« Papa-chann ! Gwuu l'a wappotté ! »
Le visage de se figea de stupeur face à l'action inattendue de .
C'est alors que des murmures commencèrent à monter autour d'eux.
« Hé, c'est pas , ça ? »
« Il vient de dire à la gamine de rapporter le frisbee ? »
« Mon dieu... comment peut-il... »
Pour , chasseur de rang S, ces murmures lui semblaient assourdissants, comme s'ils étaient hurlés directement dans ses oreilles.
Il vit des gens sortir leurs téléphones, les doigts volant tandis qu'ils envoyaient des messages on ne sait où.
L'expression de se durcit.
« Non, Papa n'a pas dit à Gwuu de le rapporter... »
Il prit le frisbee des mains de , mais elle haletait déjà, remuant sa queue invisible.
« Papa-chann, Gwuu doit wapporter encore ? »
serra les yeux.
D'ordinaire, il se fichait du regard des autres, mais l'idée que les gens pensent qu'il avait ordonné à son enfant de rapporter un frisbee comme un chien était horrifiant.
Quoi qu'il en soit, leva toujours vers lui un regard illuminé d'un sourire innocent.
jeta un coup d'œil autour de lui, puis consulta enfin sa montre.
« L'heure du travail... Allons-y. Papa doit y aller. »
« Déjà ? Gwuu veut y aller aussi. »
empoigna vivement Yurian dans ses bras.
« Tu ne veux pas jouer encore un peu ? »
« Nooon. Gwuu va avec Papa-chann. »
Elle s'élança devant, et la suivit en soupirant.
Se retournant vers son père d'un air innocent, se tourna à nouveau vers l'avant, ses lèvres s'étirant en un sourire rusé.
Kuku. Depuis le parc à chiens, Gwuu avait enfin réussi à s'échapper.
Quoi qu'il en soit, faire agir une personne comme un chiot était tout simplement trop cruel.
Gwuu devait la remettre sur pied bientôt.
D'abord, elle irait au travail avec Papa et se préparerait comme il faut.
À cet instant, les autres chiens autour d'eux haletaient et tournoyaient joyeusement autour de .
« Ah, nooon ! Dégagez ! »
serra Yurian encore plus fort contre elle pour qu'elle n'ait pas peur.
parla aux propriétaires, qui rappelèrent leurs chiens.
Pendant ce temps, écrasée sans souffle contre la poitrine de , Yurian laissa échapper un long soupir.
Comment avait-elle fini « protégée » par une gamine ?
Non... c'était reparti.
D'un air boudeur, Yurian posa son menton sur le bras de .
Cela faisait longtemps que personne ne l'avait caressée.
Pendant ce temps, à la guilde Hyeonak, une visite pour civils ordinaires était en cours.
Au fond du groupe, suivie secrètement par Lea, les lunettes surdimensionnées sur son nez glissèrent. Elle les repoussa avec une grimace.
Inconfortable ! La tête qui tourne !
Elle n'avait jamais porté de lunettes de sa vie, et encore moins d'aussi ridiculement épaisses juste pour cacher son visage.
Se sentant sur le point de vomir, Lea s'esquiva vers les toilettes. Devant la porte, elle reprit son souffle.
L'instant où elle les retira, sa nausée s'atténua légèrement.
Maudites soient ces lunettes... !
La colère monta, mais elle ne pouvait pas simplement les enlever.
Si on voyait son visage, ce serait mauvais. Elle était en territoire ennemi !
Elle s'était infiltrée ici pour le bien d'enfants comme .
Elle devait trouver la preuve que Hyeonak faisait des expériences sur des enfants et les dénoncer !
Elle prit une grande respiration pour calmer son estomac, puis remit ses lunettes. Juste au moment où elle allait reprendre sa mission :
Deux longues ombres se projetèrent sur sa tête.
« Eh bien, regardez qui voilà. »
Lea se retrouva instantanément dans une situation bien pire.
Gidan et Serhi se tenaient de chaque côté d'elle, la coinçant contre le mur.
Une sueur froide lui perla au front tandis que Lea baissait la tête.
« V-Vous me prenez sûrement pour quelqu'un d'autre. »
Son déni chuchoté ne fit qu'accentuer le rictus de Gidan, qui retroussa les lèvres.
Ce sourire menaçant la fit frissonner. Elle tenta de glisser sur le côté :
Mais Gidan leva un pied contre le mur, lui barrant le passage.
« Je savais que tu essaierais de fuir. »
Bien sûr que c'était Gidan. Les yeux de Lea se plissèrent.
Devait-elle se battre ici ?
