Zhu Ying monta prestement dans la voiture et aida à soigner la blessure à son cou. La plaie n'était pas profonde, aussi Zhu Ying se contenta-t-elle d'appliquer un médicament, sans la bander.
Mais lorsque retira ses vêtements, découvrit les blessures horrifiantes.
La chair était déchirée, les os nettement visibles.
De telles blessures graves, et agissait comme si de rien n'était.
regarda . baissa les cils, le sourcil froncé.
Le médecin impérial Zhang examina le corps de couvert de blessures de sabre, de grosses gouttes de sueur froide apparaissant sur son front. Il essuya le sang de chaque plaie, puis sortit un médicament de haute qualité pour blessures et l'appliqua sur les blessures.
Dès que le médicament toucha les plaies, la sueur froide sur le visage de devint plus abondante. Son visage était pâle, les dents serrées ; clairement, il souffrait considérablement.
eut mal rien qu'en regardant, et qui plus est, elle trouva la méthode de traitement du médecin impérial Zhang insupportable à regarder.
Elle ne put s'empêcher de dire sur le côté : « Médecin impérial, est-il suffisant d'appliquer un peu de médicament ? Ne devriez-vous pas faire autre chose ? »
Le médecin impérial Zhang répondit à , affolé : « Mademoiselle, ce subalterne utilise déjà le meilleur médicament pour blessures. »
secoua la tête. « Non, ce n'est pas ce que je veux dire. Je veux dire, cette blessure ne devrait-elle pas être traitée plus avant ? Regardez, la chair est déchirée. Ne devriez-vous pas utiliser l'acupuncture et suturer la plaie à l'aiguille et au fil ? »
Elle n'avait pas étudié la médecine et ne possédait qu'une compréhension superficielle de ces méthodes de traitement, mais c'est du bon sens qu'une lacération doive être suturée à l'hôpital pour guérir plus vite.
Elle ne se donna pas la peine de réfléchir à savoir si d'autres pourraient comprendre cette opération, mais elle ne supportait pas de voir souffrir autant, alors elle voulut suggérer au médecin impérial Zhang d'essayer. Et si le médecin impérial Zhang était illuminé ?
Contre toute attente, le médecin impérial Zhang dit, effrayé : « Mademoiselle Song, mieux vaut ne pas parler n'importe comment puisque vous ne comprenez pas la médecine. Comment pouvez-vous utiliser aiguille et fil sur une personne ? La chair d'un homme n'est pas de la soie ou du brocart qu'on peut raccommoder à l'aiguille et au fil une fois qu'elle est déchirée. »
pinça les lèvres. « Mais ainsi, cela guérira plus vite. »
Le médecin impérial Zhang secoua la tête. « La méthode mentionnée par la Mademoiselle, ce subalterne ne l'a jamais entendue auparavant, et n'ose pas plaisanter avec le corps de Sa Majesté. »
Bien que la méthode paraisse intéressante, même si elle est efficace, il n'oserait pas l'essayer sur !
S'il arrivait quelque chose à entre ses mains, toute sa famille n'y survivrait pas.
comprit le sens du médecin impérial Zhang après avoir entendu sa dernière phrase.
Elle soupira intérieurement, fronçant les sourcils en regardant .
la regarda, forçant un sourire contraint sur son visage. De grosses gouttes de sueur se rassemblaient sur son front. Il demanda : « , toi aussi tu t'intéresses aux arts médicaux ? »
secoua la tête. « Non, je... J'ai trouvé que votre blessure était si gravement déchirée, si l'on utilisait aiguille et fil pour la suturer, elle pourrait guérir très vite. Ce n'était qu'une idée soudaine. »
dit : « Alors veux-tu essayer ? »
« Quoi ? » ne comprit pas.
expliqua avec un sourire : « Fais préparer aiguilles et fil pour toi, et essaie ta technique de suture sur moi. »
Dès qu'il eut dit cela, la main du médecin impérial Zhang, qui tenait le médicament pour blessures, trembla plusieurs fois de plus.
Ouah ! Utiliser son propre corps comme cobaye pour l'idée fantaisiste de .
Est-ce encore le tyran ?
ne s'attendait pas à ce que dise une telle chose. Elle agita immédiatement les mains et secoua la tête. « Je ne peux vraiment pas ! »
Ses mains tremblaient d'ordinaire comme un tamis pour faire d'autres choses, comment pourrait-elle le suturer ?
