C'était ridicule. Mes yeux clignotèrent lentement tandis que je regardais Magorit se ruer sur moi comme pour me tuer. Elle devait penser m'écraser le cou de toutes ses forces, mais je ne sentais aucune douleur. C'était grâce au bouclier protecteur que je portais.
Que faire ? Un instant, je me demandai si je devais simplement rire d'elle ou enfoncer le couteau dans la plaie à son cou.
Peut-être parce que c'était la deuxième fois que je vivais ça, je n'étais pas particulièrement impressionnée. Mari.
Au contraire, elle faisait pitié à voir, essayant de me tuer avec ses yeux injectés de sang.
C'est quand même gênant.
Pendant que Lobelia pensait ainsi, la gêne se répandait sur le visage de Magorit. Lobelia était trop calme pour qu'on puisse dire qu'elle était en train de se faire étrangler, et on avait l'impression qu'elle serrait un rocher plutôt qu'une personne. Elle était si embarrassée que ses mains commencèrent à perdre de leur force.
Ce fut à ce moment-là.
« Chéri… Non, Lobelia. »
La voix d'Endimion retentit depuis l'extérieur de la porte.
« …Son Altesse est arrivée. »
Surprise, Magorit tourna la tête. Ce n'est qu'alors que la lumière revint dans ses yeux, comme si elle reprenait ses esprits. Elle cligna rapidement des yeux en retrouvant sa raison.
À cet instant, les images de la folle et de Lobelia se superposèrent, si bien qu'elle perdit son discernement un moment. Comment avait-elle pu songer à la tuer de ses propres mains dans ce manoir où Endimion était présent ? Elle pensa qu'elle était stressée par les divers événements survenus récemment.
« Lobelia ? »
Magorit haleta brutalement, relâchant complètement l'étreinte de sa main autour du cou de Lobelia. Mais alors, sa main fut saisie.
« Toi… ? »
Ce furent les mots de Lobelia, un rictus aux lèvres, comme si elle se moquait d'elle. Pourquoi ? N'est-ce pas ce que tu voulais faire et que tu faisais ? Elle réprima son envie de glousser et continua de serrer sa poigne.
Frustrée, Magorit s'empressa d'essayer de libérer la main de Lobelia. Mais elle était si forte qu'elle ne parvint pas à vaincre sa force.
« Lobelia. Es-tu là ? » Une voix teintée d'étonnement continua.
Magorit fut prise d'une sueur froide et lutta pour s'éloigner. Mais Lobelia ne bougea pas. Elle maintint les deux mains de Magorit réunies d'une main et frappa la table à côté d'elle de l'autre. Du coup, le vase posé dessus tomba.
Surpris par le bruit sec et violent de la chute, Endimion et Frinel ouvrirent la porte et entrèrent.
« Lobelia ! »
« Dame Lobelia ! »
À peine la porte ouverte, ce qu'ils virent fut Magorit étranglait Lobelia, les yeux écarquillés.
« Heuk, il… ! »
« Dame Lobelia ! »
Les deux hommes s'approchèrent d'elle à la fois. La main de Magorit, qui était ligotée par celle de Lobelia, fut enfin libérée.
Lobelia haleta et s'éloigna d'elle comme si elle avait peur. Bientôt, Frinel s'approcha d'elle plus vite qu'Endimion. Bien qu'il sût que Lobelia ne se laisserait pas battre tranquillement par Magorit, ses yeux étaient emplis d'inquiétude en la regardant.
« Ça va ? Hein ?
« Heuk… Frinel… ! »
Sanglotant désespérément, elle l'enlaça fortement. Frinel fut légèrement surpris par le comportement de Lobelia, mais ne le montra pas, se contentant de lui écarter doucement les cheveux.
« Cette femme tout à coup… » Lobelia sanglota dans les bras de Frinel, pointant son doigt précisément vers Magorit.
La bouche de Magorit s'ouvrit comme si elle était stupéfaite. C'était vrai qu'elle s'était ruée sur elle au début. Mais comment pouvait-elle dire ça avec une expression impassible ? De plus, c'était Lobelia qui avait saisi sa main quand elle essayait de la relâcher en reprenant ses esprits.
« N-Non… ! Moi… ! »
La situation empirait. Mais tout de même, si elle parlait, ils l'écouteraient. Elle prit une grande inspiration et rouvrit la bouche.
« Comment as-tu pu faire ça à elle, Mari ? »
Mais avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, le hurlement d'Endimion retentit.
« Endi… ? »
Bien qu'il fût un mari pathétique qui parlait toujours comme un idiot, il ne lui avait jamais hurlé dessus une seule fois. À cause de son côté incroyablement doux et gentil, elle n'avait pas pu renoncer à son amour même si elle savait qu'il était un fou. Mais maintenant, Endimion lui hurlait dessus.
« Comment oses-tu élever la voix contre moi… »
« Comment ne pas le faire ? Peu importe à quel point je… ! »
Ses yeux se tournèrent vers Lobelia, qui pleurait tranquillement dans les bras de Frinel.
