Song Liqiao ressentit une libération en quittant le manoir du Chancelier.
La cage qui l'emprisonnait depuis tant d'années, elle en avait enfin brisé la serrure de son propre chef, en franchissant le seuil la tête haute.
Un « bang » soudain retentit derrière elle, faisant tressaillir le cœur de Song Liqiao.
Elle se retourna.
La porte vermillon était hermétiquement close, et elle ne pourrait plus jamais la franchir.
Elle leva les yeux vers la plaque portant les trois caractères « Manor du Chancelier » suspendue au-dessus de l'entrée, sentant que chaque trait, chaque ligne ressemblait à une montagne qui l'étouffait.
Elle détourna la tête sans regarder en arrière, les larmes ruisselant sur son visage.
« Pourquoi pleures-tu ? Quoi, tu te sens lésée d'épouser mon fils ? Une fille sans nom ni titre, une sauvageonne, je ne sais pas ce que mon fils lui trouve », la vieille dame commença à se montrer impolie dès la sortie du manoir du Chancelier.
Elle avait voulu gronder Song Liqiao plusieurs fois dans le manoir, mais s'en était abstenue.
Elle n'avait jamais vu qui que ce soit rompre avec son propre père pour un homme.
Tout en sachant que son fils était excellent, un parti des plus convoités, elle ne s'était pas attendue à ce que les choses aillent si loin.
Song Liqiao craignait quelque peu Madame Zuo. Elle avait toujours senti que la vieille dame était déraisonnable, et elle ne savait pas comment gérer une telle personne.
Elle se rapprocha inconsciemment de Zuo Qinglan.
Zuo Qinglan tapota le dos de sa main en disant : « Mère n'est qu'une personne à la langue acérée mais au cœur bon. Ne fais pas attention à ce qu'elle dit. »
Puis il regarda la vieille dame et dit : « Mère, taisez-vous un peu. »
La vieille dame renifla froidement, marmonnant : « À l'origine, je n'aimais pas qu'elle soit fille de concubine, et maintenant, elle n'est même plus ça ! Si ce n'était pour l'enfant qu'elle porte, je ne vous laisserais pas l'épouser ! »
La voix de la vieille dame était assez forte, et ils se tenaient dans la rue ; les passants l'entendirent et se retournèrent.
Song Liqiao mordit sa lèvre inférieure, supportant ces regards scrutateurs, sentant une douleur immense au cœur.
Elle espérait que Zuo Qinglan l'aiderait, au moins qu'il empêcherait sa mère de dire ces choses.
Mais Zuo Qinglan dit légèrement : « Mère, pèse vos mots. »
La vieille dame renifla.
Zuo Qinglan dit à nouveau : « Mère, rentrez au manoir avec la dot d'abord ; j'emmène Qiaoqiao au domaine. »
La vieille dame acquiesça. « D'accord. Alors Qinglan, rentre tôt. Mère fera préparer de la soupe par la cuisine. »
Zuo Qinglan acquiesça.
La vieille dame partit avec la dot, sans même jeter un regard à Song Liqiao.
Une fois qu'elle fut partie, Zuo Qinglan regarda Song Liqiao et la conduisit à la voiture.
Assise dans la voiture, Song Liqiao mordit sa lèvre et demanda : « Seigneur Zuo, ne m'emmenez-vous pas chez vous ? »
Un éclair de dédain traversa les yeux de Zuo Qinglan. Il dit doucement : « Il ne convient pas tout à fait que vous retourniez avec moi maintenant. Je vais vous emmener au domaine d'abord. Quand nous aurons choisi une date propice, je vous ferai entrer chez moi en bonne et due forme. Bien que vous ayez rompu avec Song Xiang, nous devons suivre les rites pour notre mariage. »
Song Liqiao sourit doucement en entendant cela.
Elle baissa timidement la tête, s'appuya sur l'épaule de Zuo Qinglan et dit tout bas : « D'accord, je vous écouterai. Mais… » Song Liqiao toucha son ventre, disant avec timidité : « Qinglan, vous devez m'épouser vite ; sinon, ma grossesse se verra bientôt. »
Zuo Qinglan répondit par un « Mm » non engageant.
Song Liqiao sentit qu'il n'était pas très enthousiaste à l'idée de l'enfant, mais elle se dit aussi que Zuo Qinglan avait tout prévu pour elle. Son manque d'enthousiasme maintenant venait peut-être du fait qu'il pensait à leur avenir.
Song Liqiao caressa son ventre, attendant secrètement l'avenir.
À l'avenir, elle aurait certainement une vie très, très belle.