Aller au contenu principal

The Eternal Martial Saint of the Dharma-Ending Age

Chapitre 35

The Eternal Martial Saint of the Dharma-Ending AgeThe Eternal Martial Saint of the Dharma-Ending Age
Chapitre 35

Chapitre 35

Chapitre 35/17420%~8 min de lecture1 527 mots

« Quoi ? Nous laisser partir ? »

« Quelle arrogance ! Ce vieillard arpente le Jianghu depuis des décennies et n'a jamais croisé un tel arrogant. Ce vieillard veut voir quels tours tu as pour le faire partir ! »

« Il n'existe aucun "Zhang Yun" dans le Jianghu. Un type sorti de nulle part ose une telle arrogance ? »

« Seigneur Fang, ce gamin est irrespectueux. Ne nous en voulez pas si nous le sommes aussi… »

En entendant les paroles arrogantes de « Zhang Yun », la vingtaine de gens du Jianghu présents dans la salle brûlaient de colère.

Certains dégainèrent même leur arme, prêts à donner une bonne leçon à « Zhang Yun ».

Ji Qing balaya la salle du regard. Il ne dit plus rien, mais posa lentement la main sur la garde.

Au moment où il saisit la garde.

Boum.

Une élan terrifiant jaillit.

Dans les yeux de la foule, « Zhang Yun » avait disparu sans laisser de trace, comme s'il s'était mué en une lame au tranchant nu.

Même ne percevoir qu'une trace de cet élan donnait l'impression que son propre corps était tailladé.

À cet instant, la salle tomba immédiatement dans le silence.

Tout le vacarme précédent s'évanouit d'un coup.

La salle entière était si silencieuse qu'on aurait entendu une épingle tomber.

« L'Élan du Sabre… Tu es Ji… »

Avant qu'il n'ait fini, il se couvrit soudain la bouche, comme s'il réalisait quelque chose, et dit d'une voix tremblante : « Grand Héros Zhang, excusez le dérangement. Je m'en vais tout de suite… »

C'était un vieillard, qui s'appuyait même sur une canne, mais il endura l'Élan du Sabre de Ji Qing, fit demi-tour avec difficulté et quitta le manoir Fang en titubant.

La renommée d'un homme, l'ombre d'un arbre !

Les autres avaient clairement compris aussi.

La peur apparut sur chaque visage.

Ils n'osèrent plus manifester la moindre indignation juste.

Un par un, ils se faufilèrent hors du manoir Fang.

En un clin d'œil, la salle entière se vida.

La vingtaine de gens du Jianghu avait tous quitté le manoir Fang, ne laissant que trois personnes sur place.

Le seigneur Fang n'était pas un homme du Jianghu ; il ne savait pas exactement ce qui s'était passé.

Mais tant de gens du Jianghu n'osaient même pas adresser un mot dur à « Zhang Yun » et s'enfuyaient ainsi. En observant leurs expressions, le seigneur Fang comprit naturellement que l'identité de « Zhang Yun » était probablement extraordinaire.

« Vous ne partez pas ? »

Demanda calmement Ji Qing.

Ces trois qui restaient n'étaient pas des gens ordinaires.

Pour avoir enduré l'Élan du Sabre de Ji Qing si longtemps, ils étaient assurément des artistes martiaux de second rang.

« Seigneur Fang, as-tu invité des gens de la Tour d'Écoute-Vent de la cité d'An Yang ? »

Le chef des trois prit soudain la parole.

Il venait de révéler l'identité de Ji Qing au grand jour.

« Grand Héros Wang, ceci… c'était pour le bien de ma fille. D'ailleurs, vous êtes tous de la Tour d'Écoute-Vent, donc vous ne devriez pas y voir d'inconvénient, n'est-ce pas ? »

Le seigneur Fang acquiesça en l'admettant.

Ji Qing réfléchit un instant et comprit immédiatement l'identité de ces trois-là.

Ils venaient de la Tour d'Écoute-Vent de la cité de Tong ; sinon, ils n'auraient pas pu révéler aussi directement que Ji Qing provenait de la Tour d'Écoute-Vent de la cité d'An Yang.

« Bon, le gérant Yu a du flair ; il a vraiment invité le "Grand Héros Ji". Nous reconnaissons notre défaite. Nous partons ! »

Les trois saluèrent Ji Qing en joignant les mains, puis quittèrent le manoir Fang.

Voyant cela, les yeux du seigneur Fang brillaient encore plus fort.

Ces trois étaient les « atouts majeurs » de la Tour d'Écoute-Vent de la cité de Tong.

Pourtant, ils étaient si respectueux envers « Zhang Yun » ?

Cela signifiait que « Zhang Yun » était clairement encore plus fort !

Ji Qing resta pensif.

Il n'avait pas imaginé qu'à présent, rien qu'en s'appuyant sur sa « réputation », il pouvait faire reculer trois experts de second ordre.

Et mettre en fuite plus de vingt artistes martiaux du Jianghu dans la panique, sans qu'ils osent proférer le moindre mot dur.

C'était sa réputation actuelle dans le Jianghu.

Dire qu'il « secoue le Jianghu » n'était pas une exagération !

Après le duel contre Du Chen dans la cité d'An Yang, Ji Qing secouait désormais vraiment le Jianghu.

