« La est vraiment une bonne personne, reconnaissante et sincère, n'est-ce pas, grand frère ? » dit en souriant à Song Chenhe.
Song Chenhe perçut la taquinerie dans ses mots et répondit, dépité : « Zhizhi, la n'a envoyé que quelques compléments pour marquer ses sentiments ; tu ne dois pas parler à la légère. »
dit en souriant : « Grand frère, qu'ai-je dit de si inconsidéré ? »
Une rougeur monta aux joues de Song Chenhe. Il dit, embarrassé : « Zhizhi ! »
« Bon, bon, je n'en dis pas plus. J'y vais la première. » cessa de le taquiner.
Son frère aîné avait la peau trop fine pour supporter ses piques.
salua Song Xiang et Lin Wanyi avant de regagner sa voiture.
À peine montée à l'intérieur, elle huma un parfum léger, subtil. demanda à Songlu : « Songlu, c'est quoi cette odeur ? »
Songlu désigna une pochette de brocart vert posée dans la voiture. « Mademoiselle, ce sachet parfumé vient d'être apporté par l'. Il a dit qu'on pouvait le placer dans la voiture pour prévenir le mal des transports et qu'il a un effet apaisant. »
regarda le sachet posé sur le siège, l'expression complexe.
Venir de Fu Lin, c'était forcément préparé par .
dit : « Trouve une boîte pour y mettre ce sachet, et ferme-la bien hermétiquement. »
Songlu resta un instant interdite, devinant si Mademoiselle craignait du poison dans le sachet. Elle pensa : *C'est impossible*, mais repensant à l'affaire du guide médicinal, elle comprit qu'on ne pouvait pas prendre à la légère les objets venus de Sa Majesté, alors elle s'exécuta sans discuter.
la vit sortir une boîte de brocart, y glisser le sachet, puis l'envelopper dans un tissu, et elle souffla soulagée.
Une fois le sachet emballé, Songlu souleva le rideau de la voiture pour laisser le vent extérieur chasser le parfum à l'intérieur.
Quand l'odeur se fut à peu près dissipée, Songlu rabaissa le rideau.
dit : « Va trouver un médecin fiable pour analyser quelles fragrances ont été utilisées dans le sachet. »
Songlu acquiesça.
……
Le cortège du sacrifice entama son retour vers la Capitale.
À ce moment, la concubine impériale Shu et deux servantes étaient assises dans une petite voiture simple. La servante à ses côtés alluma de l'encens et lui drapa une robe de fourrure de renard blanc sur les épaules, la consolant tout bas : « Maîtresse, patience. Peut-être que quand nous nous arrêterons plus tard, Sa Majesté ne sera plus en colère. »
La concubine impériale Shu découvrit un rictus sarcastique. Elle dit : « Je l'ai fait haïr par ; comment pourrait-il ne pas être en colère ? »
lui avait rendu visite hier. Elle avait cru un instant qu'il se souvenait enfin de sa bienveillance ; elle avait été particulièrement joyeuse, mais ses premiers mots avaient été d'ordonner à la garde à ses côtés de lui faire avaler une pilule.
Cette pilule lui avait causé très vite une douleur atroce.
À cet instant, elle était trempée de sueur froide, se tordant de douleur au sol, pendant que restait assis sur la chaise devant elle, la toisant de haut. L'expression sombre sur son visage quand il avait entrouvert ses lèvres minces pour demander : « Oseras-tu recommencer ? » lui glace encore le sang aujourd'hui.
Elle avait compris que n'était pas un homme bien, mais elle n'avait jamais imaginé qu'un jour il userait de méthodes aussi cruelles à son encontre.
Même après la trahison soudaine du prince Rui et la chute de l'Impératrice douairière, elle avait supposé que avait peut-être déjà découvert son identité. Elle nourrissait encore un espoir pour , croyant qu'il avait encore des sentiments pour elle ; sinon, pourquoi l'aurait-il gardée si longtemps ?
Même après avoir découvert que aimait vraiment , elle s'était dit que ce n'était qu'un caprice passager, qu'il finirait par revenir vers elle.
Mais le Destin de Phénix, elle n'y croyait pas ; cela devait être une mise en scène de ! Une femme légère comme ne pouvait pas avoir un véritable Destin de Phénix ; c'est impossible !
