Gu Shinhoo frissonna et se brossa les épaules comme pour chasser un froid soudain.
On Suhyeong comme On Jurim — avaient-ils mangé quelque chose de mauvais ? Ils tournaient en rond comme s'ils avaient perdu la tête.
Pour quelqu'un comme Gu Shinhoo, qui trouvait une satisfaction tordue à rabaisser Jurim et la guilde Hyeonak pour apaiser sa propre jalousie mesquine et son orgueil, ce changement n'était pas du tout bienvenu.
« C'est ça qui arrive quand on ramène une fille adoptive à la maison ? Les gens se mettent à déconner ? »
La façon dont ces deux hommes de la famille On se comportaient — comme si l'enfant était la propre chair et le propre sang de Jurim — était ridicule.
Son propre enfant ? C'est riche.
Jurim n'avait même pas de femme.
Gu Shinhoo plissa les yeux.
« Y a-t-il quelque chose qui m'échappe ? »
Suhyeong s'assit à côté de Guru sur le canapé et demanda d'une voix douce :
« Mougui mougui...... »
Guru fit la moue en avançant la lèvre inférieure, mais ses sourcils se relevèrent aussitôt alors que sa colère repartait de plus belle, sa voix montant avec elle.
« Mougui mougui mougui mougui ! »
Suhyeong eut un rire chaleureux, comme s'il la trouvait adorable.
« Il y a beaucoup de gens comme ça dehors. »
« Gwuwu les a vus sur YouTube aussi. »
Même dans les vidéos, même dans les commentaires — des gens affreux partout.
« Pas la peine de s'occuper de chacun. Y a pas de fin. C'est pour ça qu'il faut pas les trimballer tous sur tes épaules. »
« Mais si Gwuwu devient væwement væwement fâchée ? »
Suhyeong se mit à genou et plongea son regard dans celui de Guru.
« C'est le moment d'apprendre à rester centrée. Pour l'instant, même une brise légère peut avoir l'air d'une tempête. Mais en grandissant, tu t'y habitueras. Ce deviendra plus facile — de baisser la tête, d'avaler la pilule. »
« Devenir aduwte a l'aiw diwiw. »
« C'est normal d'être secouée pour l'instant. C'est comme ça qu'on grandit. Et en attendant, on sera là pour veiller à ce que tu ne sois pas trop triste. »
Guru acquiesça d'un petit signe de tête.
Puis, comme s'il trouvait quelque chose de drôle, Suhyeong éclata d'un rire léger.
« Jurim a toujours eu le don pour ce genre de truc. »
« Le Maîwte de guilde agissait comme ça même quand il était p'tit ? »
« Y a eu un moment où je me suis demandé s'il était déjà fait quand il est sorti du ventre. Un tout p'tit bout — mais déjà un vieux à l'intérieur. »
Le mot *vieux à l'intérieur* fit éclater Guru d'un rire franc.
« C'est twop dwole ! »
Guru sourit en coin, les joues teintées de rose.
« En dwé, Gwuwu voulait venir ici avec le Maîwte de guilde aujourd'hui, mais ça n'a pas mawché. J'suis désolée. »
« T'as rien à être désolée. »
« C'est juste...... Gwuwu espérait que peut-être le Maîwte de guilde et le Pwésident pourraient mieux s'entendre. »
« Gwuwu s'est disputée avec une copine avant. »
« Ça m'a wendiment attristée et mon cœur faisait twop maw. J'étais fâchée aussi. »
De toutes les épreuves, se brouiller avec une amie frappe le plus fort. C'était à ce moment-là qu'elle avait compris — plus la relation est proche, plus il est dur d'être haïe, et de haïr.
Difficile d'imaginer cette douce petite fille se disputer avec qui que ce soit, aussi les yeux de Suhyeong s'écarquillèrent-ils de surprise.
« Ouip ! Gwuwu a fait comme ça et elle est devenue twop effwayante et fâchée ! »
Guru leva ses deux index pour relever le bout de ses sourcils.
« Pwokoi t'es méchante avec Gwuwu ! Ne m'embête pas ! Et là, ma copine a commewé à pleuwer. »
« Et là elle a pleuwé et elle a dit la vwité. Elle a dit que depuis que Gwuwu est devenue Chasseuse et qu'elle est popuwaiwe avec les autres gamins, j'jouais plus avec elle autant. Du coup elle est devenue jalouse. »
« Ah ouais. Ce genre de truc arrive. »
« C'est un secwet, mais Gwuwu voulait pas du tout lui pawdonner. J'étais si si si fâchée. »
Suhyeong hocha la tête avec un sourire doux.
« C'est compréhensible. »
« Mais...... quand je l'ai entendue le dire honnêtement, mon cœur est devenu tout chaud et mou comme une guimauve fondue. Ça a fait comme de la magiw. »
Peut-être parce qu'elle voulait réparer l'amitié plus que tout. C'est ce que pensa Suhyeong, et il lui adressa un regard approbateur.
« Du coup ! Gwuwu voulait que le Maîwte de guilde et le Pwésident pawkent honnêtement eux aussi. »
« Mais ça n'a pas mawché. »
Guru poussa un profond soupir.
« Peut-être que c'est mieux comme ça. »
Suhyeong esquissa un sourire auto-dérisoire.
Certains mots — avant de pouvoir les dire — doivent franchir d'innombrables étapes.
On pèse le moment. On s'inquiète qu'il soit déjà trop tard. On essaie de prévoir comment l'autre va le prendre. On se prépare à la douleur si ça tourne mal.
Et à force de tout passer en revue, les raisons de se taire commencent à s'empiler.
On se met à espérer que les choses qu'on ne veut pas affronter restent enterrées.
On mise sur l'idée que le temps usera le négatif, et que le lien du sang restera. On commence à souhaiter que la relation se répare toute seule — comme par magie.
Juste à cet instant, les yeux de Guru s'écarquillèrent alors qu'elle fixait droit devant elle. Suhyeong se tourna pour suivre son regard.
« C'est pour quand que tu pawkes honnêtement et que tu viens traîner ? »
L'homme qui se tenait là, les bras croisés, adossé nonchalamment au seuil de la terrasse, avait l'air totalement désintéressé.
En un instant, Suhyeong se leva, et toute expression quitta son visage. Son corps entier se raidit comme de la glace.
Jurim ne daigna même pas jeter un regard à Suhyeong. Au lieu de ça, il tendit la main vers Guru.
Guru hésita, mais Suhyeong lui fit un petit signe de tête rassurant.
Toujours l'air un peu boudeuse, Guru se leva et marcha vers Jurim.
« Comment ça va ? Ça fait un moment », dit Suhyeong.