Pourquoi était-il si en colère ? Cela ne semblait pas être simplement parce que Magorit l'étranglait.
« Tu as touché ma femme ! »
« …Je suis ta femme, Endimion ! »
« De toute façon, ce n'est pas ça. Comment peux-tu étrangler quelqu'un ! » Endimion hurla sur Magorit, puis se tourna vers Lobelia.
« Hiks, huhu… » Ses épaules tremblaient encore pitoyablement, et ses larmes coulaient.
Voyant son apparence si différente d'avant, Magorit trembla comme si c'était absurde.
« Qu'est-ce qui s'est passé au juste, hein ? »
Frinel sortit un mouchoir de sa poche et essuya doucement les larmes de Lobelia. Ce n'est qu'alors qu'il se redressa comme s'il l'avait calmée peu à peu. Puis il souleva Lobelia d'un coup et l'assit. Même assise là, Lobelia sanglota longtemps comme pour vider ce qu'elle avait sur le cœur.
La regardant avec des yeux apitoyés, Endimion tourna la tête vers Magorit. Il parla alors d'une voix froide qu'elle n'avait jamais entendue. « Toi, sors. »
Ses yeux tremblèrent violemment comme sous le choc. C'était comme s'il lui tranchait le cœur au couteau, exactement comme quand elle avait découvert pour la première fois qu'elle vivait avec cette femme. Cependant, Magorit camoufla expertement son expression.
Ce n'était pas le moment d'être choquée et de paniquer. Elle ne savait pas quelles autres mensonges cette pute allait raconter. Si elle ne quittait pas sa place immédiatement, cela reviendrait sous forme de tempête encore plus grande.
Elle essaya d'avaler ses larmes et répondit le plus calmement possible. « …Non, je ne veux pas. J'ai besoin de savoir ce que cette pute va dire. »
« Cette pute ? »
Les sourcils d'Endimion se froncèrent horriblement. C'était la première fois qu'elle le voyait parler ainsi et la première fois qu'elle le voyait faire une telle expression. Les épaules de Magorit tressaillirent.
« Je ne m'attendais pas à ce que tu utilises un tel langage vulgaire. Comment peux-tu parler comme ça alors que tu es une femme toi aussi ? »
« …Ce n'est pas ça, »
« Assez. Je n'ai pas besoin d'entendre ton histoire. »
« Endi ! »
Ce fut le moment où elle tenta de répliquer davantage.
« Huhu, je voulais juste demander… »
Juste à temps, la bouche de Lobelia s'ouvrit lentement.
« Hein ? »
« Je ne veux pas y penser, je ne veux pas l'imaginer, mais… »
Même si elle sanglotait, sa prononciation n'était pas du tout altérée.
Les muscles du visage de Magorit tressaillirent à cette idée. Ne me dis pas qu'elle va déjà tout balancer ? Si elle veut vraiment m'emmerder, ne devrait-elle pas garder ça pour plus tard et l'utiliser plus tard ? Même en pensant ainsi, son cœur battait la chamade.
« Oui, dis-le. Lobelia. »
« Cette femme… »
« Oui, Lobelia. »
Endimion acquiesça, sans prêter attention à ce que Lobelia appelle Magorit « cette femme ».
« Cette femme… »
« Oui. »
Son expression, qui pleurait depuis longtemps, se figea bientôt glaciale. Lobelia roula lentement les yeux, qui étaient complètement secs. La lumière s'éteignit comme couverte de nuages sombres, et le regard trouble était clairement dirigé vers Magorit.
Magorit porta la main à sa bouche à tout moment, relevant les coins des lèvres maladroitement. Mais ce qui fut plus rapide que son corps fut la bouche de Lobelia.
« Elle maltraitait ma fille. »
« …Maintenant, quoi ? »
« Cette femme est folle ! » hurla Magorit.
Endimion ne put fermer la bouche, comme s'il ne pouvait pas y croire.
« Si vous ne me croyez pas… appelez cette grand-mère tout de suite. »
« Pourquoi ma mère… »
« Appelez-la et dites-lui de au moins donner un bain à l'enfant. »
En crachant ses mots avec férocité, les coins de ses yeux se mouillèrent inconsciemment. Ce n'était pas le moment de pleurer. La douleur qu'avait subie son enfant devait être doublée, et cela lui déchirait le cœur de souffrance. Son chagrin lui remplissait la gorge, mais Lobelia rassembla ses forces pour finir sa phrase.
« Comment est… l'état physique de mon enfant ? »
Serre les dents, elle lança un regard féroce à Magorit.
« Comment elle était, et quelles cicatrices elle avait… ! »
Avant qu'elle ne s'en rende compte, la tristesse qui couvrait son visage avait disparu, et tout ce qui restait sur le visage de Lobelia était un regard meurtrier qui semblait prêt à l'attaquer à tout moment.