Sans experts de premier rang aux alentours, qui pouvait lutter contre Ji Qing ?

Quant à la revanche ?

Ou à prévenir le gouvernement ?

Ji Qing craignait encore moins cela.

Si le gouvernement avait pu l'attraper, il l'aurait fait depuis longtemps ; pourquoi attendre jusqu'à maintenant ?

Même si quelqu'un signalait aux officiels que le grand chef démon « Ji Qing » se trouvait dans la cité de Tong, le gouvernement de la cité de Tong ferait probablement semblant de ne pas savoir.

« Seigneur Fang, la demoiselle Fang peut-elle sortir maintenant ? »

Demanda Ji Qing.

« Ceci… je crains que ce soit un peu difficile. Grand Héros Zhang, veuillez venir voir par vous-même. »

« Guidez-moi. »

Ainsi, le seigneur Fang conduisit Ji Qing jusqu'à la cour arrière.

Dans le boudoir de la demoiselle Fang, à la cour arrière, Ji Qing vit de nombreuses servantes et vieilles femmes.

La demoiselle Fang était en désordre, ligotée sur une chaise.

Son expression était même féroce et sinistre, glaciale au premier regard.

« Comment la demoiselle Fang en est-elle arrivée là ? »

Demanda Ji Qing.

« C'est une longue histoire. Au départ, ma fille a insisté pour aller jouer dans la montagne. Il y a beaucoup de grottes étranges dans nos montagnes, et pas mal de gens vont les explorer. Mais après qu'elle y soit allée une fois, elle est revenue de plus en plus dérangée. »

« Au début, nous avons cru qu'elle faisait de l'hystérie et avons fait venir de nombreux médecins célèbres, mais rien n'a fonctionné. Plus tard, un étranger du Jianghu a dit que ce pouvait être l'œuvre d'un démon, alors nous avons pensé à inviter des gens du Jianghu pour s'en occuper. »

« Mais le démon n'a pas été éliminé, et l'état de ma fille s'est aggravé. Maintenant, elle n'est pas seulement dérangée, mais elle se blesse elle-même, nécessitant une surveillance constante des servantes et des vieilles femmes. Elle en arrive même à agresser les gens. »

Après avoir fini de parler, le seigneur Fang essuya ses larmes avec sa manche.

Il n'avait qu'un fils et une fille.

Cette fille avait été la prunelle de ses yeux depuis l'enfance.

Il n'avait jamais imaginé qu'elle finirait ainsi ; rien que de la regarder lui brisait le cœur.

Bzzz.

À cet instant, le Registre des Démons dans l'esprit de Ji Qing vibra violemment.

Ji Qing comprit immédiatement que cette réaction ne se produisait qu'en présence d'un démon.

Il semblait que la demoiselle Fang était bien devenue ainsi à cause de l'influence d'un démon.

Ji Qing avait déjà croisé des démons, fonçant généralement au combat.

Mais comment frapper maintenant ?

Le démon était à l'intérieur de la demoiselle Fang.

Pour en finir une bonne fois pour toutes, c'était en fait simple : un coup de sabre pour trancher la demoiselle Fang.

Mais le seigneur Fang n'accepterait probablement pas.

Faire sortir le démon tout en préservant la demoiselle Fang était en effet très difficile.

Des artistes martiaux du Jianghu étaient aussi venus voir.

L'énergie interne et les menaces ne marcheraient pas.

Alors Ji Qing dit à tous : « Vous tous, reculez. »

Les servantes et les vieilles femmes se reculèrent toutes derrière Ji Qing.

La « demoiselle Fang », qui était restée immobile jusqu'ici, releva soudain la tête vers Ji Qing, un sourire sinistre aux lèvres.

Ji Qing tendit la main et saisit la garde.

Boum.

L'Élan du Sabre s'activa.

Ji Qing semblait s'être mué en une lame, tranchant nu.

Comme s'il tranchait invisiblement la demoiselle Fang.

L'Élan du Sabre était un pouvoir purement du niveau de l'esprit.

Tout être sensible pouvait le percevoir.

Dès qu'il apparut, le seigneur Fang, les servantes et les vieilles femmes pâlirent toutes, saisies d'une terreur extrême.

Quant à la demoiselle Fang, elle était spécifiquement visée par l'Élan du Sabre de Ji Qing.

Près de quatre-vingt-dix pour cent de la pression de l'Élan du Sabre s'abattit sur elle.

« Ah… »

« Artiste martial… ne peut pas me tuer… »

Quelques sons sortirent de la bouche de la demoiselle Fang.

Comme un nourrisson qui ne saurait pas parler correctement, butant sur les mots.

Mais ses yeux étaient d'une férocité extrême, pas ceux d'une femme humaine.

Davantage comme une bête sauvage.

Ji Qing comprit immédiatement en son for intérieur que l'Élan du Sabre avait un effet, mais pas suffisant pour forcer le démon à quitter le corps de la demoiselle Fang de lui-même.

« Si tu ne sors pas, alors meurs ! »

Kling.

Ji Qing dégaina.

La Lumière de Lame jaillit, atteignant presque instantanément le-dessus de la tête de la demoiselle Fang.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer