sentit une chaleur dans son cœur.
« Si c'était seulement pour l'argent, je ne vous aurais pas cherchées toutes les deux. Je vous ai cherchées seulement parce que je veux que nous gagnions toutes de l'argent ensemble. Si ce marché ouvre, je crois que les loyers annuels seront très considérables. »
ne voulait pas emprunter d'argent à et Cen Fangning. et Cen Fangning étaient ses seules amies depuis son arrivée dans ce monde. Au départ, elle comptait obtenir cet argent par investissement, puis leur verser des dividendes.
Cen Fangning esquissa un court rire. Elle n'avait cure de gagner cette petite somme, mais elle trouva les paroles de sincères, aussi dit-elle négligemment :
« Combien te faut-il ? Cette Princesse n'a pas grand-chose ; son allocation mensuelle des deux derniers mois a entièrement été versée au Pavillon Abricot Rouge. »
pensa à l'argent qu'elle avait reçu du Pavillon Abricot Rouge et eut très honte.
dit magnanime : « Grande sœur , elle n'a pas d'argent. Combien te faut-il ? Dix mille taels suffisent ? Ne la sollicite pas. »
À ces mots, Cen Fangning serra les dents et foudroya du regard : « , que sous-entends-tu ? Oserais-tu dire que cette Princesse n'a pas d'argent ? , moi aussi je t'en donne dix mille ! Demain, j'enverrai ma servante te les porter au manoir. »
ricana froidement : « Cen Fangning, ne vide pas ta bourse pour sauver la face. »
Cen Fangning ricana : « Dix mille taels me videraient ? Qui crois-tu avoir en face de toi ? »
« Alors moi, je donnerai vingt mille taels à Grande sœur . »
« ! »
Voyant qu'elles allaient se remettre à se disputer, les coupa court vivement : « Dix mille taels chacune, cela vous va ? Après avoir calculé le ratio d'investissement, je verserai les dividendes chaque année selon ce ratio. »
Cen Fangning froncea les sourcils : « Qu'entends-tu par là ? Je ne comprends pas. »
dit : « Oh, Grande sœur , ce n'est qu'une petite somme ; tu n'as pas à me la rendre. »
Cen Fangning eut mal aux dents. Elle aurait bien voulu dire, elle aussi, que c'était une petite somme, mais elle ne le put pas.
Dix mille taels, c'était la vider entièrement !
Elle était différente de . avait des fiefs ; elle, non.
« Princesse et Mademoiselle, soyez tranquilles, je ne détournerai pas cet argent. Au plus tard en fin d'année, vous recevrez toutes les deux votre argent », dit .
Cen Fangning ricana, comme indifférente à l'idée de le revoir ou non.
« Alors, Princesse et Mademoiselle, regardez le spectacle toutes les deux ; je reviendrai vous trouver plus tard. » se leva de son tabouret.
lui demanda prestement : « Grande sœur , où vas-tu ? »
répondit : « Le prince Rui et les autres ne sont-ils pas venus aussi ? Je vais aller les saluer ; autrement, ce serait bien impoli. »
quitta la pièce privée et entra dans celle du prince Rui.
« présente ses respects à Votre Altesse, et présente ses respects à Seigneur Zuo. » s'inclina devant les deux.
Mais avant qu'ils n'aient réagi, elle se redressa et alla s'asseoir directement à la table.
« Votre Altesse, est venue réclamer une compensation. » releva les lèvres et regarda le prince Rui.
Le prince Rui tenait une tasse de thé. Il regarda ; ses yeux doux comme du jade recelaient une qualité floue, agressive.
« Mademoiselle Song, parlez franchement. Quelle compensation voulez-vous ? Ce Prince est prêt à vous l'accorder, pourvu que Mademoiselle Song cesse de s'en prendre à Ce Prince de la sorte. » Dit le prince Rui.
Lorsqu'il la regarda, eut l'impression d'être verrouillée par un serpent froid, lui glissant le long du dos.
dit en souriant : « Alors je parlerai franchement. »
« Mademoiselle Song, je vous écoute. »
« J'ai besoin d'argent. Votre Altesse, pouvez-vous me prêter cent mille taels ? »
L'expression du prince Rui se fêla un instant.
