le lait concentré est né dans cette situation. Aujourd'hui, il est aussi populaire dans le Jiangnan. Alors, on prépare des petits pains vapeur fourrés, ou un dessert de pâte de haricots rouges à la viande effilochée, ou on grille des tranches de patate douce, et on enrobe des fruits dans le sucre pour faire diverses brochettes sucrées. Les jujubes séchés fourrés de cerneaux de noix ne demandent guère d'effort, mais sont doux et délicieux. En somme, ces pâtisseries sont à la fois neuves et se répandent peu à peu, donc pas de risque de voir leur identité dévoilée.

Su Donglou voulait à l'origine aller chez Lu Fengyu pour le dépouiller, mais comme Duan Tingxuan et Su Nuannuan étaient dans le domaine ces deux derniers jours, il dut s'en occuper, si bien qu'il ne prit pas cette affaire à cœur. Mais deux jours plus tard, il apprit par un rapport que Lu Fengyu était venu. Cela mit Su Donglou en colère ; il piétina du pied et dit : « Il revient encore en moins de trois jours. Se prend-il vraiment pour une cible facile ? Qu'il dégage. »

Su Nuannuan se trouvait par hasard dans le hall et vit la scène.

À l'origine, elle pensait que Su Donglou et Lu Fengyu entretenaient une relation de « couple qui se chamaille », mais maintenant, voyant l'expression féroce et dégoûtée de Su Donglou, elle comprit qu'elle s'était lourdement trompée. Ce n'était pas un couple qui se chamaille ; c'était un véritable ennemi, une haine tenace, le genre d'ennemi qui cache un couteau derrière un sourire et vous poignarde quand vous vous y attendez le moins. Les visites fréquentes de Lu Fengyu avaient probablement pour but de faire souffrir Su Donglou, et ses intentions étaient vraiment malveillantes. Il a dû apprendre cette tactique de Zhuge Liang. Zhou Yu n'est-il pas mort de colère à cause de M. Kongming ? Lu Fengyu veut probablement reproduire le succès de son prédécesseur. Mais pour l'instant, cela ne semble pas très efficace. Su Donglou a l'air libre et débridé, mais au fond, c'est assurément un renard rusé du même acabit que Duan Tingxuan. Se ferait-il mourir de colère par quelques petites combines ? On ne fait pas des songes creux comme ça.

La vieille servante venue faire le rapport était effrayée et n'osait pas parler fort, disant : « M. Lu... M. Lu a aussi apporté quelque chose, disant... disant que c'est de la viande de chien, et que Maître l'aime par-dessus tout. »

« Pfft ! » Su Donglou recracha son thé, choqué. « De la viande de chien ? Tu ne t'es pas trompée ? Il a vraiment apporté de la viande de chien ? »

La vieille servante fit une grimace amère et dit : « C'est tout coupé en morceaux ; comment cette vieille servante pourrait-elle dire si c'est de la viande de chien ? La forme ressemble un peu à un chien, mais les cochons n'ont pas cette silhouette élancée. »

« Mais qu'est-ce que ce salaud fabrique ? » Su Donglou se caressa le menton et réfléchit : « Bon, qu'il entre. » Après avoir dit cela, il dit à Su Nuannuan : « Madame Wang, allez à la Cuisine voir s'il y a de bonnes pâtisseries, et cachez-les vite. »

Su Nuannuan allait sortir, mais en entendant cela, elle trébucha sur le seuil. Elle crut avoir mal entendu et se tourna vers Su Donglou pour demander : « Maître, vous voulez cacher les bonnes pâtisseries... ? » Elle insista sur les mots « les cacher ».

« Si je ne les cache pas, je suis censé les lui donner à manger ? Je suis un radin, moi ? » répondit Su Donglou en retour. Même devant les serviteurs, il ne jouait pas délibérément les grands seigneurs, ayant l'air d'un gourmand conquis par la servante de cuisine. Une telle interaction prouve l'aplomb de Su Nuannuan et le met aussi moins mal à l'aise.

Su Nuannuan haussa les épaules et murmura : « Mais Maître, n'oubliez pas, ce n'est pas que vous ne servez pas les pâtisseries, c'est que M. Lu ne peut pas les manger. Je ne l'avais pas invité à manger les nouilles au poisson-globe la dernière fois non plus. »

Oui, comment aurait-il pu l'oublier. Ce type, pour de la nourriture, était capable de n'importe quelle folie. Sur ce point, Su Nuannuan et Duan Tingxuan, tous deux gourmands de ce niveau, durent admettre leur défaite, prouvant pleinement la justesse du vieux dicton : il n'y a pas de plus fort, seulement de plus fort encore, et le cercle des gourmands ne fait pas exception.

« Alors apportez deux plats. » dit Su Donglou avec haine, mais il vit le sourire radieux de Su Nuannuan : « Maître est sage. Donner deux bonnes pâtisseries vaut mieux que de se faire prendre toute sa base. » Après avoir dit cela, elle ignora l'air déprimé de Su Donglou et s'en alla.

Bientôt, par la porte ouverte de la Cuisine, on put voir Lu Fengyu entrer avec excitation. Même si l'excitation était évidente sur son visage, les gestes de cet homme restaient d'une élégance et d'une grâce parfaites.

