« Mon frère avait une amante. »
À ces mots, lancés comme s'il ne s'agissait de rien, le visage impassible d'On Suhyeong se détendit un instant.
« Cette personne et l'enfant de mon frère, Guru. »
Il parla avec un calme délibéré. Pour ne pas trop choquer son père.
« ...... Est-ce une blague de ton cru, en ce moment ? »
Jurim laissa échapper un rire amer.
Son père savait pertinemment que ce n'était pas une blague.
Il refusait simplement d'y croire, aussi la question lui avait-elle échappé.
C'est pourquoi la voix d'On Suhyeong tremblait à la fin.
« Une amante... Ijo avait une amante ? »
« Chloe Han. Une chercheuse du Projet Wilderness. »
« Mon dieu. »
On Suhyeong plaqua une main sur sa bouche. Ses doigts tremblaient violemment.
« Si... si c'est un mensonge, ne songe même plus à me regarder en face. »
Comme s'il ne pouvait y croire, On Suhyeong fronça les sourcils, incrédule et douloureux.
« Alors dis-moi que ce n'en est pas un. Je t'en prie. »
À cela, Jurim sorti une enveloppe contenant des documents de sa veste et la lui tendit.
Après avoir vérifié les papiers, On Suhyeong serra les yeux.
C'était un certificat attestant d'une probabilité de 99,9 % que l'enfant soit la descendance biologique d'On Ijo.
Un bruit métallique s'échappa de sa gorge.
« C'est vrai, Guru est...... »
On Suhyeong fixa vacamment le mémorial gravé au nom d'On Ijo.
« C'était donc ça. C'était donc ça. »
« ...... »
« Combien a-t-il dû l'aimer, Ijo... »
De grosses larmes coulaient sur le visage d'On Suhyeong.
***
Après avoir couru devant le mémorial, Guru entra dans la salle du mémorial.
À l'intérieur, l'éclairage était tamisé et immobile, et au centre se tenait un grand hologramme.
Un hologramme d'On Ijo utilisant une compétence tournait en boucle.
Boum-boum.
Lorsqu'elle vit un petit monstre se former entre ses deux mains, le cœur de Guru battit violemment.
'Tonton a l'air de fabriquer un suiveur lui aussi.'
D'après ce qu'elle avait entendu de Jurim, On Ijo était un Créateur de classe divine, capable de manifester n'importe quoi au monde grâce à son aptitude « N.o.v.e.l.i.g.h.t ».
Aurait-il pu créer un proto-oiseau volant dans le ciel, ou un dinosaure faisant trembler le sol, si Guru le désirait ?
Si c'était le cas...
Jusqu'où Guru pouvait-elle aller ?
Guru écarta ses deux mains.
Qu'elle ait hérité de cette capacité par le sang d'On Ijo, ou que ce soit dû à cette expérience dont sa mère lui avait parlé — elle ne savait pas.
Guru possédait aussi une compétence de rang L, et les aptitudes d'un Créateur de rang S.
Jusqu'ici, créer une nouvelle vie n'avait abouti qu'à un petit lapin suiveur, et elle n'avait pas réussi à transformer Veilach ou Yurian en humains, mais elle avait produit un S+ que personne n'envierait.
Guru grandissait régulièrement.
'Pourrais-je devenir comme Tonton, moi aussi ?'
'Pourrait-on dire que j'ai, moi aussi, un pouvoir divin ?'
Juste au moment où elle remplissait sa tête de nuages duveteux et laissait son imagination déployer ses ailes —
'Hm ?'
Elle aperçut une nageoire de poisson rouge.
'Le poisson rouge de Chuen unnie ?'
Au moment où elle reconnut le poisson rouge, Guru commença à être entourée de poissons rouges formés de mana.
'Hein ?'
Pourquoi cela arrivait-il ?
Guru gesticula, décontenancée.
Pas.
Des pas résonnèrent à proximité.
'Je ne vois rien !'
Pensant que c'était peut-être Jurim, Guru l'appela.
« Papachann ? »
« ...... Oui. »
Ce n'était pas la voix de son père. Elle était plus douce, chargée d'émotion.
Mais elle n'était pas inconnue.
Si anything, c'était une voix qu'elle avait entendue quelque part récemment.
« Oui. C'est Papa. »
Guru secoua la tête au milieu des poissons rouges.
Son cœur s'emballa.
Il battait si fort qu'elle crut qu'il allait éclater.
Elle tenta d'arracher les poissons rouges jusqu'à en devenir écarlate, mais ils ne se détachaient pas facilement.
Plip. Une larme tomba au sol tandis qu'il relevait les commissures de sa bouche tremblante en un sourire.
« C'est Papa, Guru. C'est Papa. »
L'homme répéta plusieurs fois le mot Papa en serrant l'enfant contre lui.
Au moment où les poissons rouges disparurent, Guru cligna des yeux.
Son oncle — signalé comme ayant disparu avec le 100e étage — se tenait droit devant elle.
'Est-ce parce que j'ai perdu le contrôle, encore ?'
Venait à l'esprit le régulateur en forme de photocard qu'elle portait au cou.
Depuis que le régulateur s'était brisé...
Ses compétences ne jaillissaient plus au hasard comme avant, mais encore, chaque fois qu'elle sentait ses émotions vaciller, son pouvoir agissait parfois de son propre chef.
Alors cette fois aussi, pourrait-ce être... ?
'Sans que Guru le sache, Guru a peut-être créé Tonton... ?'
Les épaules de Guru tremblaient. Elle a dû faire naître une brève illusion de lui tant elle lui manquait.
C'est ce que pensa Guru.
Mais quand elle rouvrit les yeux après les avoir fermés fort, Guru se figea.
Seuls les poissons rouges avaient disparu ; l'homme devant elle était toujours là.
Il se tenait simplement à une petite distance.
L'homme qui se dressait comme un mirage devant elle avait le même visage que l'hologramme.
Guru retint son souffle.