Aller au contenu principal

The Day of the Divorce, the Abused Female Lead Turns Around and Marries the Tyrant

Chapitre 320

The Day of the Divorce, the Abused Female Lead Turns Around and Marries the TyrantThe Day of the Divorce, the Abused Female Lead Turns Around and Marries the Tyrant
Chapitre 320

Chapitre 320

Chapitre 320/44672%~7 min de lecture1 374 mots

observa Song Liqiao un long moment.

L'expression de Song Liqiao était intrépide ; elle ressemblait à une mule têtue.

« As-tu bien réfléchi ? Même si Zuo Qinglan te traite mal plus tard, même si tu subis des humiliations dans la famille Zuo, tu ne feras absolument pas marche arrière ? » demanda .

Song Liqiao ricana à nouveau : « Cela pourrait-il être pire qu'au manoir du Chancelier ? En épousant Seigneur Zuo, je deviendrai son épouse légitime. Je ne serai plus la fille de concubine du manoir du Chancelier dont tout le monde parle. »

Elle en avait assez de son identité de fille de concubine, assez que tous dans ce manoir tournent autour de .

« Bien, alors je ne chercherai plus à te persuader », se leva, posant sur Song Liqiao un regard profond. « Je souhaite seulement que, comme tu le dis, Zuo Qinglan te traite vraiment bien. »

En cette époque, les femmes dépendent de leur père pour la première moitié de leur vie et de leur mari pour la seconde.

Si elles épousent le mauvais homme et ne peuvent supporter les critiques du monde, il ne leur reste que deux options : endurer en silence ou mourir.

Évidemment, Song Liqiao n'était pas de celles qui savent endurer de telles choses.

Si Zuo Qinglan la traite mal, seuls deux chemins l'attendaient.

Voyant cesser soudain de la persuader, Song Minxuan la rattrapa aussitôt. « Grande Sœur, Grande Sœur, ne pars pas ! »

Song Minxuan saisit le bras de . « Grande Sœur, persuade Deuxième Sœur encore une fois, je t'en prie. »

Elle ne pouvait pas compter sur son père ou ses frères pour persuader Song Liqiao, pas plus qu'espérer que Lin Wanyi bâtisse un meilleur avenir pour sa fille.

À présent, la seule personne sur qui elle pouvait s'appuyer était .

Si se désintéressait de Song Liqiao, elle ne pouvait imaginer qui d'autre solliciter.

« Song Minxuan, je n'ai besoin de la persuasion de personne », Song Liqiao appela soudain Song Minxuan par son nom.

Song Liqiao leva la main et essuya ses larmes, regardant Song Minxuan avec indifférence. « Troisième Sœur, Xuanxuan, tu as grandi, et tu as commencé à tourner autour de Grande Sœur chaque jour. Vous deux, vous êtes les vraies sœurs, et moi... je sais que je suis une étrangère. Je ne trouve pas ma place dans ce manoir du Chancelier ! »

Song Minxuan regarda Song Liqiao, surprise. Elle secoua la tête. « Non, Deuxième Sœur, ce n'est pas ce que je voulais dire... »

« Sortez », dit Song Liqiao. « Toutes, sortez. Je n'ai besoin de la persuasion de personne. C'est mon propre choix, et je ne le regretterai jamais. Même si je finis couverte de cicatrices, ce sera ma propre faute, et j'assumerai n'importe quelle issue ! Vous n'avez pas à rester ici à me juger. J'en ai assez de tous vos jugements. »

Une fois cela dit, elle se calma.

Parce qu'elle comprit enfin que quoi qu'elle fasse, c'était mal ; elle était simplement née pour être détestée de tous dans ce manoir.

Autrefois, Song Minxuan était à ses côtés, la protégeant, mais maintenant Song Minxuan avait été emportée par .

Song Minxuan était devenue la bonne petite sœur de , plus la sienne.

Elle ne resterait plus dans ce manoir ; elle partirait et n'y remettrait plus jamais les pieds.

Elle en avait vraiment… assez !

Song Minxuan fut chassée. Plantée devant la porte de la chambre de Song Liqiao, elle fronça profondément les sourcils, ne comprenant pas ce qu'elle avait fait de travers, pourquoi Song Liqiao la chassait soudain.

Elle se tourna vers , affolée.

s'apprêtait à partir.

