À cet instant, On Suhyeong saisit fermement la main de Guru et se leva.
*Crac* — Alors que la chaise raclait le sol, tous les regards se tournèrent vers Suhyeong.
Il se contenta de baisser les yeux sur sa petite-fille et lui parla doucement, avec son expression habituellement impassible.
« Guru-ya, lève-toi maintenant. Plus on écoute, plus nos oreilles pourrissent. »
« Président On, si vous partez... »
Toujours main dans la main avec Suhyeong, Guru se redressa et dit d'une expression terrifiante :
« Gwuu f'ra pas d'accoord avec un méchin qu'sait même pas dire pard'n. »
« Oui. Fais ce que tu veux faire. »
Suhyeong prononça ces mots assez fort pour que tous dans la pièce l'entendent.
« J'ai ouï dire que le Représentant Ham Jinpyeong attend actuellement un appel d'en haut. »
Au milieu des regards perplexes, les épaules d'Ahn Seonyeong tressaillirent imperceptiblement.
Suhyeong courba les lèvres en un sourire à peine esquissé.
« On apprend des choses quand on siège aux bonnes places. »
« Président On, je suis au bout du rouleau à cause de mon fils bon à rien. Juste une fois, soyez généreux et laissez ça passer sous silence. »
« Je n'ai aucune intention d'en faire un scandale non plus. »
Ils auraient pu tirer l'affaire en longueur et se battre s'ils le voulaient vraiment, mais si ça prenait trop d'ampleur, celle dont on parlerait, c'était Guru.
Suhyeong se retourna et dit froidement :
« Ham Honggi ? Tu vas faire ce truc de travaux d'intérêt général en tant qu'Éveillé, c'est ça ? Je surveillerai de près à quel point tu t'en sors bien. Mieux vaudrait que tu fasses preuve d'une vraie sincérité. »
Il ne ferait pas de scène publique.
Mais c'était une déclaration de guerre : il saisirait chaque fil et le suivrait jusqu'au bout.
« Hé, Gyuri, on est censées faire quoi face à ça ? »
Cheon Gyuri regarda sa belle-mère, qui avalait de l'eau glacée affalée sur le canapé.
Ahn Seonyeong laissa échapper un gémissement théâtral quand sa belle-fille ne donna pas la réaction espérée.
Mais Gyuri ne put penser qu'une chose : *Ce petit salaud, bien sûr qu'il ferait ça.* Il n'y avait pas grand-chose d'autre à dire. Elles l'avaient pourri gâté, et voilà le résultat...
« À ce rythme, le poste de ministre de ton beau-père risque d'être torpillé. On ne peut pas laisser ça arriver. »
Ham Jinpyeong était actuellement pressenti pour le poste de Ministre de la Justice.
Et maintenant, ils avaient un scandale où le fils de ce candidat avait escroqué la petite-fille du Président On Suhyeong — la fille d'On Jurim ?
C'était le genre de scandale si juteux que personne ne pouvait résister à l'envie d'y mordre.
Et ce n'était même pas le pire scénario.
Si quelqu'un se mettait à creuser et que le bruit courait que « Ham Honggi avait besoin d'argent pour s'acheter de la drogue », alors ce serait vraiment fini.
« J'ai entendu dire par l'avocat qu'il pourrait juste faire quelques donjons de bas niveau. Vous ne pouvez pas l'emmener avec quelques gamins de la guilde ? Le Président On a l'air prêt à en découdre, alors assurez-vous que ce soit du rang A ou plus pour qu'ils ne trouvent pas de prétexte pour fondre sur lui. D'après le regard dans ses yeux, je pense que rien de moins que la perte d'un bras entier ne le satisferait. Mais on ne peut pas avoir ça. Honggi, c'est notre fils... »
Rang A, hein... Cheon Gyuri poussa un profond soupir.
Même s'il était officiellement de rang B, trainer un boulet geignant comme ça dans un vrai donjon était plus cruel pour les membres de la guilde que pour lui.
« Mais, Maman... Jurim n'est pas au courant, hein ? »
Le problème n'était pas de trainer ce boulet dans un donjon de rang A.
Le problème, c'était qu'au moment où On Jurim l'apprendrait, il ne resterait peut-être plus aucun donjon à entrer...
Hyeonak ne s'était pas forgé sa mauvaise réputation à franchir les lignes pour rien.
D'habitude, les guildes entretenaient des relations cordiales et professionnelles. Personne ne cherchait noise pour des broutilles. Mais quand il s'agissait d'opérations de donjon réelles, ça devenait personnel.
Il y avait eu un incident avec une certaine guilde qui s'était heurtée à Hyeonak pour un raid de donjon impliquant les nouveaux d'Hyeonak.
Après en avoir eu vent, Hyeonak s'était pointé à tous les raids de cette guilde, avait nettoyé les monstres avant que l'autre équipe ne puisse lever le petit doigt, puis avait expédié tout le butin du donjon directement au siège de cette guilde.
La plupart des litiges portaient sur la propriété du butin, donc en livrant préventivement les sous-produits, Hyeonak clôturait l'affaire à ses conditions.
Leur message était clair :
« Vous voulez ce qui sort de votre donjon ? Très bien, prenez-le. Nous, on n'en a pas besoin. Mais on va s'arranger pour que vous ne grandissiez jamais. »
Quand le Bureau a tenté de médier, Hyeonak a juste haussé les épaules et a dit :
« On a cru que l'autre camp galérait, alors on a aidé. On leur a même filé tout le butin. »
Comme la plupart des médiations se terminaient en donnant les sous-produits à la partie lésée, on a pu les traiter de salauds — mais il n'y avait pas de meilleure alternative.
Peu de temps après, une guilde a purement et simplement fait faillite.
Il y a eu un autre cas avec une autre guilde.
Elle était spécialisée dans les donjons de feu. Hyeonak a racheté tout l'équipement essentiel de cette guilde.
Ils ont fait pression sur les fournisseurs pour qu'ils coupent les ponts et ont fait grimper les prix des articles restants sur le marché via des enchères par procuration.
Essayer de se procurer les objets eux-mêmes était vain, puisque Hyeonak raflait tous les donjons qui droppaient ces matériaux.
Même l'Association ne pouvait pas intervenir facilement.
« C'est notre argent, nos donjons. Vous nous interdisez de les acheter ou d'y entrer, c'est un abus de pouvoir. »
C'est devenu une légende urbaine bien connue que Gidan se soit personnellement rendu à l'entrée d'un donjon de feu pour vendre ces objets à la guilde adverse.
La rumeur courait qu'il les leur avait proposés à cent fois le prix du marché, et quand ils ont refusé, il a déversé tout le stock par terre.
Au final, le maître de guilde adverse a dû se pointer, s'incliner et capituler publiquement. Une humiliation totale.