Aller au contenu principal

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure

Chapitre 18

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into TreasureThe End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure
Chapitre 18

Chapitre 18

Chapitre 18/2308%~8 min de lecture1 493 mots

Les deux visages inconnus avaient déjà atteint le côté de Ma Yan, et Lin Chu put à nouveau voir la scène à l'extérieur.

À cet instant, l'homme lâche était recroquevillé par terre, relevant la tête vers les quelques hommes féroces face à lui, son corps tremblant comme un tamis.

Il n'avait pas quitté son domicile depuis six jours, survivant entièrement grâce aux deux solutions nutritives du pack cadeau du Système, aux deux solutions nutritives échangées contre 5 points, et à un pain.

Pour économiser ses provisions, il buvait chaque solution nutritive en deux fois, mais il avait encore une faim insupportable. À ce moment-là, des étoiles dansaient déjà devant ses yeux.

Il était à l'origine resté couché au lit, essayant désespérément d'oublier sa faim, quand soudain le monde tourna. Quelqu'un le traîna dehors et lui fourra un chiffon nauséabond dans la bouche.

Ma Yan jeta un coup d'œil à l'homme lâche avec un certain dégoût.

De toute sa vie, c'était sur les hommes de cette trempe qu'il avait le plus mépris.

« Sortez le chiffon de sa bouche. »

Le Petit qui contrôlait l'homme lâche n'osa pas désobéir à son ordre. Il pinça le visage de l'homme et se pencha vers son oreille, chuchotant : « Je vais retirer le chiffon de ta bouche, mais tu n'as pas le droit de crier. Tout ce que le Patron demande, tu réponds. Tu as compris ? »

Dès que l'homme lâche entendit que le chiffon nauséabond pouvait être retiré de sa bouche, il hocha immédiatement la tête comme un poussin qui pique.

Au moment où le chiffon fut retiré, l'homme lâche ne put plus se retenir et se mit à vomir.

Ma Yan n'avait pas le temps de l'attendre. Il fit deux pas en avant, repoussa le Petit, saisit l'homme lâche par le menton et grogna entre ses dents serrées :

« Parle ! Où sont parties ces deux femmes ? »

« J... je ne sais pas. »

L'homme lâche était au bord des larmes. Comment aurait-il pu savoir où était allée cette femme comme un yaksha ?

Voyant l'expression de Ma Yan devenir de plus en plus sombre, il frissonna et se hâta de dire : « Il y a quelques jours, j'ai vu cette femme yaksha revenir en portant deux sacs tissés. Elle... elle m'a assommé et a pris mon couteau. Je... je ne sais vraiment pas où elle est allée ! »

En entendant cela, l'expression de Ma Yan s'améliora enfin un peu.

« À quoi ressemblait la femme yaksha dont tu parles ? »

Les lèvres de l'homme lâche bougèrent plusieurs fois, mais son esprit devint vide.

L'homme à lunettes à côté de lui roula des yeux plusieurs fois avant de demander :

« C'était celle aux cheveux courts qui portait un gros os ? »

« Oui, oui, oui ! » La mémoire de l'homme lâche semblait revenir, et il hocha la tête comme un poussin qui pique.

Ma Yan regarda vers le Petit. Le Petit hocha précipitamment la tête. « Oui, Patron, c'était cette femme ! Je l'ai vue de mes propres yeux battre Frère Feng avec un os ! »

« Vous ne l'avez pas revue ces derniers jours ? » Ma Yan lança un regard de côté à l'homme lâche par terre.

« Non, pas du tout. » L'homme lâche eut trop honte pour avouer qu'il avait eu peur de croiser cette femme yaksha dehors et de se faire battre à nouveau. Il n'avait même pas osé quitter son domicile, sans parler de rencontrer qui que ce soit.

Mais Ma Yan prit son regard fuyant pour une dissimulation délibérée de l'endroit où se trouvait cette femme vile. Furieux, il ricana froidement. « Tu ne dis pas la vérité ? Jetez-le dehors pour nourrir les zombies ! »

Au moment où il entendit qu'il serait donné aux zombies, l'homme lâche paniqua et s'accrocha à la cuisse de Ma Yan. « Je ne mens pas ! Je ne l'ai vraiment pas revue ! J... j'avais peur qu'elle me batte encore, alors je n'ai même pas osé quitter mon domicile ! Je ne mens vraiment pas ! »

Ma Yan ne les appela pas à s'arrêter. Le Petit et l'un des visages inconnus traînèrent l'homme lâche vers la sortie. Juste à ce moment, une odeur âcre et poissonneuse s'engouffra dans le nez de tous.

Tous suivirent l'odeur et virent que la zone entre les jambes de l'homme lâche était déjà trempée, un liquide noir jaune pâle gouttant régulièrement par terre.

