« … Il semble que Lindwyrm m'ait devancé. »
Fafnir marmonna en regardant Jonah et les autres, qui venaient d'arriver à proximité par téléportation.
L'étrangeté que Jonah et Patricia percevaient — la vérité que Lindwyrm s'était laissé vaincre intentionnellement — se lisait dans les mots de Fafnir.
Seul Fafnir, qui avait partagé de longues années et affronté la bataille à ses côtés, pouvait le comprendre.
« Au final, nous n'avons tout de même pas réussi à comprendre bien des choses, n'est-ce pas. »
« En effet… »
Ce qui s'était passé entre le père d'Henrik — que Lindwyrm avait appelé « ami » — et pourquoi il avait sombré dans une telle atrocité.
Fafnir avait dit : « Quand un dragon mange un humain, il le désire au point d'en perdre la raison », mais du moins aux yeux de Jonah, Lindwyrm ne semblait pas dépourvu de raison.
S'il en avait été ainsi, il n'aurait pas délibérément perdu le combat contre Fafnir, et n'aurait pu quitter ce monde avec une expression aussi paisible.
« Alors, que comptez-vous faire maintenant ? »
« J'ai l'intention de ramener le corps de Lindwyrm au mont Baldia. C'est l'endroit où sa parenté a rencontré un ami — c'est important pour lui. Cependant… »
Fafnir porta son regard vers Henrik, qui gardait la tête baissée depuis tout à l'heure.
« Garçon… Henrik. Je te laisse cette décision. »
« Hein… ? »
À ces mots inattendus, le visage d'Henrik se releva brusquement.
De plus près, ses paupières étaient rouges et gonflées d'avoir trop pleuré.
« C'est toi qui as eu ton père arraché et qui as souffert. Par conséquent, le droit de décider quoi faire de Lindwyrm t'appartient à toi seul. »
« Ah… J-je ne sais pas trop quoi répondre à ça… »
Sous le regard de Fafnir, Henrik ne put soutenir et détourna les yeux.
Depuis cinq ans, Henrik et sa famille étaient liés par la disparition de son père Lauri, incapables d'avancer.
C'est pourquoi Henrik avait fui la maison à la recherche de traces de son père pour pouvoir tourner la page, et avec Jonah et Patricia, il avait visé le mont Baldia.
Cette réponse avait une fin douloureuse, mais grâce à elle, Henrik pouvait désormais avancer.
Même si un sentiment de vide persistait, il était vrai que se libérer de l'emprise de son père alléger son cœur.
C'est pourquoi.
« … Je pense qu'il est juste de le pleurer sur le mont Baldia. Comme ça, je pourrai honorer mon père qui a été mangé avec lui. »
Henrik répondit, mordant sa lèvre.
À cet instant, le jeune garçon fit l'expérience d'une grande croissance.
« Koun… »
« Euh hé, arrête… »
Alors que Kuu léchait doucement les larmes qui coulaient, Henrik esquissa un sourire forcé.
Mais les larmes ne s'arrêtaient pas ; au contraire, elles affluaient davantage.
« Compris. Alors nous pleurerons Lindwyrm sur le mont Baldia. »
Fafnir ferma les yeux et acquiesça en silence.
Jonah et Patricia détendirent leur expression en regardant Henrik.
« Alors j'emporterai Lindwyrm et retournerai au mont Baldia d'une traite. Vous trois, attendez ici jusqu'à mon retour. »
« Quoi !? »
« Ehhhh !? »
« Vof !? »
Aux mots de Fafnir, Patricia, Henrik qui venait de cesser de pleurer, et même Kuu exprimèrent leur surprise.
Ils n'avaient jamais imaginé qu'on les laisserait derrière dans un tel endroit en pleine nuit.
« Ahaha, c'est bon. Je peux juste nous téléporter avec ma magie. »
« Ah… ! C-c'est vrai, bien sûr ! »
« Hah… Je suis content que Jonah soit là… »
« Vou ! Vou ! »
En regardant les deux humains et l'animal reprendre leur souffle, Jonah esquissa un sourire forcé.
« Fafnir, voulez-vous revenir avec nous par téléportation ? Nous serions de retour en un instant. »
« … Non, je décline. »
« Je vois. »
Jonah avait proposé, mais Fafnir secoua la tête de gauche à droite.
Il souhaitait sans doute, en tant que « dragons jumeaux », avoir une dernière conversation à deux.
« Eh bien, nous y allons. »
Ils avaient vaincu Lindwyrm, exaucé le vœu de Fafnir, répondu à la demande que Patricia avait reçue du royaume de Karelia, et vengé Henrik.
Surtout, Jonah avait été témoin de la légende des « Dragons Jumeaux ». Il n'y avait plus aucune raison de rester ici.
Jonah pointa son index vers le haut depuis l'estrade et traça un cercle magique.
« Princesse Patricia, Henrik, Kuu. »
« Ouais. »
« D'accord ! »
« Vou ! »
Les deux humains et la créature montèrent sur le cercle magique, et Jonah se tourna vers Fafnir.
« Excusez-nous alors, Monsieur Fafnir. »
« En effet. Jonah… Tu as été d'un grand secours cette fois. Si quoi que ce soit arrive, viens au mont Baldia quand tu voudras. Moi, le Dragon Noir Fafnir, te prêterai ma force. »
« Ahaha… »
Jonah sourit amèrement aux paroles de Fafnir.
Il disait « quand tu voudras », mais il ne restait à Jonah que neuf mois et demi ; ils ne se reverraient probablement jamais.
« Ah, c'est vrai. »
« … ? »
Soudain, comme s'il se souvenait, Fafnir l'appela.
« Qu-quoi ? »
« Eh bien, Patricia est venue au mont Baldia sous prétexte de chasser Lindwyrm ; je me suis dit qu'elle pourrait avoir besoin d'une preuve. »
Disant cela, Fafnir arracha une unique écaille du corps de Lindwyrm.
Compte tenu de la taille originale de la créature, ne serait-ce qu'une seule écaille était extrêmement grande.
« Tiens, emporte-la avec toi. »
« Y-yes… mais êtes-vous sûr que c'est bien ? »
« Cela n'a pas d'importance. Lui aussi l'aurait souhaité. »
« Je vois… »
Patricia accepta l'écaille de Lindwyrm.
Sa taille laissait supposer un poids considérable, mais comme elle la tenait sans peine, Patricia semblait posséder une force non négligeable.
« Seigneur Fafnir, merci pour vos soins. »
« N'en parlons pas… C'est à toi. Toi qui deviendras roi un jour. »
Avec cela, la conversation avec Fafnir prit véritablement fin.
Il ne restait plus qu'à retourner là-bas.
Et puis.
Jonah et les autres furent enveloppés par le cercle de lumière et téléportés au mont Baldia.
« … Cela s'est passé exactement comme tu l'avais dit. »
Fafnir marmonna en levant les yeux vers le ciel nocturne.
Il adressa ses mots au vieil ami qui lui avait confié Jonah.
« Jonah. Que la chance accompagne ton destin insolite. »
Fafnir, tenant le Dragon Blanc qui avait été son compagnon, versa une unique larme et s'envola dans le ciel nocturne.
— Audacieux, farouche, après un temps qu'on pourrait dire éternel, le Dragon Noir, qui rencontra la solitude à la fin, tissa un minuscule, minuscule « fragment de lien » avec le garçon qui n'avait plus qu'un an à vivre.