Zuo Qinglan, qui buvait son thé à côté, fut également saisie par le montant. Zuo Qinglan dit : « Mademoiselle Song est vraiment quelqu'un qui a vu le monde. Vous réclamez cent mille taels avec un tel calme. »
cligna des yeux, l'air innocent : « Parce qu'assis devant moi se trouve le prince Rui, Votre Altesse en personne ! Le prince Rui, Votre Altesse est un personnage si puissant ; cent mille taels ne sont rien pour lui. »
Un pâle sourire apparut sur le visage de Zuo Qinglan. Il regarda le prince Rui : « Votre Altesse, cent mille taels, est-ce difficile ? »
regarda aussi le prince Rui : « Votre Altesse, vous ne allez pas me refuser ce prêt, n'est-ce pas ? »
Le prince Rui dit : « Mademoiselle Song, pourquoi vous faut-il tant d'argent ? »
À cette question, dévisagea le prince Rui d'un air rancunier. Elle agita la main et dit : « Laissez tomber, laissez tomber. S'il n'y a pas cent mille taels, il y en a bien cinquante, non ? Les hommes sont tous pareils ; vous ne pouvez pas sortir une telle somme, alors vous commencez à demander à quoi elle sert. »
Elle se versa une tasse de thé, puis en versa une pour le prince Rui, et dit doucement : « Pour être vraiment bon envers quelqu'un, il suffit de lui obéir, dix à vingt mille taels, c'est comme cela que cela devrait être. Mais peut aussi comprendre Votre Altesse, Votre Altesse n'a pas tant d'argent que cela. »
Le prince Rui pouffa. Il regarda et dit : « Mademoiselle Song, si vous étiez la princesse consort de Ce Prince, cent mille taels ne seraient rien, mais Mademoiselle Song n'est pas la princesse consort de Ce Prince, pourquoi Ce Prince vous prêterait-il autant d'argent ? »
dit : « Est-ce ma faute si je ne suis pas devenue princesse Rui ? Ne devrait-ce pas être le problème de Votre Altesse ? Pourquoi Votre Altesse ne m'épouse-t-il pas comme princesse consort ? »
Le regard du prince Rui se fixa sur . Il demanda : « Si je voulais vous épouser, Mademoiselle Song m'épouserait-elle vraiment ? »
« Pourquoi pas ? » le regarda avec nonchalance, « C'est dommage. »
« Dommage de quoi ? »
« C'est dommage que Votre Altesse ait déjà livré au . Avec l'édit impérial du défunt Empereur, et Votre Altesse n'ont pas de destin dans cette vie. » but une gorgée de thé, « Alors Votre Altesse, prêtez simplement cinquante mille taels à ; pas moins de cinquante mille. »
dit : « Je n'ai aucun lien avec le prince héritier du prince Rong, pourtant il est prêt à me prêter vingt mille taels, sans parler de ma relation avec Votre Altesse. »
Le prince Rui dit : « Je vous en donne cent mille. »
Cette fois, Zuo Qinglan ne buvait pas son thé ; il s'étouffa directement avec sa propre salive.
Il écarquilla les yeux et regarda le prince Rui.
Essayant de demander du regard s'il allait bien ?
C'est cent mille taels, pas dix taels !
fut également stupéfaite un instant.
« Votre Altesse est prêt à me le prêter ? » Demanda-t-elle, incertaine.
Le prince Rui hocha la tête : « Mademoiselle Song, Je vous donnerai autant que vous voudrez, mais j'espère que vous ne m'en voudrez plus. »
Il baissa les cils et dit, un peu impuissant : « Mademoiselle Song, vous ne pensez qu'à une chose : que Ce Prince a voulu cet édit impérial pour rallier le , mais Mademoiselle Song, avez-vous jamais pensé que Ce Prince ne l'a fait que pour lui-même ? »
le regarda, perplexe.
Le prince Rui sourit : « Si Mademoiselle Song avait réussi à divorcer du ce jour-là, je crains que Ce Prince ne doive maintenant vous appeler Belle-sœur impériale. N'est-ce pas ? »
S'ils avaient réussi à divorcer, il n'aurait pas pu rivaliser avec Cen Fangning.
chercha à discerner la moindre insincérité dans le regard du prince Rui.
Mais, étrangement, le prince Rui semblait tout à fait sincère en disant cela !
« Votre Altesse m'aime ? » Demanda .
Zuo Qinglan toussa violemment plusieurs fois. Il ne supportait plus d'écouter, alors il dit : « Vous deux, je sors d'abord. »
Après avoir dit cela, il battit prestement en retraite.
Bien sûr, personne ne fit attention à son départ.
Le prince Rui regarda et dit sérieusement : « Aimer n'est pas le mot juste. Mais s'il doit vraiment y avoir une princesse Rui, j'espère que ce sera vous. »
sourit : « Votre Altesse, le mari que je veux doit me traiter véritablement et pleinement, et n'avoir que moi pour épouse sa vie durant. Votre Altesse ne veut qu'une princesse consort ; je ne peux pas faire cela. »
Après avoir dit cela, elle ajouta : « J'ai refusé Votre Altesse, Votre Altesse me prêtera-t-il tout de même l'argent ? »
Le prince Rui éclata soudain de rire : « Naturellement. Cent mille taels, il n'y en aura pas moins. »
poussa immédiatement un soupir de soulagement.
Elle avait vraiment eu peur que le prince Rui refuse de lui prêter.
« Puis-je alors clarifier une chose ? » Dit à nouveau le prince Rui.
lui fit signe des yeux de parler.
Le prince Rui dit : « Je n'avais pas l'intention de nuire à votre frère aîné, mais la situation était critique à ce moment-là. Si je n'avais pas agi, ma Mère impériale aurait trouvé quelqu'un d'autre pour agir, et je n'aurais pas pu garantir la sécurité de votre frère aîné. Mademoiselle Song peut-elle ne pas m'en vouloir ? »
：……
Pourquoi est-il si direct ?