Cette nuit-là, ne vint pas.
en éprouva un grand soulagement, pensant que avait pris ses paroles à cœur.
Zhu Ying alluma un encens apaisant pour , puis se retira.
regarda l'encens et songea : 'Si je ne parviens pas à le sentir, son parfum peut-il tout de même stimuler mes nerfs et produire un effet calmant ?'
Peu après cette pensée, s'endormit.
Dans ce vaste monde, le sommeil est la chose la plus importante.
Au cabinet impérial, tenait un pinceau vermillon, un mémoire devant lui, mais il n'écrivait pas, et son regard ne s'y posait pas.
Jusqu'à ce que Fu Lin survienne en hâte et lui rapporte : « Votre Majesté, on vient d'apprendre du palais Luoshui que Mademoiselle Song s'est retirée pour la nuit. »
fronça légèrement les sourcils et fit un vague bruit d'assentiment.
Fu Lin observa l'expression de et, un instant, ne sut que dire.
Visiblement, Sa Majesté pensait à Mademoiselle Song, espérant se rendre au palais Luoshui dans la nuit, mais après en être revenu le matin, il avait dit qu'il n'irait pas le soir. Il se demandait ce qui s'était passé entre eux.
« Fu Lin. » Pendant que Fu Lin réfléchissait, l'appela soudain.
Fu Lin répondit aussitôt : « Votre serviteur est ici, Votre Majesté. Quels sont vos ordres ? »
ne parla pas tout d'abord. Il demeura silencieux un long moment avant de dire : « Que penses-tu de ? »
Le cœur de Fu Lin fit un bond, songeant dans son for intérieur à savoir si Sa Majesté voulait qu'il dise du mal ou du bien de Mademoiselle Song.
Il observa prudemment l'expression de . Le visage de était calme, ni joyeux ni triste. Fu Lin réfléchit avant de répondre : « Votre serviteur trouve que Mademoiselle Song est intelligente et vive d'esprit. Ce qui est rare, c'est qu'elle a bon cœur et du souci pour ses serviteurs. Nous aimons tous servir Mademoiselle Song. »
ricana : « Elle est en effet bonne pour vous. »
Lorsqu'elle a affirmé sérieusement qu'elle allait tuer l'Impératrice douairière et le prince Rui, elle ne paraissait pas si bonne.
Fu Lin poussou un soupir de soulagement, comprenant qu'il n'avait pas dit de travers.
« Je me souviens », dit soudain , « qu'elle a once écrit un poème pour . "Ne souhaiter qu'un seul cœur, pour vieillir ensemble." »
Fu Lin sourit : « Oui, Mademoiselle Song a un talent poétique considérable. Votre serviteur a ouï-dire que de nombreux lettrés s'adressent respectueusement à Mademoiselle Song en l'appelant "Maître". »
fit un bruit d'approbation. Il retomba dans le silence, s'appuya sur le dossier de son fauteuil, le regard fixé devant lui, perdu dans ses pensées.
Au bout d'un long moment, il dit : « Un aigle qui s'élance ne devrait pas être tenu en cage, non ? »
L'expression de Fu Lin se figea.
Soudain, il parut comprendre le sens de .
« Votre Majesté… » Fu Lin voulut dissuader de penser ainsi, mais avant qu'il ne puisse parler, leva la main pour l'interrompre.
« Laisse-moi », dit . « Je veux rester seul un moment. »
Fu Lin se retira à contrecœur.
resta assis dans son fauteuil un long moment.
En ce monde, il y a beaucoup de gens. Certains sont comme de beaux canaris, qu'il faut garder en cage pour qu'ils vivent beaux.
D'autres sont des aigles qui s'élancent. Si on leur brise les ailes et qu'on les enferme dans une belle cage, ils ne sont plus des aigles. Il ne les attend plus qu'une obscurité sans fin et la souffrance.
avait pressenti plus tôt son affection différente pour elle, aussi l'avait-elle subtilement incité à faire un pas en arrière, à mettre de l'ordre dans ses idées.
Tant que ces sentiments ne sont pas encore assez profonds, pour revenir à leurs positions d'origine.
Une fois le Gu de vie et de mort résolu, il n'y aura plus de lien entre eux.
C'est bien.
C'est bien pour tous les deux.
Bien.
……
Deux jours plus tard, ne vint pas une seule fois, mais sentit sa vue devenir de plus en plus trouble.