Elle commença à rassembler son mana, prête à utiliser une compétence pour s'enfuir :
Mais Gidan inclina la tête comme un voyou de ruelle et parla.
« J'ai entendu dire que ma gamine devait quelque chose à l'équipe allemande. »
« Avant le match d'échange. »
Ah... Il devait parler de la fois où avait été blessée et que ses blessures avaient été soignées.
« Une dette ? Rien de tel ne s'est passé... »
Mais elle ne voulait pas s'embrouiller avec eux.
Elle ne pouvait pas exactement expliquer pourquoi elle était ici à Hyeonak avec ces lunettes.
Elle prévoyait donc de faire semblant de ne rien savoir. Mais Gidan n'écouta pas.
« Emmène-la, Serhi. Il faut lui donner une leçon. »
« Il doit y avoir un malentendu... »
Avant qu'elle n'ait fini, Serhi, l'air ennuyé, attrapa l'un de ses bras. Gidan saisit l'autre.
Puis ils la soulevèrent facilement et l'emportèrent vers le hall.
Lea regarda autour d'elle, espérant que quelqu'un l'aiderait.
Mais tous soit dévisageaient Gidan et Serhi comme des célébrités, soit jetaient un coup d'œil avec une expression « encore eux ».
« Qu'est-ce qui va m'arriver ?! »
Elle serra les yeux. Si elle avait su, elle aurait dit à ses camarades où elle allait !
À cet instant, une voix claire retentit.
« Oppas, vous faites des trucs amusants sans Gwuu ? »
Venue de revenir de la promenade, se tenait là, les mains sur les hanches, feignant la colère.
Le petit maltese tout pelucheux pendait loin au bout de la laisse tendue dans sa main, comme s'il essayait désespérément de rester à l'écart.
« Oh, Gruu-Gwuu. Tombe bien. T'as mangé ? »
« Bien. Alors allons-y ! »
Gidan prit la main libre de et l'entraîna.
Et ainsi, et Lea furent toutes deux entraînées par Gidan et Serhi, direction la cafétéria de Hyeonak.
attrapa gaiement son propre plateau Tinyping pour enfants familier et fit la queue.
« Pas celui-là. Prends celui-ci. »
Quand Lea essaya de prendre un plateau d'enfant elle aussi, Serhi l'arrêta et lui tendit un normal.
Serhi et Gidan parlèrent à tour de rôle.
« ...De la bouffe ? Juste comme ça ? »
Alors se mit sur la pointe des pieds et posa un pot de yaourt sur le plateau de Lea.
rayonna. Lea lui offrit un faible sourire forcé en retour.
Puis Serhi et Gidan entassèrent sur le plateau de Lea des côtes braisées, du poulet frit assaisonné, du kimchi, du bibimbap chargé de légumes, et plus encore.
« Tatie, c'est notre amie. Donne-lui beaucoup. »
« Oh mon dieu, l'amie étrangère de Dani et Serhi ? Mange bien ~ »
La cuisinière lui donna même un bol généreux de ragoût de doenjang.
Avec des points d'interrogation plein les yeux, Lea se laissa traîner à une table par les « Mineurs-z ».
En s'asseyant, ses mains tremblaient.
Elle posa discrètement ses lunettes à côté de son plateau et croisa les mains sur ses genoux.
Dans le grand bol en acier, les ingrédients colorés du bibimbap étaient soigneusement disposés, ayant l'air étonnamment appétissant.
Elle huma secrètement. Épicé, savoureux, une pointe de sucré, complexe et riche.
« Lea, t'as déjà mangé coréen ? »
« Wahou, t'as pas vécu. Hein, Serhi ? »
Gidan avait dit la même chose quand il lui avait fait manger coréen de force pour la première fois à Hyeonak.
Fixant le bibimbap, Lea attrapa maladroitement un germe de soja avec ses baguettes et le fourra dans sa bouche.
Mais les autres légumes n'avaient goût que de... légumes.
Était-ce vraiment du harcèlement ? se demanda-t-elle, mâchouillant morosement.
, les joues gonflées de nourriture, l'appela.
Distraite de sa lutte avec son bibimbap, Lea leva les yeux.
Gidan, Serhi et la fixaient tous les trois avec des expressions intenses.
Serhi, assis en face d'elle, prit calmement son bol de bibimbap.
Puis il mélangea le riz, l'œuf, les légumes et la sauce ensemble.
Il y ajouta même une louche de ragoût de doenjang et mélangea.
Gidan acquiesça avec approbation sur le côté.
Lea trembla, les deux mains plaquées sur sa bouche.
Sûrement... sûrement que c'était du harcèlement.