« Cela pourrait piquer un peu. Est-ce que ça va ? »
Par l'intermédiaire d'un traducteur, Lea demanda doucement en coréen. hocha la tête avec vigueur, toute déterminée.
« Bien. Alors supporte-le juste un instant. »
Lea essuya soigneusement le sang sur le genou de et versa lentement la potion sur la plaie.
La coupure se referma net sur-le-champ, bien qu'une douleur vive ait brièvement jailli.
grimça mais tint bon.
« Oh — tu as été si brave ! »
Le visage de s'illumina de fierté, et elle éclata d'un rire cristallin.
Lea prit les joues de dans ses deux mains et l'embrassa sur la joue.
Recevoir un baiser d'une belle *unni* fit fondre , le visage rouge de confusion.
Sa gêne était évidente, et bientôt les coéquipiers allemands alentour se mirent à murmurer l'un après l'autre : « Mignonne. » « Trop mignonne. » Leurs regards convergèrent tous vers .
Submergée par cet afflux soudain d'attention, sourit raide.
Elle réalisa — elle se trouvait au milieu de l'équipe adverse, comblée d'affection.
Puis une fille tendit la main pour toucher la joue de .
Mais Mephisto battit des ailes vivement, repoussant sa main d'un avertissement farouche.
La fille éclata de rire à ce spectacle.
Jouant, elle caressa le minuscule visage de Mephisto de son pouce et de son index.
[« Mais il est blanc. Les poussins, c'est jaune. »]
[« On dirait un manchot. »]
[« Pas un manchot — juste potelé. »]
Les joueurs allemands échangèrent des commentaires en tripotant le corps dodu et les ailes de Mephisto avec des mains curieuses.
Mephisto piailla d'indignation, faisant tout un scandale. À cela, Veilach et Lukshifer sortirent la tête du sac de pour observer.
[« C'est quoi ce bordel — pourquoi ce gamin a-t-il autant d'amis animaux ? »]
[« Elle est princesse Disney ou quoi ? »]
À la blague de quelqu'un, tout le monde éclata de rire.
Mais , qui ne comprenait pas un mot, cligna des yeux nerveusement. Voyant cela, Lea lui caressa la tête avec gentillesse.
« Elles ne disent rien de méchant. C'est juste qu'elles te trouvent mignonne. »
roula des yeux, puis baissa le regard.
Si *unni* le disait, c'était que c'était vrai.
Juste à cet instant, Lea hésita, comme sur le point de dire quelque chose — puis finit par demander :
« Est-ce que quelqu'un t'a déjà fait du mal ? »
« Oui. Serait-ce... Hyeonak ? »
À la suggestion soudaine qu'Hyeonak l'avait maltraitée, tressaillit et secoua la tête vivement.
« Tu peux me dire la vérité. Je suis pareille que toi, après tout. »
cligna des yeux, confuse. Pareille ? Qu'est-ce qu'elle veut dire ?
« Oui. On a les mêmes yeux. Tu le vois, pas vrai ? »
« Alors tu peux me dire n'importe quoi. »
Toujours complètement perdue, se contenta de cligner des yeux, hébétée.
À ce moment-là, une étudiante allemande qui était au téléphone attira l'attention de Lea et pointa vers le bas.
[« Lea, on nous attend à la salle d'entraînement. »]
[« Juste pour se détendre un peu. »]
[« D'accord. J'étais raide de toute façon. »]
Lea serra le poing et se leva.
, assise sur le canapé, se leva aussi.
Était-il temps pour elle de partir maintenant que sa blessure était guérie ?
Pendant que l'équipe se préparait à partir, boudea, les yeux fureteurs.
Elle était venue pour trouver des faiblesses, mais n'avait rien gagné.
Tout ce qu'elle avait obtenu, c'était un malentendu bizarre sur Hyeonak qui la maltraitait — et une montagne de commentaires « mignonnes ».
