Hanguru sentit son cœur se serrer. La réaction du maître de guilde n'était pas normale.
Il ne savait pas exactement ce qui avait mal tourné, mais Hanguru était de ces enfants qui sentent instinctivement quand ils vont se faire gronder.
Allait-on l'emmener au commissariat ?
Coup de marteau, bang, bang, bang.
Adieu, vingt millions de wons !
En imaginant des oignons poussant des ailes et s'envolant, Hanguru eut l'impression que son âme quittait son corps.
Il devait sortir de cette situation, coûte que coûte.
Heureusement, Hanguru avait acquis quelques notions de survie lors de son séjour à l'orphelinat.
Il'ouvrit Onion Market sur son téléphone pour enfants, alla sur Ma Page, et le tendit à deux mains.
« Voilà ! Je donne tout au maître de guilde ! »
Ses petits bras tremblaient alors qu'il offrait toute sa fortune.
« Prends-le. Guru peut en refaire. »
Jurim n'avait aucune idée de ce que le gamin racontait. Il prit le téléphone de l'enfant et jeta un œil à l'écran.
C'était une sacrée somme pour un enfant de maternelle. Il ne comprenait pas pourquoi Hanguru la lui tendait, cela dit.
« ...C'est un pot-de-vin ? »
Pot-de-vin ? Comme... des pailles ?
La bouche de Hanguru s'ouvrit grand.
Il acquiesça juste à nouveau. Franchement, ce n'était pas si loin de la vérité de toute façon.
Jurim se frotta le front.
« Si tu me donnes ça, comment vas-tu gagner plus d'argent ? »
« Trouve-en sur Onion Market. Rejoins une guilde, et gagne plus.... »
Hanguru fit défiler rapidement les annonces de recrutement de guildes et en choisit une au hasard avec un nom qui avait l'air mignon.
Une guilde nouvellement créée, fondée par deux chasseurs de rang D.
Le fait qu'ils fassent de la publicité sur Onion Market en disait long : c'était le genre de groupe prêt à n'importe quoi tant que ça payait.
Et juste devant lui siégeait un élève de maternelle de rang S prêt à entrer dans une telle guilde de son propre pied.
Ce gamin inconscient n'avait absolument aucune idée de la façon dont le monde fonctionnait.
« Maître de guilde, les toilettes sont par là. »
« ...Je veux pas y aller. »
Jurim commençait à subir un blanc mental total.
Alors que le silence s'éternisait, Hanguru vérifia l'heure sur son téléphone pour enfants.
Comme un petit chiot nerveux, Hanguru se mit à gigoter et à geindre.
« Guru doit aller dormir maintenant.... »
Bien sûr. Un enfant de maternelle a une heure de coucher.
Jurim passa une main sèche sur son visage avant de se lever.
« Va dormir pour l'instant. On parlera du reste demain.... »
Il souleva Hanguru du bureau et le posa doucement par terre.
Avec un large sourire, Hanguru déboula hors de la salle de stockage.
Jurim regarda en silence la petite silhouette de l'enfant disparaître dans le bâtiment principal.
Au moment où Hanguru fut hors de vue, il sortit une cigarette.
Le vrai problème n'était même pas les activités illégales de Hanguru.
Qu'il le signale ou non n'avait pas d'importance.
Le vrai souci, c'était ce qui allait arriver à un gamin de maternelle de rang S sans parents ni famille.
La Corée du Sud le mettrait sur un piédestal, le célébrant comme un prodige.
Et puis, des adultes cupides le manipuleraient, l'utilisant comme un outil dans leurs jeux de pouvoir.
L'enfant avait besoin d'un tuteur.
Jurim exhalai un filet de fumée.
Mais cela voulait-il dire qu'il devait en assumer la responsabilité ?
Était-il seulement capable d'élever un enfant correctement ?
En y repensant, l'histoire familiale de Jurim n'était faite que de tragédies et d'échecs.
Il ne savait pas comment être une bonne famille.
Et il ne le saurait probablement jamais.
Ne pas prendre l'enfant était une excuse parfaitement raisonnable.
Jurim écrasa la cigarette sous sa botte.
Une voiture de sport P Motors s'arrêta devant la cour de l'orphelinat.
Quand un grand homme en costume élégant en descendit, tous les enfants qui jouaient dans la cour se tournèrent pour le regarder.
Il retira ses lunettes de soleil et relut l'enseigne une fois de plus sous le soleil du matin.
Au final, il était venu.
Son débat intérieur acharné faisait toujours rage, toutefois.
De grandes enjambées, il évita le portail principal et s'appuya contre le mur de l'orphelinat.
Devais-je juste faire demi-tour avant de faire quelque chose que je regretterais ?
Le gamin était mignon. Il y avait sûrement au moins un tuteur bienveillant en Corée qui voudrait le prendre.
Si c'était le cas, alors ce n'était que de l'ingérence inutile.
Au moment où Jurim farfouillait dans ses poches pour une cigarette, encore perdu dans sa dernière hésitation —
— il entendit une dispute de l'autre côté du mur.
« Toi aussi t'as une tête bizarre à cause de ta couleur de cheveux ! »
Jurim fronce les sourcils, pressentant déjà que ça ne tournerait pas bien.
Hanguru fixa videlement le gamin qui cherchait la bagarre avec lui.
Le Go Youngho de six ans devait être adopté par un couple d'âge mûr qui avait visité l'orphelinat peu de temps avant.
Le jour où son adoption fut confirmée, Hanguru avait suivi Youngho dehors quand celui-ci l'avait appelé en secret la nuit.
Il avait pensé, le cœur battant d'excitation, que peut-être Youngho voulait partager quelques jouets avant de partir.
À la place, Youngho avait dit qu'il y avait quelque chose qu'il voulait lui dire avant de partir.
Et puis, au lieu de lui donner des jouets —
— il avoua qu'il aimait Hanguru.
Il suggéra même qu'ils sortent ensemble et promit de lui rendre visite à l'avenir.
Hanguru avait refusé net, et Youngho ne l'avait visiblement pas bien pris.
Depuis, il lui cherchait querelle sans relâche.
« Personne ne voudra d'un gamin bizarre comme toi, hein ? »
Quand Youngho se tourna vers les autres enfants pour confirmation, des rires éclatèrent tout autour d'eux.
Tout le monde à l'orphelinat savait que les origines mixtes de Hanguru signifiaient qu'il était souvent écarté pour l'adoption.
Youngho l'avait souligné exprès.
Se sentant acculé, Hanguru baissa le regard et bouda.
Chaque fois que des parents venaient voir les enfants, ils disaient toujours qu'il était joli et gentil, mais ils disaient aussi à la directrice qu'il était « un peu différent », donc ils hésitaient.
Il l'avait vécu tant de fois que cela ne le dérangeait même plus.
« C'est pas grave si personne me prend. Guru va retrouver sa vraie maman et son vrai papa.... »
« Quoi ? Qui vient te chercher ? »
Les rires repartirent de plus belle.