Ce ne fut qu'alors que Ma Yan confirma qu'il n'avait pas menti.

Une trace d'irritation parut dans ses yeux. Il agita la main. « Fourrez-lui un chiffon dans la bouche et jetez-le dehors. »

Quoi que supplie l'homme lâche, Ma Yan resta inflexible.

Bientôt, ce chiffon pourri fut fourré de nouveau dans sa bouche, et les deux hommes le traînèrent dehors et le jetèrent.

Le Petit regarda Ma Yan. « Patron, d'après ce qu'a dit ce lâche, la femme qui a tué Frère Feng devrait habiter ici. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »

Les yeux de Ma Yan se plissèrent légèrement tandis qu'il fixait directement la pièce cloisonnée où se trouvait Lin Chu. De la folie et de la haine bouillonnaient dans son regard.

Un instant, Lin Chu eut l'illusion que son regard avait percé la porte de sécurité devant elle et l'avait vue.

« Fengzi et Leizi ne peuvent pas être morts pour rien, pas plus que les blessures qu'on a subies. Maintenant qu'on sait qu'elle habite ici, on l'attendra ici ! »

« Je veux qu'elle meure. »

Les deux visages inconnus qui venaient de jeter dehors l'homme lâche entrèrent à l'intérieur. En entendant les paroles de Ma Yan, l'un d'eux rougit immédiatement des yeux.

« On ne peut absolument pas laisser cette femme vile s'en tirer ! Patron, je veux venger mon jeune frère de mes propres mains ! »

« Leizi est mort pour qu'on puisse s'échapper. Nous devons le venger aussi ! » L'autre visage familier serra les poings et grogna entre ses dents serrées.

Tout ce qui se passait à l'extérieur tombait sous le regard de Lin Chu.

Ce ne fut qu'alors qu'elle remarqua que les mains des deux visages familiers étaient couvertes d'innombrables écorchures et contusions.

D'après leur conversation, Lin Chu devina à peu près que six jours plus tôt, elle avait coupé l'alimentation de secours et les avait piégés dans l'ascenseur, leur causant pas mal d'ennuis. Un homme nommé Leizi était mort pendant qu'ils tentaient de s'échapper.

L'un des hommes nommé Frère Feng et Leizi se trouvait être aussi le petit frère de l'un de leur groupe.

En tenant compte de sa rencontre avec Frère Feng et le Petit au dépanneur, ainsi que de la mort de Frère Feng, ils avaient conclu qu'elle avait suivi le Petit pour le faire taire après avoir tué quelqu'un. Cependant, voyant qu'ils étaient en nombre, elle n'avait pas osé attaquer directement et avait continué à les suivre.

Après les avoir vus activer l'alimentation de secours, elle avait délibérément coupé le courant après qu'ils furent entrés dans l'ascenseur, les piégeant à l'intérieur.

Après avoir entendu tout cela, Lin Chu ne put s'empêcher de louer leur imagination fertile. Ils avaient effectivement deviné environ soixante-dix pour cent juste.

Elle était devenue désormais leur criminelle numéro un.

À cause de l'affaire d'alors, Lin Chu avait une compréhension générale de Ma Yan en tant que personne.

Il nourrissait une haine inexplicable envers les femmes, mais en tant que chef du groupe, il accordait aussi une grande importance à la fraternité.

Puisque ses hommes étaient morts pour lui, il les vengerait inévitablement.

De plus, ce qu'il détestait le plus, c'était de perdre face aux femmes. Sachant qu'il avait été dupé par une femme cette fois-ci, il creuserait trois pieds sous terre pour la trouver.

Bien que d'être prise pour cible par ce groupe soit embêtant, Lin Chu ne regretta pas ce qu'elle avait fait ce jour-là.

Si elle avait une autre chance, elle referait la même chose.

Avec sa porte bloquée, elle avait amplement de nourriture et d'eau, mais son plan de faire des réserves de nourriture en collectant des globes oculaires serait perturbé.

En y pensant, Lin Chu se sentit plutôt mécontente.

Elle resta près du judas et observa soigneusement leurs dispositions.

Ma Yan ne garda pas personnellement l'entrée. Il chargea plutôt Gangzi, dont le petit frère était mort, et le Petit, le seul parmi eux à l'avoir affrontée en face, de garder l'entrée ensemble.

Il emmena les gens restants dans le parc industriel pour chercher sa trace.

Cette disposition était exactement ce que Lin Chu espérait.

Il n'y avait que deux personnes à garder la porte, mais il leur était impossible de ne pas manger ni boire. De plus, tout le monde avait des besoins biologiques, donc il y aurait certainement un moment où il ne resterait qu'une seule personne.

Tout ce qu'elle avait à faire, c'était attendre patiemment.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.