Aller au contenu principal

The Eternal Martial Saint of the Dharma-Ending Age

Chapitre 113

The Eternal Martial Saint of the Dharma-Ending AgeThe Eternal Martial Saint of the Dharma-Ending Age
Chapitre 113

Chapitre 113

Chapitre 113/25544%~9 min de lecture1 602 mots

Bien du monde s'était amassé sur la rive.

Les gens bien informés ne manquaient pas parmi eux.

Tous discutaient avec animation : « Hélas, qui sait combien de temps dureront les combats ? J'entends dire qu'un rebelle se faisant appeler le Roi Céleste Mahyi s'est soulevé, et qu'il a déjà pris plusieurs cités de district. »

« Pour l'instant, la Marine impériale a scellé le fleuve Yunmeng — nul navire n'a le droit d'y naviguer ! Si nous prenons la route terrestre, il y a des postes de contrôle tout du long, et le coût du fret va s'envoler de plusieurs fois. Faire le voyage serait une affaire à perte sèche. »

« Oubliez. Avec les feux de signalisation qui s'allument partout sur le territoire ces jours-ci, faire des affaires devient de plus en plus difficile… »

Bien des marchands soupéraient, désespérés.

La voie d'eau était l'un des moyens les moins chers pour transporter les marchandises.

Maintenant qu'elle était scellée, l'impact sur les marchands était énorme.

Ji Qing fronça les sourcils.

Il devait gagner l'autre rive, après tout, la famille Chen, Exorcistes de Démons, se trouvait juste là.

Ji Qing s'enquit aussi auprès des gens.

S'ils faisaient un détour, cela prendrait plusieurs jours.

Quant à attendre.

Nul ne savait combien de temps la marine maintiendrait le blocus.

Peut-être dix jours ou une demi-lune.

Même un ou deux mois n'était pas exclu.

« Roi Céleste Mahyi… Ce Grand Shang fuit déjà le vent de toutes parts — qui sait combien de temps il peut encore tenir ? »

Ji Qing se rappela que la fin des dynasties était toujours ainsi.

Soit catastrophes naturelles, soit calamités humaines.

Les rébellions étaient aussi communes que les poils de bœuf.

Le Grand Shang présentait déjà de tels signes.

S'il s'agissait de l'ère prospère de la dynastie, comment quelqu'un comme le Roi Céleste Mahyi aurait-il pu apparaître ?

Même s'il était apparu, il aurait probablement été réprimé en quelques jours.

Il n'aurait pas retardé les choses si longtemps.

Ji Qing fixa la vaste surface du fleuve.

La surface du fleuve Yunmeng, en cet instant, était d'un calme extrême.

Sous la lumière du soleil, elle scintillait de vagues, et à perte de vue, pas un souffle, pas une vague.

Ji Qing ne voulut plus attendre !

Ainsi, Ji Qing marcha pas à pas vers le fleuve Yunmeng.

Il parvint au bord de l'eau.

Bien des gens remarquèrent aussi Ji Qing.

Après tout, sa tête de cheveux blancs était tout simplement trop frappante.

« Que tente cet individu ? »

« À voir sa tenue, ce devrait être un homme du Jianghu, mais même un homme du Jianghu ne peut traverser le fleuve. »

« Avec autant de navires de guerre de la marine sur l'eau, maintenant, qu'un homme du Jianghu peut-il faire ? »

Certains avaient déjà vu des gens du Jianghu.

Ils savaient aussi que les gens du Jianghu possédaient des arts martiaux formidables.

Mais si formidables fussent les arts martiaux, face à ce vaste grand fleuve, il n'y avait rien à faire.

Après tout, comment la force humaine pourrait-elle vaincre le ciel ?

Soudain, Ji Qing étendit le pied gauche, puis posa résolument le pied dans l'eau.

« Quoi ? »

« Pourrait-il songer à nager à travers le grand fleuve ? »

« Ce grand fleuve est si vaste — le traverser à la nage ? C'est pure chimère ! »

Ji Qing n'avait naturellement nulle intention de nager.

Il venait d'avoir une idée.

Il voulait simplement l'essayer maintenant.

Ainsi, son pied se posa sur la surface du fleuve.

L'instant d'après, Ji Qing déclencha une Explosion d'Énergie Interne.

Une énergie interne massive jaillit d'un coup sous son pied.

Accompagnant cette explosion massive d'énergie interne, la Puissance de Glace de Ji Qing explosa aussi.

Quelle terreur, cette Puissance de Glace ?

Elle pouvait même geler l'acier affiné en cristaux de glace.

Par conséquent, l'eau du fleuve sous le pied de Ji Qing se gela instantanément en cristaux de glace.

Bien que la zone gelée ne fût pas grande, à peine de quoi loger un pied.

Pour Ji Qing, cela suffisait déjà.

Tout son corps se tenait maintenant sur la surface du fleuve, l'énergie interne jaillissant de ses pieds pour maintenir les cristaux de glace dans l'eau.

Ji Qing leva son autre pied et le posa de même sur la surface du fleuve.

Et dès que son pied toucha la surface, l'eau se changea immédiatement en cristaux de glace, permettant à Ji Qing de marcher sur l'eau sans couler.

Ainsi, un pas, deux pas, trois pas, quatre pas, cinq pas…

Ji Qing avança pas à pas, foulant les cristaux de glace vers l'autre rive du grand fleuve.

