Le petit dragon noir aux yeux d'or marchait d'un pas mal assuré, trébuchant sans cesse. Il ne semblait pas comprendre lui-même ce qui lui arrivait, et à chaque chute, il clignait des yeux, regardant autour de lui, interloqué.
« Mais c'est trop mignon… »
« Kyu ? »
« Hé, par là, c'est dangereux. »
« Kyuu ! »
Attiré on ne sait par quoi, il s'en allait çà et là. Les chevaliers de la consort-dragon — les subordonnées de Jill, Camilla et Sieg — couraient derrière lui. Tout en les observant, le dragon noir aux yeux violets dit :
« Il ne peut pas encore voler. Un dragon, normalement, vole au bout d'un ou deux jours… »
« Depuis combien de jours est-il né, environ ? »
« Depuis qu'on l'a trouvé sous cette forme dans le nid, cinq jours se sont déjà écoulés. »
Autrement dit, il devrait voler depuis belle lurette.
Comme le dragon noir était trop voyant et que l'endroit était étroit, Jill, qui s'était déplacée du balcon vers le jardin, regardait le petit aux yeux d'or s'enfuir en trottinant devant Sieg, l'air ravi. Ses ailes lui semblaient petites, mais son corps rebondi avait l'air en bonne santé. Vu comme il s'agitait, il ne paraissait pas souffrir de quelque problème physique.
« … Le dragon noir aux yeux d'or, c'est ça qui grandit en répondant au cœur de Votre Majesté, non ? »
« C'est exact. Il grandit en se nourrissant du cœur de l'Empereur-Dragon. En un sens, c'est le cœur même de l'Empereur-Dragon. »
Autrement dit.
Les yeux du dragon noir aux yeux violets et ceux de Jill se portèrent naturellement vers la cause. Hadis, le dos appuyé contre la porte-fenêtre du balcon, plissa les yeux.
« Quoi ? Je n'ai rien à voir avec ça, moi, et ce dragon qui ressemble à une boule. »
« … Il est vrai qu'il tombe tout le temps, cela dit. »
Au moment où Jill disait cela, le petit dragon noir trébucha sur une pierre et s'étala spectaculairement. Pour couronner le tout, il roula à toute allure et s'arrêta en heurtant un arbre.
« Ç-Ca va, mon maître ? »
Interrogé par le dragon aux yeux violets tout affolé, des larmes montèrent vite aux yeux dorés.
« Pugyaaaaaaa ! »
« Ah, pardon, ça a fait mal ! Où, où est-ce que tu as mal ? Je vais te lécher. Hop, plus mal. »
« Mais non, c'est pour ça qu'on t'a dit de pas trop courir, Votre Majesté. »
« Là là, pleure pas, pleure pas. Plus mal, plus mal. Ça va, Votre Majesté. »
« Ce qui roule par terre, c'est pas moi, ça ! »
Au moment où Hadis criait, le dragon aux yeux violets lécha longuement le petit aux yeux d'or qui, sanglotant, vint s'agripper aux pieds de Jill.
« Ukkyu. »
Suppliant qu'on le prenne dans les bras avec ses yeux tout brillants, Jill le souleva d'un « yohoi ».
En voyant cette scène, Hadis grimacia.
« Toi ! Arrête d'être mielleuse exprès ! On va me prendre pour un pervers ! »
« C'est Votre Majesté, ça. »
« C'est Votre Majesté, oui. »
« Je suis pas comme ça, moi ! C'est vrai, Rave !? »
« C'est toi. »
Même son père adoptif, Rave, le confirmait sans ambages. Hadis s'effondra de genoux. Mais il releva aussitôt la tête et s'accrocha à Jill.
« Jill, toi, tu penses pas comme ça, hein !? Je suis pas comme ça, hein !? Toi, colle pas à Jill, c'est ma femme ! Le tien, c'est l'autre, lâche-moi ! »
« Uggyuvuuuu ! »
« Aïe, il a mordu ! Il a mordu, celui-là ! C'est malin, Jill ! »
« Pas de bagarre, voyons… Ah, tiens, le nom ! D'abord, décidons du nom de cet enfant ! »
Sinon ce sera la pagaille. Le dragon noir aux yeux violets parla solennellement.
« Soit. Mais "steak", c'est refusé. »
« Vraiment pas possible… »
« Pourquoi tu pensais que c'était possible ? Au passage, je le dis par précaution : moi non plus, je ne suis pas un steak ! »
« Ah, c'est bon, pour vous j'avais prévu autre chose ! En y réfléchissant, c'est une fille, alors un joli son serait mieux, je me suis ravisée… Rare, comment ça sonne ? »
Le dragon noir cligna des yeux violets, puis roula le nom dans sa bouche.
« Rare… Rare, hein. Pas mal. Bien mieux que steak ! Bon, à partir d'aujourd'hui, je suis Rare ! »
« Super ! Moi, pour le dragon aux yeux d'or, j'avais aussi prévu autre chose que steak. Je l'attendais avec tant d'impatience, sa naissance. »
Les yeux d'or brillants se levèrent vers Jill. Elle les regarda en retour et dit lentement :
« Et si on l'appelait Low ? »
« Kyuu… »
Il l'a probablement répété dans sa bouche. Ensuite, il bougea ses petites ailes et fit plusieurs fois oui de la tête. Rare traduisit.
« Il dit que ça lui va. »
« Tant mieux ! Votre Majesté, vous aussi, vous êtes d'accord ? »
« Hein ? C-C'est… comment dire… on ne va pas me dire que le sens, c'est la cuisson… ? »
« Ugyu !? »
Devant l'air atterré de Low, Jill le fourra dans les bras d'Hadis. Hadis parut surpris, mais le prit dans ses bras très naturellement. À cette vue, Jill fut satisfaite.
« Voilà, c'est réglé ! »
« Quoi ?! Pas "viande et cuisinier" quand même ! C'est mon cœur, ça, Jill ! »
« Ugyuugyu ! »
« Du coup, c'est pour me montrer Low que vous êtes venus exprès jusqu'ici ? »
Ignorant Hadis et Low, Jill se tourna vers Rare, qui fronça légèrement les sourcils.
« C'est aussi pour ça, mais en fait, j'ai une consultation à te demander, à toi, la consort-dragon. »