« Hey, Jonah… Penses-tu que je puisse vaincre le Dragon Blanc ? »
« Comme je te l'ai dit, le Dragon Blanc a dévasté la moitié de la capitale, Helsing. Pour être honnête, je ne pense pas qu'un humain puisse faire face à un dragon légendaire. »
« ………………………… »
« Mais malgré tout, nous n'avons pas le choix. En tant qu'Empire d'Estraia, nous avons accepté la requête du royaume de Karelia… Non, ce n'est pas ça. Pour que les gens ne souffrent plus, nous devons vaincre le Dragon Blanc. »
Avec une résolution sombre brillants dans ses yeux dorés, Patricia posa son regard sur Jonah.
Jonah se couvrit la bouche, ne sachant comment lui répondre.
Pour être franc, ceci est le royaume de Karelia, pas l'Empire. En tant que Première Princesse, Patricia n'a aucune obligation de risquer sa vie à combattre le Dragon Blanc.
Et pourtant, elle a dit qu'elle défierait le Dragon Blanc — portant en elle la pensée et la résolution que « pour que les gens ne souffrent pas. »
À Jonah, une telle Patricia parut très noble et éblouissante.
« Je ne peux dire que des choses irresponsables, et je sais qu'elles ne réconforteront pas la princesse Patricia, qui a ce niveau de résolution. Mais… même ainsi, laisse-moi dire ceci : je suis sûr que la princesse Patricia peut vaincre le Dragon Blanc. »
« Heh, juste ces mots me donnent l'impression de pouvoir le vaincre. Merci, Jonah. »
« Ah… hehe. »
Souriante, Patricia caressa doucement la tête de Jonah de ses mains rugueuses, calleuses à force de manier l'épée.
Jonah la regarda et sourit timidement, content.
« Bon, eh bien… nous partirons pour le mont Baldia à l'aube demain aussi. Je devrais vraiment dormir maintenant. »
« Oui ! »
Jonah et Patricia regagnèrent les tentes où séjournait Henrik, qui dormait probablement encore confortablement.
En chemin.
« Ouais… Quand je me tiendrai devant le Dragon Blanc… »
Le royaume de Karelia, où ils avaient été téléportés par le Roi des Fées Oberon.
Là, Jonah put rencontrer un ami nommé Henrik et une femme merveilleuse qu'il pouvait respecter, Patricia.
La légende de la « paire de dragons » les attend devant eux. Tous deux vont la défier maintenant. Ils feront assurément face au danger.
Alors Jonah serra le poing et prit une résolution.
Quand viendra le moment d'affronter le Dragon Blanc, il jura de sûrement être utile à tous les deux.
— Avec la magie ancienne qui avait brisé l'injustice.
« Henrik, n'allons-nous pas bientôt quitter la forêt ? »
« O-oui ! C'est exact ! »
Henrik répondit nerveusement à la question de Patricia tandis qu'ils chevauchaient à travers la forêt.
Bien qu'il ne connaisse peut-être pas la route vers le mont Baldia, Henrik connaît bien la forêt elle-même, et surtout ils ont Kuu, qui traite la forêt comme son propre jardin. Il ne devrait pas y avoir de quoi s'inquiéter.
Ils continuèrent à travers la forêt pendant environ deux heures.
« C'est ça… »
Une montagne escarpée et rocheuse se dressait devant les trois d'entre eux et l'armée impériale.
C'est le mont Baldia, dit être le domicile des Dragons Jumeaux.
Parce qu'ils étaient venus à travers la forêt, leur vue avait été bloquée et ils ne pouvaient pas le voir jusqu'à présent, mais en le voyant ainsi, il paraissait d'une altitude assez élevée.
« D'ici, on dirait qu'on pourrait atteindre le pied en une journée. »
« C'est exact. »
Patricia acquiesça aux mots de Jonah tandis qu'il tendait son bras droit, pouce étendu, vers le mont Baldia et fermait un œil.
Une méthode pour estimer la distance à vue d'œil qu'il avait lue dans un livre quand il était dans la maison Langheim — cela s'avéra utile ici.
Le savoir ne prend sens que lorsqu'il est utilisé dans un moment de besoin.
En ce sens aussi, les onze années de souffrance de Jonah n'étaient en rien vaines.
Y compris la magie ancienne, c'était grâce à ces jours que Jonah est ce qu'il est maintenant.
« Très bien, allons-y ! Bientôt nous serons au mont Baldia… défions le Dragon Blanc ! Nous serons victorieux et graverons nos noms dans une nouvelle légende ! »
« Oooooooooooooooooooooh ! »
À l'appel de ralliement de Patricia, les chevaliers et les soldats levèrent la main droite en réponse.
Même d'après les mots honnêtes qu'elle avait prononcés trois jours plus tôt, elle pourrait encore être secrètement teintée de peur.
Malgré tout, Patricia restait féroce.
En tant que celle qui menait l'armée impériale… d'une manière digne de celle qu'on appelle la « Princesse Épée d'Argent. »
Cependant.
« Hein !? Qu… qu'est-ce que c'est que ça !? »
Comme pour noyer la résolution et les pensées de Patricia, une énorme ombre couvrit l'armée impériale.
Jonah, Henrik, Kuu, Patricia, et tous les membres de l'armée impériale levèrent les yeux vers le ciel.
Il y avait.
— Un dragon géant, tout son corps enveloppé de noir de jais, fendait les cieux.