Aller au contenu principal

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure

Chapitre 29

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into TreasureThe End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure
Chapitre 29

Chapitre 29

Chapitre 29/23013%~9 min de lecture1 649 mots

Parce que Lin Chu avait dit que les techniques de mise à mort devaient être nettes et décisives afin de préserver le plus possible de parties intactes des zombies.

Par conséquent, les quatre zombies que Yu Hongfei avait apportés avaient tous été tués d'un seul coup porté à la tête, exactement comme il l'avait appris de Lin Chu.

Mis à part leurs crânes, le reste de leurs corps était parfaitement intact.

Voyant que Yu Hongfei était venu livrer des cadavres, Zheng Ziyu lui dit seulement d'attendre Lin Chu, puis fit demi-tour et regagna son refuge.

Peu de temps après, elle en traîna quatre autres hors de chez elle.

Elle était sortie les tuer en soirée. Puisque Lin Chu avait dit vouloir se reposer, Zheng Ziyu ne l'avait pas dérangée et prévoyait de les lui apporter le lendemain matin.

Qui aurait pu savoir qu'en pleine nuit, un homme viendrait tenter de lui faire concurrence !

« Chu-Chu, j'en ai quatre aussi. Puisque tu as dit vouloir te reposer, je pensais te les apporter demain. »

En entendant l'explication de Zheng Ziyu, Yu Hongfei se sentit un peu gêné.

Il se gratta la tête maladroitement et adressa un sourire forcé à Lin Chu. « Euh, désolé. Je ne me rendais pas compte que je dérangeais ton repos. J'aurais dû venir demain matin. »

Il n'avait pensé qu'il faisait chaud et que les cadavres risquaient de ne pas rester frais s'ils restaient dehors trop longtemps, oubliant que Lin Chu avait été exténuée toute la journée d'avant.

Lin Chu fit un geste de la main. « C'est bon. Tu es déjà là, alors autant discuter des arrangements pour la suite. »

« Je prends vos zombies pour l'instant. Je vous dois à chacun les pièces de quatre zombies. J'en peux disséquer deux par jour, un pour chacun. Vous venez les récupérer une fois par jour, règlement immédiat. »

« Pas de problème, hein ? »

Tandis que Lin Chu parlait, Yu Hongfei et Zheng Ziyu hochèrent la tête comme s'ils étaient en compétition, dodelinant comme des poussins qui picorent.

Entendant la question finale de Lin Chu, tous deux se hâtèrent de dire : « Pas de problème ! »

« Une fois ces zombies épuisés, apportez-en de nouveaux. Trop à la fois, ça pourrit vite. »

Elle ne voulait pas que qui que ce soit sache qu'elle possédait un stockage spatial capable de conserver les choses.

Après avoir entendu cela, ils acquiescèrent de nouveau.

Lin Chu aimait coopérer avec des gens assez malins pour être aussi obéissants.

Voyant cela, elle n'en dit pas plus. Elle se contenta de convenir d'échanger avec eux ici-même à neuf heures le lendemain soir, puis les renvoya.

Quant à elle, après avoir ramené les huit zombies au refuge, elle les rangea tous d'une traite dans son stockage spatial.

Le Monde des Zombies semblait se trouver dans la période de transition entre le printemps et l'été, la température grimpant chaque jour.

Après s'être un peu affairée, Lin Chu transpirait à nouveau de tout son corps.

Elle se souvint avoir vu plusieurs ventilateurs de bureau dans l'immeuble de bureaux au refuge de Yu Hongfei la veille au soir. Cependant, craignant que prendre trop de choses n'éveille les soupçons, elle ne les avait pas pris.

Quand Yu Hongfei viendrait récupérer les pièces de zombies demain, il faudrait qu'elle en parle et lui demande d'en apporter quelques-uns la prochaine fois.

Une fois ses plans faits, Lin Chu but un verre de lait en guise de casse-croûte de minuit avant de se rendormir.

Le lendemain, elle se leva tôt. Comme d'habitude, elle rangea l'étagère de rangement dans son stockage spatial, puis enchaîna plusieurs séries d'entraînement physique dans le couloir. Une fois finie, elle prit une douche et sortit un sandwich et un bubble tea de son stockage spatial pour le petit-déjeuner.

Ensuite, elle glissa dans la Salle de Dissection et entama le travail de la journée.

Avant cela, Lin Chu avait déjà disséqué vingt cadavres de zombies.

Maintenant, enfiler la blouse blanche et saisir le couteau de dissection lui semblait presque une seconde nature.

Sur une journée, elle pouvait disséquer trois cadavres de zombies.

La raison pour laquelle elle avait dit à Yu Hongfei et Zheng Ziyu qu'elle n'en pouvait faire que deux par jour, c'est qu'elle pouvait encore valider des missions pour son propre compte.

Tout ce qu'elle validait elle-même lui appartenait en totalité, donc elle devait absolument boucler ces missions en priorité.

À neuf heures ce soir-là, Lin Chu avait fini de disséquer trois zombies, enfilé une blouse de patient propre, mangé des pâtes fraîches et chaudes, et attendait assise l'arrivée de Yu Hongfei et Zheng Ziyu.

Les deux étaient d'une ponctualité exemplaire. Pratiquement à 20 h 59 min 59 s, Zheng Ziyu ouvrit la porte de son refuge pile à l'heure.

Yu Hongfei pénétra aussi dans la salle d'eau exactement dans les temps.