Song Minxuan la rattrapa, demandant avec urgence : « Grande Sœur, que faisons-nous maintenant ? »

« Que faisons-nous ? »

« C'est pour Deuxième Sœur. Je ne pense pas que Seigneur Zuo soit un homme bien ; nous ne pouvons pas laisser Deuxième Sœur l'épouser ! » dit Song Minxuan.

secoua la tête. « Tu n'es pas ta Deuxième Sœur ; tu ne peux pas décider à sa place. »

« Mais pouvons-nous simplement regarder Deuxième Sœur sauter dans la fosse aux flammes ? » Song Minxuan était jeune ; elle voulait seulement tirer Song Liqiao hors du mauvais chemin, mais elle ne voyait que Song Liqiao elle-même avait choisi une voie sans retour.

En sortant, dit à Song Minxuan : « Xuanxuan, retiens ceci. Tout au long de nos vies, nous ferons face à de nombreux choix. Nul ne peut garantir que le chemin qu'il choisit est bon à cent pour cent. Le chemin qu'a choisi ta Deuxième Sœur semble, à nos yeux, dicté par la lubricité et une quête de mort, mais à ses yeux, c'est le meilleur choix qu'elle puisse faire dans les circonstances. »

« Comment peut-ce être le meilleur ? Elle est la Deuxième Demoiselle du manoir du Chancelier ! Même si elle ne peut épouser un haut fonctionnaire comme Zuo Qinglan et devenir une Madame, elle pourrait aisément épouser un fonctionnaire civil de sixième ou septième rang et devenir une Madame respectée. Ce serait bien mieux qu'épouser Zuo Qinglan, un homme irresponsable qui ne sait que la pousser en avant quand les choses tournent mal ! » La petite bouche de Song Minxuan ne cessait de courir.

secoua la tête et sourit. « C'est ce que toi tu penses être bien, pas ce que ta Deuxième Sœur pense être bien. Chacun a des critères différents pour le "bien" ; toi et ta Deuxième Sœur avez visiblement des aspirations différentes. »

Sortant de la petite cour, elle continua le long du chemin pavé avec Song Minxuan. « Il y a un dicton : Respectez le destin d'autrui, renoncez à l'envie d'aider. Troisième Sœur, médite là-dessus. »

L'esprit de Song Minxuan tournait.

Bien qu'elle saisisse un peu les paroles de , il lui était trop dur de regarder Song Liqiao sauter dans cette grande fosse de la famille Zuo !

« Grande Sœur, s'il te plaît, aide Deuxième Sœur… » Song Minxuan tirailla les vêtements de , d'une voix douce et suppliante.

s'arrêta, impuissante, et se tourna vers Song Minxuan. « J'ai une question pour toi. »

« Pose-la, pose-la. » Song Minxuan cligna de ses grands yeux, cherchant à lui plaire.

dit : « Peux-tu prédire les événements de demain ? »

Song Minxuan fut saisie. Elle secoua la tête. « Non. » Quelle sorte de question était-ce ?

« Alors après-demain ? Dans six mois ? Dans un an, dans dix ans ? »

« Naturellement, je ne le peux pas. »

sourit. « Comment pouvons-nous donc nier le chemin qu'a choisi ta Deuxième Sœur ? Je peux effectivement intervenir et l'empêcher d'épouser Zuo Qinglan, mais penses-tu qu'elle en serait vraiment reconnaissante ? Elle ne ferait que romanter sans cesse le chemin manqué pour le reste de sa vie. Troisième Sœur, la vie de chacun lui appartient, et il y a peu de place pour l'ingérence d'autrui. Puisqu'elle a choisi ce chemin, le bon et le mauvais, les gains et les pertes, elle doit les assumer elle-même. »

Regardant Song Minxuan stupéfaite, elle lui tapa sur l'épaule. « Laisse faire. Tout comme tu as décidé de ne pas te marier, alors que tous pensent que le mariage est la meilleure option. Quand ils te pressent de te marier, tu ne les remercies pas ; tu penses seulement qu'ils sont tous des fous. »

Song Minxuan resta sans voix.

« Va te reposer. Je dois encore voir Père », se tourna et ordonna à la servante derrière Song Minxuan. « Raccompagne Troisième Demoiselle. »

Bien que Song Minxuan parût hésitante, elle n'ajouta rien. Elle partit, se retournant plusieurs fois.

Une fois qu'elle fut partie, alla voir Song Xiang.

Song Xiang et Lin Wanyi étaient tous deux dans la pièce, aucun ne parlant.

Après l'arrivée de , elle dit : « Puisque les choses en sont là, si Zuo Qinglan redemande la main, nous devons accepter. »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.