Derrière lui, deux garçons de service portaient des cadres. Bien que la vieille servante n'ait pas pu le dire, Su Nuannuan reconnut d'un coup d'œil : sur le cadre se trouvait un chien écorché, et après avoir été fendu en deux dans le sens de la longueur, il était devenu un morceau de viande de chien entier.

Voyant Su Donglou debout à la porte, Lu Fengyu joignit les mains et sourit : « Frère Su, pourquoi as-tu dit que tu viendrais en visite mais n'es-tu pas encore venu ? J'ai balayé le lit et attendu, mais je n'ai récolté qu'une attente vaine comme l'eau d'automne. N'as-tu pas peur de ces chiens féroces ? Cela n'a pas d'importance, je les ai déjà fait abattre, et désormais, tu pourras venir en toute tranquillité. »

Su Nuannuan frémit soudain, et son cœur, qui n'avait jamais pu haïr Lu Fengyu, devint soudain aussi froid que glace. Elle regarda l'homme qui saluait Su Donglou sans expression et ne ressentit qu'une chose : vraiment fourbe et perfide, un cœur de vipère. Avant-hier, il disait vouloir lâcher les chiens pour empêcher Su Donglou de venir. Aujourd'hui, il tue les chiens et les apporte pour se faire bien voir sans ciller. Le cœur de cet homme était si impitoyable ; c'était tout simplement inouï.

En fait, cela tenait seulement à ce que Su Nuannuan aimait les animaux de compagnie. Elle était une gourmande, mais elle ne mangeait jamais de viande de chien, de chat, ni même de pigeons, etc. Elle n'avait pas tant de pensées ; elle sentait simplement que ces chiens, chats, pigeons, etc., étaient tous élevés par les humains, et qu'ils étaient naturellement proches des humains, alors elle ne pouvait pas se résoudre à les manger ; c'était une façon de penser très simple. Elle ne s'opposait pas à ce que d'autres mangent de la viande de chien, mais si un Maître tuait personnellement son propre chien, et que c'était pour se faire bien voir de son ennemi, alors pour ce genre de personne, Su Nuannuan éprouvait du mépris et de la haine.

Su Donglou n'avait pas l'amour de Su Nuannuan pour les animaux. Entendant Lu Fengyu dire cela, il jeta un coup d'œil à la viande de chien et sourit au serviteur à côté de lui : « Emportez ça à la Cuisine, et laissez Madame Wang montrer son talent aujourd'hui et préparer un festin de viande de chien pour recevoir M. Lu. »

Les serviteurs acquiescèrent et emmenèrent ces quelques garçons de service vers la Cuisine. Ici, Su Donglou invita Lu Fengyu dans le hall pour lui offrir du thé. Cependant, il vit qu'il restait planté là, les yeux fixés sur la Cuisine. Il comprit et s'en amusa, alors il n'en dit pas plus, se contentant d'attendre qu'on apporte des pâtisseries et du thé de la petite cuisine.

Il n'attendit pas le thé et les en-cas de la petite cuisine, mais il eut droit à un beau spectacle. Il vit les serviteurs amener les garçons de service avec plusieurs chiens dans la Cuisine. Bientôt, on les chassa. La voix de Madame Wang vint de la Cuisine : « Sortez ! Enterrez ces chiens convenablement. Souvenez-vous, tant que je suis dans la Cuisine, je ne veux pas voir de chats, de chiens, ni aucune de ces viandes. »

« Quel est le sens de cela ? » Les yeux en amande de Lu Fengyu s'élargirent de stupeur en regardant Su Donglou : « Pourquoi ne peut-on pas voir de viande de chat et de chien ? Cette Cuisine est-elle encore le territoire des Su ? »

Su Donglou était aussi perplexe. Il vit le serviteur parti plus tôt accourir en hâte, regarda d'abord Lu Fengyu, comprit qu'il ne pourrait pas le chasser. Cette honte de famille allait être étalée au grand jour aujourd'hui, alors il ne put que dire impuissant : « Maître, Madame Wang a regardé la viande de chien et s'est mise en colère, disant que les chiens sont les amis des humains et le type d'animal domestique le plus loyal au monde, donc elle ne pouvait pas supporter de les cuisiner pour les manger et a ordonné qu'on les emporte pour les enterrer convenablement. Comme elle s'est mise en colère, le serviteur a dû éviter sa colère et venir demander des instructions à Maître. »

« Des balivernes. » Su Donglou n'avait même pas parlé qu'il entendit Lu Fengyu le réprimander haut et fort : « Bien que les chiens soient loyaux, ils ne méritent peut-être pas le mot "le plus". Où cela met-il le bœuf et le cheval ? »

À peine la voix retombée, une voix claire vint de la Cuisine : « C'est exact, le bœuf jaune est laborieux, et le cheval de guerre est loyal, donc le gouvernement ordonne aussi qu'on ne tue pas les bœufs sans raison ; sur le champ de bataille, le guerrier et le cheval sous lui sont aussi tributaires l'un de l'autre pour la vie et la mort, et à moins que ce ne soit absolument nécessaire, ils ne blesseront jamais le cheval le moins du monde. Cependant, en ce monde, il y a toujours ceux qui ont un cœur de loup et des poumons de chien. Le chien garde sa maison et la veille, mais cela ne vaut pas un moment de gourmandise. Si le chien le savait sous terre, il soupirerait probablement d'avoir été aveugle et de s'être confié à la mauvaise personne. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.