En le voyant, Zheng Ziyu se contenta d'un vague hochement de tête et ne montra aucune intention de parler.

Yu Hongfei ne put que se frotter maladroitement l'arête du nez.

Après ce qui s'était passé la veille, il savait que Lin Chu se reposait parfois, et qu'arriver trop tôt la dérangerait. Il avait donc délibérément attendu dehors, n'entrant qu'après avoir entendu la fille à couettes ouvrir sa porte.

Voyant l'air embarrassé de Yu Hongfei, Zheng Ziyu n'avait toujours pas l'intention de détendre l'atmosphère.

Dès le premier jour où elle avait été déployée dans le monde de mission, elle avait su que les hommes ne valaient rien.

Il y avait eu tant d'hommes à l'allure forte autour d'elle ce jour-là, pourtant, à la fin, seule Lin Chu avait tendu la main pour la tirer d'une situation où elle était certaine de mourir.

Plus tard, ces hommes avaient même tenté de les éliminer complètement.

Cela lui avait fait perdre toute confiance en les hommes, la remplaçant par une méfiance intense.

En ce monde, elle ne faisait confiance qu'à Lin Chu, la première personne à lui avoir témoigné de la bienveillance.

Quand Lin Chu sortit, elle vit Yu Hongfei planté à l'entrée de la salle d'eau, maintenant une distance de sécurité de deux mètres d'avec Zheng Ziyu.

Le premier levaitoccasionnellement les yeux, voulant parler sans savoir quoi dire, tandis que la seconde fixait son refuge d'un regard inébranlable, le visage disant clairement : « Garde tes distances. »

Lin Chu s'en moquait.

Ces deux-là n'étaient que ses partenaires. Leur entente ne la concernait pas. Tant qu'ils ne se battaient pas, elle les laissait faire.

Lin Chu tenait deux sacs tissés, tendant l'un à Zheng Ziyu et l'autre à Yu Hongfei.

D'après l'expérience qu'elle et Zheng Ziyu avaient acquise en travaillant ensemble, elles obtenaient toujours un total pair de 200.

Cette fois encore, chaque sac tissé contenait exactement 200 pièces.

Après avoir pris le sac tissé, Zheng Ziyu valida la mission auprès du Système sous leurs yeux, sans la moindre hésitation.

C'était le premier échange de Yu Hongfei. Quand il vit le sac que Lin Chu lui tendait, il l'ouvrit et le trouva rempli d'os de zombies fins, fragmentés mais intacts, ce qui lui arracha une exclamation d'émerveillement.

Au moment où il reprit ses esprits, la moitié du sac de Zheng Ziyu avait déjà disparu.

Il se hâta de l'imiter, ouvrant son sac et la Mission Quotidienne avant de commencer sa validation.

Cette fois, Lin Chu ne leur demanda pas immédiatement d'échanger quoi que ce soit. Elle leur dit au contraire d'économiser leurs points et d'en échanger 50 d'un coup pour une Pilule de Renforcement Corporel à son intention.

En entendant la demande de Lin Chu, Yu Hongfei venait juste d'acquiescer et s'apprêtait à accepter quand Zheng Ziyu tenait déjà une pilule blanche et la tendait à Lin Chu.

Voyaint tous deux la regarder, Zheng Ziyu sourit et dit : « Considère ça comme un acompte. »

« Tu n'as pas peur que je prenne l'objet et arrête de disséquer pour vous ? »

Lin Chu plongea dans ses grands yeux noir et blanc d'une clarté limpide, un instant incertaine de la qualifier de naïve ou simplement trop confiante envers les autres.

Lin Chu osait leur donner les pièces de zombies d'abord et les laisser les accumuler pour l'aider à échanger des objets parce qu'elle savait que les deux personnes devant elle étaient toutes deux malines et comprenaient la différence entre un seul bon repas et avoir à manger à chaque repas.

S'ils rompaient leur accord, ils seraient les seuls à en pâtir. Lin Chu était convaincue que des gens malins ne choisiraient pas de trahir leur parole avant d'avoir mené la mission à son terme.

Elle faisait un travail technique que personne d'autre ne pouvait actuellement remplacer.

Mis à part elle, ils ne trouveraient personne de plus apte à collaborer.

En comptant uniquement sur eux-mêmes et en s'épuisant pendant trente jours, ils n'atteindraient toujours pas les profits d'une coopération de dix jours avec elle.

C'était sa confiance.

Après avoir entendu ses mots, Zheng Ziyu secoua la tête avec une grande solennité.

« Tu n'as pas peur qu'on arrête de t'aider à les échanger plus tard et qu'on te fasse travailler pour rien, alors qu'est-ce que j'ai à craindre ? »

« J'ai pu activer la porte de sécurité et survivre jusqu'ici entièrement parce que tu m'as aidée à disséquer. Même si tu arrêtes vraiment de m'aider, je l'accepterai. »

Cela voulait dire qu'elle faisait une confiance totale à Lin Chu. Lin Chu sentit soudain quelque chose d'indescriptible monter en elle.

Habituée à côtoyer les morts, Lin Chu avait rarement connu le sentiment d'être en qui les vivants plaçaient une telle confiance.

Même dans le monde d'origine, il était rare que des gens s'accordent une confiance aussi entière. Pourtant, elle l'avait inattendument rencontrée dans cette Apocalypse Infinie.

Avec des sentiments complexes, Lin Chu accepta la Pilule de Renforcement Corporel. Elle allait juste dire quelque chose quand sa main s'alourdit à nouveau.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.