Guru entra dans le couloir et vérifia sa position actuelle. Dans sa tête, la carte intérieure qu'elle avait vue plus tôt se déploya.
Depuis la mise à jour du Système, Guru avait développé quelques spécialités.
Elle pouvait se souvenir de tout ce qu'elle voyait une seule fois. Et elle pouvait saisir avec précision la structure et la forme des objets.
La carte en deux dimensions dans sa tête commença à former un squelette tridimensionnel, prenant forme. Elle fit pivoter la structure 3D dans tous les sens, confirma sa position actuelle d'après ce qu'elle avait vu plus tôt, et repéra la distance qu'elle avait parcourue dans le conduit. Puis elle lut l'étiquette inscrite sur l'espace en dessous.
Guru se courba et glissa dans le casino, profitant de l'angle mort du gardien de sécurité pour s'infiltrer.
À l'intérieur, le casino était un tout autre monde.
Les yeux brillants, Guru erra entre les machines tournantes.
Les adultes, le regard vide, étaient assis devant les machines avec des piles de jetons, appuyant frénétiquement sur les boutons.
Sur les écrans, fruits et numéros défilaient à toute allure.
C'est alors que Guru ramassa un jeton qui avait roulé jusqu'au sol.
Des jetons jaillirent avec un chouaaaaa.
Tous les adultes, les yeux écarquillés de surprise, se tournèrent vers la machine qu'avait touchée Guru.
Surprise, Guru se faufila entre les gens comme une anguille.
Désormais, le personnel du casino jetait des regards suspects dans sa direction. Ce n'était pas n'importe où — cet endroit n'était clairement pas fait pour une gamine.
Remarquant les regards, Guru se glissa subtilement derrière un couple, faisant semblant d'être un enfant qui suivait ses parents.
Les regards suspects s'estompèrent vite.
Juste au moment où Guru pensait avoir brillamment échappé à une crise grâce à une improvisation incroyable —
Le couple se baissa vers elle.
« Oh mon dieu, comme elle est mignonne ! Tu t'appelles comment, ma chérie ? »
Guru sourit largement en se présentant, ce qui fit rire le couple entre eux.
« Je vois ! Quelle énergie. Hmm, t'es pas venue toute seule, hein ? Où sont ton papa et ta maman ? »
Guru se contenta de sourire gentiment, faisant semblant de ne pas comprendre.
« Tu veux que je t'aide à les trouver ? »
Guru secoua la tête et s'en alla en trottinant.
Le couple supposa que ses parents étaient juste à côté et tourna son attention ailleurs.
« Infiltration : Parfaite. »
Avec un grand sourire aux lèvres, Guru atteignit sa destination, grisée par le frisson d'une infiltration parfaite.
« Accès Réservé au Personnel Autorisé »
Une ligne rouge barrait le panneau.
C'était l'espace sous le conduit. L'endroit où les méchants ourdissaient leur complot.
Elle était prête à appeler Jurim.
Maintenant, Guru pouvait déjouer le complot des méchants et organiser une rencontre entre Jurim et Suhyeong !
Juste au moment où elle rayonna de fierté et tendit la main pour ouvrir la porte —
Sa minuscule main se figea sur la poignée face à l'obstruction soudaine.
Quelqu'un avait tendu le pied pour bloquer le centre de la porte.
Guru leva les yeux pour voir qui c'était —
— et sa bouche resta ouverte.
Des yeux vairons — un bleu, un ambré — étaient encadrés par des yeux en amande relevés qui lui donnaient un air félin.
Guru le fixa, captivée. Et le garçon la fixa en retour avec la même intensité.
Quelques secondes passèrent pendant qu'ils se regardaient dans les yeux.
De l'autre côté de la porte épaisse parvint le son étouffé de voix d'hommes.
On ne comprenait pas ce qu'ils disaient, mais le ton était frénétique.
« Aaaaah, mais qu'est-ce qui — argh ! »
Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?
Le plan était-il déjà en marche ? Elle voulait entrer pour vérifier.
Elle leva les yeux vers le garçon, désespérée — mais il ne fit que la fixer, immobile, bloquant toujours la porte de son pied.
Travaillait-il avec les méchants ?
Quelle qu'en soit la raison, une chose était claire —
« C'est un perturbateur ! »
Juste au moment où Guru se préparait à appeler Jurim au besoin et ouvrait la bouche pour lui dire de bouger —
Le garçon parla d'une voix basse.
« N'entre pas là-dedans. »
Elle n'avait même pas encore fait sa révérence nombril ! Guru recula d'un pas, les yeux grands ouverts.
Le garçon indiqua du regard son étiquette prénom.
Ah, c'est vrai. On lui avait donné une étiquette prénom quand elle était entrée au centre pour enfants.
« Alors n'y va pas tout de suite. »
Qu'est-ce que connaître son nom avait à voir avec l'interdiction d'approcher les méchants ?
Mais le garçon donna une réponse encore plus déconcertante.
« Parce que la petite sœur de mon ami a le même prénom. C'est pour ça. »
Il ne continua pas. À la place, il recommença à mâcher son chewing-gum comme s'il n'avait pas l'intention d'expliquer davantage.
Guru, toujours plantée là tranquillement, demanda :
« La p'tite sœur de ton ami s'appelle Gwuwoo aussi ? »
« Peut-être ? Ça s'écrit Guru, ceci dit. »
Wow ! En ses quatre ans de vie pas si courts, Guru n'avait jamais rencontré un autre enfant qui s'appelait Guru.
« Guru a toujours été juste Guru ! J'ai jamais vu d'autre Guru que Guru ! »
Face à la bombarde verbale Guru-Guru-Guru, le garçon inclina légèrement la tête.
« ......C'était un jeu de mots ou un truc du genre ? »
« Moi mon coréen il est encore super nul. Tu piges. »
J'imagine que je dois piger. Cheveux bruns, yeux vairons — ce perturbateur avait définitivement l'air d'un étranger.