C'était un peu comme une forte myopie ; elle se demanda si des lunettes aideraient.
Hélas, cette époque n'avait pas de lunettes pour qu'elle puisse expérimenter.
Ce jour-là, Gao Xuan arriva soudain. Gao Xuan était venu spécialement escorter hors du palais.
était assise sur la chauffeuse et regarda Gao Xuan : « Quoi ? Ma mère veut m'emmener prier pour des bénédictions ? »
Gao Xuan acquiesça : « Oui, dès demain matin. C'est pourquoi je suis venu raccompagner Mademoiselle. »
Même si leurs gens peuvent changer d'apparence, si des proches de interagissaient avec eux de près, la vérité serait aisément découverte.
C'est pourquoi Gao Xuan devait escorter en personne.
Bien que voulût rentrer, elle était au palais depuis longtemps, mais elle restait quelque peu inquiète pour sa santé : « Seigneur Gao, peut-on emmener Mademoiselle Jun avec nous ? Avec mon état actuel, je pourrais devenir aveugle demain. »
Gao Xuan dit : « Mademoiselle Song, Sa Majesté a pris des dispositions. Mademoiselle Jun quittera le palais ensemble, vous attendant sur le chemin du temple Dong'an. Vous n'avez pas à vous inquiéter. »
poussa enfin un soupir de soulagement : « C'est bien. Alors partons. »
Elle se leva et suivit Gao Xuan.
Gao Xuan ramena au manoir du Chancelier, échangea les vêtements avec Ru Niang, qui imitait . Ru Niang partit la première, tandis que Gao Xuan dit : « Mademoiselle Song, je monterai la garde à proximité. Si vous êtes en danger, vous n'avez qu'à appeler mon nom directement, et j'apparaîtrai immédiatement. »
trouva cela excellente.
Un garde du corps gratuit ; pourquoi ne pas s'en servir ?
Mais…
« Seigneur Gao, vous ne comptez pas vous cacher dans l'ombre pour écouter mes conversations, hein ? » demanda .
Gao Xuan manifesta un net temps d'arrêt, ne s'attendant pas à ce que la pensée de prenne une tournure si inattendue.
Gao Xuan, le visage raide, dit froidement : « Mademoiselle Song, soyez tranquille. Je n'écouterai pas aux portes, je n'épierai pas ! Les principes de "Ne pas regarder" et "Ne pas écouter" me sont clairs ! »
poussa enfin un soupir de soulagement.
Voyou Gao Xuan si fâché, elle s'excusa : « Seigneur Gao, ne soyez pas si en colère. Je ne comprenais pas, alors j'ai demandé. Je vous en prie, ne soyez pas en colère. »
Gao Xuan serra les lèvres, les sourcils fortement froncés.
Puis il porta son poing à la paume et dit : « Je prends congé ! »
Sur ces mots, il disparut en un éclair.
songea : 'Il court plus vite tout seul que quand il est avec elle.'
s'assit sur une chaise. Sur la table de la pièce, plusieurs sutras bouddhiques étaient exposés pour la forme ; les rangea.
Quand vint apporter le dîner de ce soir-là, elle reconnut dès qu'elle entra dans la pièce.
« Mademoiselle ! » regarda avec excitation. « Mademoiselle, vous êtes enfin de retour ! »
la regarda : « Que voulez-vous dire par "de retour" ? N'ai-je pas été dans la pièce tout le temps ? , vous êtes confuse. »
resta un instant stupéfaite, puis réagit vite et acquiesça : « Oui, Mademoiselle est restée dans la pièce tout le temps. »
lui demanda : « C'est vous qui m'avez apporté mes repas ces derniers jours ? »
« Oui. Depuis que Mademoiselle reste dans sa chambre, je suis la seule à la servir. Sœur Songlu a été occupée par la boutique. » dit .
Dès le premier instant, elle avait remarqué qu'il y avait quelque chose d'anormal chez . Elle s'inquiétait aussi pour la sécurité de , mais Songlu lui avait dit au préalable que la Jeune Demoiselle avait donné instruction de ne pas faire d'histoires.
Ensuite, les autres personnes sans lien dans la cour furent envoyées à d'autres tâches, ne laissant qu'elle et Songlu.
regarda avec approbation : « Bien. Vous avez travaillé dur. »