« Essaie quand nous retournerons au palais », dit . « Je trouve que la suture a l'air plus intéressante que de simplement appliquer du médicament et bander. »
Les mains du médecin impérial Zhang tremblèrent encore plus violemment.
ne plaisantait pas. En arrivant au palais Feishuang, fit préparer aiguilles et fil.
sentit ses jambes mollir en l'entendant.
« Votre Majesté, vous devriez laisser le médecin impérial vous suturer. Je n'ose vraiment pas », dit .
secoua la tête. « Je n'ai pas confiance en eux. »
« Alors pourquoi me faites-vous confiance ? Je n'ai appris aucun art médical. »
regarda . « Parce que tu ne me ferais pas de mal. »
eut vraiment envie de se gifler. Pourquoi a-t-elle dû dire cela ?
Les serviteurs du palais ne savaient pas quelles aiguilles et quel fil nécessitait, alors ils en préparèrent de toutes tailles et de toutes couleurs.
regarda les aiguilles et le fil sur le plateau en bois, sentant son cuir chevelu picoter.
« , viens. » retira la robe qu'il portait. Parce qu'il voulait que essaie, il n'avait utilisé que du médicament pour blessures sur ses plaies et ne les avait pas bandées.
s'assit à côté de , le fixant. « Je n'ose pas. Veuillez demander à quelqu'un d'autre. »
ne dit rien, se contenta de la regarder.
ressentit encore plus de pression sous son regard. Il lui faisait trop confiance.
« Ça fera mal, ça fera terriblement mal », dit .
Sans anesthésie, le coudre directement ainsi, qui pourrait endurer cela ?
secoua la tête. « Ça va. »
dit : « Alors puis-je ne coudre qu'une seule blessure ? Votre Majesté, ça fait vraiment mal, ça fait terriblement mal. »
prit la main de , la regardant avec un sourire. « , as-tu pitié de moi ? »
« Oui. J'ai pitié de toi », dit .
Le sourire sur le visage de s'approfondit. « Mais une douleur brève vaut mieux qu'une douleur durable. Je ne pense pas que ce médicament pour blessures sera d'une grande utilité. »
Il resserra sa prise sur sa main, frottant doucement le bout de son doigt sur le dos de sa main. « , je crois que tu ne me feras pas de mal. Allez. »
le regarda un moment. Son regard était ferme et inébranlable, clairement décidé à la faire coudre ses blessures.
baissa les yeux sur la blessure à son bras ; le sang y coulait à nouveau.
Si la blessure n'était pas suturée à temps, l'infection et la pourriture mettraient sa vie en danger.
Elle se tourna vers le médecin impérial Zhang qui se tenait à proximité. « Avez-vous ici un médicament pour réduire la douleur ? »
Elle avait vraiment peur de blesser à mort.
Le médecin impérial Zhang dit : « Oui, il y en a. La Poudre du Saint Sommeil peut réduire la douleur, mais... cette chose est hautement toxique, et ce subalterne ne recommande pas de l'utiliser sur Sa Majesté. »
serra la main de . « , ne t'inquiète pas pour moi. Fais préparer du vin fort pour que je boive, alors rien ne sera insupportable. Va-y et suture, je ne ferai pas un bruit. »
Après avoir parlé, il ordonna à Fu Lin de préparer du vin fort.
Fu Lin apporta rapidement le vin fort. ne cligna pas des yeux en avalant une bouteille entière.
Puisqu'il avait déjà bu le vin, ne put plus refuser.
Elle essaya de se rappeler le processus du chirurgien suturant sa jambe après qu'elle eut été coupée par du verre plusieurs années plus tôt.
Elle prit une grande respiration, se lava les mains à l'eau chaude, puis stérilisa l'aiguille et le fil au feu.
Elle s'assit à côté de et commença par la blessure à son bras. « Préparez-vous, une fois que je commence, je ne m'arrêterai pas », rappela .
répondit par un « oui ».
dit alors à Fu Lin à côté d'eux : « , faites tenir quelque chose à Sa Majesté pour l'empêcher de se mordre la langue. »
Fu Lin prépara rapidement un épais mouchoir carré et le tendit à .
ne résista pas ; il le mit dans sa bouche.
Le voyant serrer les dents, prit une grande respiration et fit passer l'aiguille à travers la peau et la chair de sa blessure.
À cet instant, tout le corps de se raidit.