Et l'avait empoisonnée pour , l'avertissant que si elle osait recommencer, ce ne serait pas résolu avec une simple crise de douleur.
Aujourd'hui, méprisait l'opinion des autres, la faisant monter seule dans une voiture, plaçant sa voiture à la fin du cortège, comme pour annoncer au monde qu'elle avait perdu les bonnes grâces.
La concubine impériale Shu serra le poing, le visage déformé par un sourire tordu, et regarda les deux servantes près d'elle : « Selon vous, comparée à , qui est la plus belle ? »
Les deux servantes répondirent immédiatement : « Naturellement, c'est vous, Maîtresse, qui êtes la plus belle ! Comment quelqu'un comme pourrait-elle vous être comparée, Maîtresse ? »
La concubine impériale Shu dit : « Et en matière de talent et de caractère, qui de moi ou de l'emporte ? »
La servante dit : « Maîtresse, vous êtes talentueuse et belle ; ne peut vous être comparée. Si Votre Seigneurie se compare à , vous vous rabaissez vous-même. »
En entendant cela, la concubine impériale Shu dit les yeux rouges : « Alors pourquoi Sa Majesté la veut elle, et pas moi ? Qu'est-ce qui chez moi lui est inférieur ! Hormis l'origine familiale et le talent poétique, je crois être supérieure à sur tous les autres plans. Pourquoi Sa Majesté ne me veut pas ! »
Voyant cela, la servante la consola aussitôt : « Maîtresse, ne vous rabaissez pas. La capacité de à gagner la faveur temporaire de Sa Majesté ne tient qu'à ses méthodes de renarde. Elle sait plaire à Sa Majesté sur *ce plan-là*, ce sont des choses qu'on ne peut pas étaler au grand jour. Cela peut capturer le cœur de Sa Majesté un temps, mais pas pour la vie. »
La concubine impériale Shu la regarda et demanda : « *Ce plan-là* ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
La servante dit : « Votre Seigneurie ne le sait pas ? Beaucoup au palais disent que Sa Majesté a déjà fait loger au palais Feishuang et que pendant qu'elle y était, ils ont fait *cette chose-là*. Sa Majesté a même séché le conseil matinal pour elle. »
Une autre servante ajouta : « Aussi, quand le prince héritier des Treize États est revenu à la Capitale pour un banquet, Sa Majesté y était, n'est-ce pas ? On dit qu'ils n'ont pas pu se retenir et l'ont fait au manoir du prince Rong, et qu'ils ont même été vus par le . »
La concubine impériale Shu connaissait l'incident du séjour de au palais Feishuang, mais elle ignorait l'affaire du manoir du prince.
Elle serra la main et dit : « Ils l'ont fait au manoir du prince ? Sa Majesté est toujours la plus convenable en public. Comment a-t-il pu devenir comme ça ! »
La servante dit : « N'est-ce pas parce que l'a délibérément séduit ? Comment Sa Majesté aurait-il pu faire une telle chose de son propre chef ? »
Autrefois, quand Sa Majesté venait au palais de la concubine impériale Shu, devant elles, la chose la plus osée qu'il fît était de tenir la main et d'embrasser ; il ne faisait rien d'autre.
La servante ajouta : « Sa Majesté a dû rencontrer une telle femme effrontée pour la première fois, et il en a été momentanément captivé. Maîtresse, il vous suffit d'attendre patiemment ; Sa Majesté finira par changer d'avis. Combien de temps peut durer une passion passagère ? Trois ou cinq mois tout au plus. »
La concubine impériale Shu plissa les yeux et pensa que si ce n'était qu'une passion passagère de trois ou cinq mois, cela irait, mais elle craignait qu'en ces trois ou cinq mois, Sa Majesté ne donne à la place d'Impératrice.
L'attention actuelle de Sa Majesté pour est même plus grande que pour elle par le passé.
« Maîtresse, je viens de voir Son Altesse le prince Rui aller trouver . Si vous voulez que Sa Majesté voie la vraie nature de , vous pourriez peut-être commencer par Son Altesse le prince Rui. » La servante suggéra prudemment.
La concubine impériale Shu la regarda et dit : « Qu'as-tu en tête ? »
La servante baissa immédiatement la voix : « Si Sa Majesté voyait et Son Altesse le prince Rui ensemble… »
La servante n'osa pas continuer.
Les yeux de la concubine impériale Shu s'illuminèrent soudain.