Cette scène laissa bien des gens sur la rive stupéfaits, le cœur agité de mers déchaînées.

Qu venaient-ils de voir ?

Quelqu'un marchait vraiment sur l'eau ?

Et il avait l'air d'aller traverser le grand fleuve ?

C'était simplement inconcevable !

« On dit que les artistes martiaux ont de l'énergie interne, mais l'énergie interne peut-elle être si puissante ? Marcher sur l'eau et traverser un grand fleuve ? »

« Non, cette personne est différente ! Vêtements noirs, chapeau conique, long sabre, et une tête de cheveux blancs — c'est le renommé "Sabre du Cygne Surpris" Ji Qing du Jianghu ! »

« Monsieur Ji est un expert de premier rang, et l'énergie interne des experts de premier rang porte souvent une trace de pouvoir mystérieux. »

« Un expert de premier rang peut-il marcher sur l'eau et traverser un grand fleuve ? »

« Non, les experts de premier rang sont bien inférieurs à Monsieur Ji. Celui qui peut marcher sur l'eau et traverser un grand fleuve n'est pas un expert de premier rang — c'est Monsieur Ji… »

Il y avait encore pas mal de gens du Jianghu sur la rive.

Ainsi, ils finirent par reconnaître Ji Qing.

Après tout, les traits de Ji Qing étaient tout simplement trop distinctifs.

Ji Qing était comme une existence mythique dans le Jianghu.

Et à cet instant, Ji Qing était encore plus divin !

« Foulant l'eau sans couler, la glace se formant sous les pas, marchant sur la glace, traversant le grand fleuve… »

À cet instant, bien des gens semblaient avoir une compréhension toute neuve du « homme du Jianghu ».

Était-ce encore un homme du Jianghu ?

Ou un artiste martial ?

Cette scène était saisissante non seulement pour les gens ordinaires, mais aussi pour les artistes martiaux du Jianghu.

Certains artistes martiaux de troisième ordre, voire de second ordre, qui avaient pratiqué les arts martiaux toute leur vie, témoins soudain d'une scène si mystique — cela remua sans doute leur cœur immensément.

Les arts martiaux pouvaient-ils être si puissants ?

À cet instant, Ji Qing avait pas à pas atteint le centre de la surface du fleuve.

Son énergie interne était incroyablement vaste.

Elle pouvait pleinement le soutenir pour traverser le grand fleuve.

Ji Qing se tenait les mains dans le dos, contemplant la vaste surface du fleuve, une bouffée d'héroïsme montant en son cœur.

C'était l'artiste martial de ses rêves !

Il y avait bien des navires de guerre de la marine sur la surface du fleuve.

Ces navires étaient tous extrêmement grands.

Il y avait aussi bien des soldats d'élite à bord.

Mais maintenant, tous les soldats sur les navires de guerre étaient stupéfaits.

Ils venaient de voir de leurs propres yeux une scène si mystique.

Quelqu'un marchant sur l'eau, sur le point de traverser le grand fleuve !

Mais le problème était.

Faut-il l'arrêter ou non ?

« Général, cet individu veut traverser le grand fleuve — l'arrêtons-nous ou non ? »

Sur un navire de guerre, le général de marine était tourmenté.

Un être extraordinaire capable de traverser un grand fleuve par sa seule énergie interne — pouvait-ce être un homme ordinaire ?

En tant que général, il savait naturellement qu'il existait des gens extraordinaires dans le Jianghu.

Ceux qui peuvent prendre des têtes au milieu de milliers de troupes.

S'il l'interceptait et provoquait cet individu.

La marine ne serait peut-être pas anéantie, mais lui, il mourrait assurément !

« Intercepter quoi ? L'ordre de la Cour impériale est de sceller le fleuve Yunmeng — nul navire n'a le droit d'y naviguer. Y a-t-il un bateau sur le fleuve maintenant ? Puisqu'il n'y a pas de bateau, qu'allons-nous intercepter ? »

« Euh… »

L'adjoint du général resta sans voix.

Cela semblait assez raisonnable.

Cependant, il savait aussi que ce n'était que le général « arguant sophistiquement ».

Mais il comprenait aussi le sens du général.

Face à ce genre de « personne extraordinaire du Jianghu », le général ne voulait pas le provoquer, et lui non plus.

Toute la marine ne voulait pas le provoquer non plus.

Puisque personne ne voulait le provoquer, ils fermèrent naturellement les yeux et firent semblant de ne pas voir.

Ainsi, Ji Qing passa juste devant les navires de guerre de la marine, s'avançant hardiment sur l'eau jusqu'à disparaître de vue.

Mais la nouvelle de quelqu'un marchant sur l'eau et traversant le fleuve Yunmeng se répandit vite dans tout le pays.

Le dix-septième jour du dixième mois de la quatorzième année de l'ère Yongchang, un être extraordinaire foula l'eau sans couler, la glace se forma sous ses pas, il marcha sur la glace et traversa le grand fleuve !

La nouvelle secoua le monde !

Bientôt, des nouvelles encore plus précises circulèrent dans le Jianghu.

Et la nouvelle était encore plus exacte.

L'être extraordinaire n'était autre que le « Sabre du Cygne Surpris » Ji Qing !

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer