Aller au contenu principal

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure

Chapitre 120

The End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into TreasureThe End of the World Scavenger: I Win by Turning Waste into Treasure
Chapitre 120

Chapitre 120

Chapitre 120/23052%~7 min de lecture1 305 mots

Lin Chu leva la main et rangea les petits pains vapeur et le lait de soja posés sur la table dans son stockage spatial, puis quitta le refuge et monta dans le camping-car.

Tous les rideaux d'intimité du camping-car étaient déjà tirés. Ainsi, même si quelqu'un s'approchait et découvrait le véhicule, il ne pourrait pas voir ce qui se passait à l'intérieur.

Lin Chu s'approcha de la fenêtre, souleva un coin du rideau d'intimité et vérifia la situation dehors.

Elle s'était garée dans une position plutôt ingénieuse, en diagonale derrière le bâtiment de la gare, ce qui laissait par hasard l'immeuble masquer la vue des véhicules entrant dans la gare.

De plus, elle avait activé le Mode Caméléon, donc personne ne verrait facilement son véhicule.

Les traces de pneus et les empreintes au sol étaient gênantes à traiter. Mais vu l'obscurité et le vent de la nuit dernière, et que ce secteur avait aussi perdu l'électricité, personne ne pourrait voir ces marques sans matériel d'éclairage. Lin Chu décida simplement de ne pas s'en occuper.

Elle avait initialement prévu de partir après le petit-déjeuner dès le matin, mais elle n'avait pas prévu que quelqu'un arrive si vite.

Alors que le bruit familier se rapprochait progressivement, Lin Chu comprit qu'il s'agissait du véhicule chenillé pour neige qui était apparu dans le quartier résidentiel la veille au soir.

L'autre partie avait vu son véhicule la nuit dernière. Après avoir réfléchi un instant, Lin Chu désactiva le Mode Caméléon.

De toute façon, elle partirait bientôt, alors peu importait qu'ils sachent qu'il y avait un véhicule ici. Sinon, si son véhicule apparaissait soudainement à la station-service plus tard, cela risquerait davantage d'éveiller des soupçons inutiles.

Après avoir aperçu la station-service, le véhicule chenillé ralentit aussi et y entra.

Le même homme et la même femme que la veille sortirent du véhicule. Chacun tenant une matraque électrique, ils firent le tour de la station-service. Lorsqu'ils découvrirent le camping-car de Lin Chu, tous deux se figèrent.

« Zhiheng, ça a l'air d'être celui qu'on a vu hier soir... »

Zhao Shuran tourna la tête vers Yang Zhiheng à côté d'elle. Il échangea un regard avec elle et hocha la tête.

Il se souvenait de ce véhicule aussi. Non seulement il se souvenait du véhicule, mais il se rappelait aussi ce que les voisins des environs avaient dit.

Il resserra sa prise sur la matraque électrique et fit un pas en avant, mais Zhao Shuran le retint.

« Zhiheng, tu... »

« Shuran, elle a déjà séjourné chez moi. J'ai quelque chose à lui demander. »

D'après ce que les voisins avaient dit la veille au soir, il avait déjà appris que la femme dans le camping-car avait autrefois été ramenée à la maison par sa mère et était sortie avec sa petite sœur.

Quand il était rentré chez lui hier, c'était déjà complètement vide. Ses parents et sa petite sœur avaient tous disparu.

La famille Zhao était dans le même cas, sauf que les parents de Zhao Shuran lui avaient laissé un mot lui disant qu'ils se dirigeraient vers Haicheng, comme convenu auparavant, et qu'ils s'y retrouveraient.

Un voisin dit à Yang Zhiheng que Yang Qianqian était partie avec leur père et le couple Zhao.

Mais sa mère était introuvable, alors que la femme qui avait auparavant séjourné chez lui était partie seule après avoir tué un groupe de personnes.

Tout cela poussait Yang Zhiheng à ne pas pouvoir résister à l'envie de questionner la personne dans le camping-car à ce sujet.

Comment Zhao Shuran aurait-elle pu ne pas savoir ce que pensait Yang Zhiheng ?

Ils avaient grandi ensemble. Plus tard, ils avaient été admis à la même université et étaient arrivés jusqu'ici ensemble. On pouvait dire qu'ils se comprenaient même mieux que leur propre famille.

Mais à ce coup d'œil précipité de la veille au soir, elle avait perçu avec acuité que l'autre partie n'aimait probablement pas être dérangée.

De plus, les voisins avaient dit qu'elle tuait sans ciller. Bien que Zhao Shuran comprenne que les gens qu'elle avait tués étaient peut-être tous des victimes du parasitisme, ils venaient à peine de sortir d'une ère de paix. Elle craignait que quelqu'un capable de vaincre sa peur psychologique et de tuer sans pitié ne se perde dans la soif de sang.

Si Yang Zhiheng disait quelque chose que l'autre partie n'aimait pas entendre, ils ne feraient probablement pas le poids face à elle.

Mais Yang Zhiheng semblait déterminé à la trouver. Malgré l'air de Zhao Shuran qui le suppliait sincèrement, il refusa toujours de reculer.

Zhao Shuran ne put qu'essayer une autre façon de le persuader. « Zhiheng, faisons le plein d'abord. »

S'ils faisaient le plein, ce serait plus commode pour fuir si la tournait vraiment mal.

Elle ne dit pas ces mots à voix haute, mais Yang Zhiheng, qui partageait une excellente entente avec elle, comprit immédiatement.

Il jeta un coup d'œil au camping-car, puis fit enfin un pas en arrière et suivit Zhao Shuran pour trouver la carte carburant.

À ce moment-là, Lin Chu était assise dans le camping-car, en train de manger un petit-déjeuner brûlant.

Bien que la conversation dehors ait été délibérément basse, pas un seul mot n'avait échappé à ses oreilles.

Effectivement, ce Zhiheng était le grand frère de Yang Qianqian, tandis que l'autre personne était vraisemblablement la fille de la famille Zhao.

Lin Chu avait une assez bonne idée des questions que Yang Zhiheng voulait lui poser.

Elle finit son petit-déjeuner sans se presser. Entendant que les deux étaient encore en train de faire le plein, elle remit le sac de taille spatial, qui venait d'être amélioré la veille, en bandoulière contre son corps.

La sangle du sac de taille pouvait être ajustée en longueur. Sa longueur d'origine, qui s'adaptait parfaitement à sa taille, pouvait aussi être réglée pour passer en diagonale de son torse gauche à sa taille droite.

Une fois qu'elle eut vérifié qu'il était bien porté, le sac de taille se fondit à nouveau dans sa peau. Ce n'est qu'alors que Lin Chu choisit le lien.

Ainsi, son cœur le plus vulnérable aurait une couche de protection supplémentaire.

Satisfaite, Lin Chu s'habilla, s'installa au siège conducteur, ouvre l'écran de contrôle central et vérifia l'itinéraire vers Yancheng.

Quand Yang Zhiheng entendit un véhicule démarrer ici, il ne put plus tenir en place. Il courut immédiatement à l'avant du camping-car et frappa à la porte.

Voyant cela, Zhao Shuran rangea vite le pistolet de carburant, reprit sa matraque électrique et le suivit.

Lin Chu ouvrit la porte du camping-car et vit tous deux debout devant, gardant une distance d'un mètre cinquante de sa porte.

À cause du coup d'œil précipité de la veille au soir, de l'obscurité et de l'absence de lampadaires, tous deux n'avaient pas eu un aperçu clair de l'apparence de Lin Chu.

Au moment où la porte du camping-car s'ouvrit, tous deux retinrent leur souffle un instant.

Ce n'était pas parce que l'apparence de Lin Chu était particulièrement remarquable, mais à cause du calme maîtrisé sur son visage, de l'aura propre aux individus forts qui l'entourait, et aussi...

Du long Tang Dao dans sa main.

Dans le champ de neige sous la lumière du jour, la lame du Tang Dao reflétait par instants une lumière éblouissante, donnant inexplicablement aux gens l'envie de reculer et de garder leurs distances.

Mais aucun des deux ne fit ne serait-ce qu'un pas en arrière.

Yang Zhiheng leva les deux mains et montra à Lin Chu qu'il ne tenait rien.

« Bonjour, on s'est croisés hier soir. Je me demande si vous vous souvenez encore — devant les immeubles résidentiels... »

Voyant Lin Chu hocher la tête, les yeux de Yang Zhiheng s'illuminèrent légèrement. Il continua précipitamment : « Je suis le grand frère de Yang Qianqian. Je me demande si vous la connaissez. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.