Remarquant sa gêne, Lea fit une proposition.
« Tu veux nous regarder nous entraîner ? »
Il n'y avait aucune raison de refuser. hocha la tête avec enthousiasme.
Dans la salle d'entraînement spéciale pour Éveillés sous les dortoirs —
Après des étirements, Lea fit un footing léger. Un coéquipier s'approcha.
[« C'est vraiment bon de montrer notre entraînement à ce gamin ? Elle est d'Hyeonak. »]
[« Tout le monde le sait au moins, idiot. »]
[« Peu importe. On est confiants, non ? »]
[« Lea, pourquoi tu deviens sérieuse d'un coup ? »]
Les autres suivirent son regard vers la petite fille assise sur le banc.
[« Je suis juste un peu remontée. »]
Elle désigna ses yeux, puis .
Ses coéquipiers, connaissant son passé, froncèrent les sourcils.
[« Dis pas qu'elle a été éveillée artificiellement, elle aussi ? »]
[« Ça doit être ça. Ce qui veut dire... »]
[Activation de la compétence : « Bénédiction de la Victoire (SS). »]
Soudain, six ailes massives se déployèrent, enveloppant l'équipe allemande.
L'air s'alourdit tandis qu'une puissance tremende irradiait vers l'extérieur.
On aurait dit qu'un bouclier colossal protégeait toute l'équipe.
[« Montrons-leur qu'on est assez forts pour protéger même un enfant. »]
Sur un sifflet, des explosions tonnèrent dans la salle.
Les joueurs allemands pulvérisèrent l'équipement d'entraînement en un instant, prouvant leur force.
Même si elle avait vu l'entraînement d'Hyeonak tous les jours, la démonstration des Allemands était écrasante.
Chacun d'eux semblait presque du rang S.
Mais elle avait entendu que, sauf leur soutien de rang S, ils n'étaient que de rang A ?
Juste à ce moment, Veilach, assise à côté d'elle sous forme humaine, parla.
« Soutien de rang S. Apparemment spécialisé dans le renforcement. »
« Soutien ? C'est pas juste des chasseurs qui soignent les malades ? »
« Ça aussi. Mais soigneurs, buffer, débuffer, utilisateurs de CC — tout ça rentre dans la catégorie soutien. Les humains ont fait ces divisions arbitrairement. »
Veilach, voyant son air baffoué, ajouta :
« Celui-ci se spécialise dans les buffs de renforcement. »
C'était ça. Les buffs !
Une autre façon de devenir plus fort.
Pour , qui n'avait vu que des soutiens de type soigneur jusqu'ici, c'était comme un monde nouveau qui s'ouvrait.
Maintenant, elle comprenait pourquoi tant d'articles soulignaient la faiblesse d'Hyeonak au poste de soutien.
L'Allemagne avait quelqu'un qui pouvait hausser leur puissance à ce point.
« C'est comme manger un goûter piété filiale — on devient vachement plus fort. »
Mais contrairement aux goûters, il n'y avait probablement pas de débuff.
Voyant de ses propres yeux l'impact qu'un soutien pouvait avoir, en resta bouche bée.
« Il y a autant de gens forts dans le monde... »
Elle serra son drone poussin contre elle.
Son esprit deriva vers l'interview de et Kazuki — leur assurance, les regards de respect qu'ils recevaient.
Elle pensa à Gidan et Serhi, qui nettoyaient les donjons avec aisance.
Les rang S qu'elle tenait pour acquis lui semblèrent soudain des êtres d'un autre monde.
Ses yeux revinrent vers l'équipe allemande.
L'expérience toute entière l'électrisait, comme un courant qui lui parcourait le corps.
Sa perspective s'élargissait — et son cœur battait plus vite.
« Gwuu veut devenir fowte aussi. »
Du sang brûlant lui monta aux veines, la chaleur lui cinglant le bout des doigts, durcissant sa résolution.
aperçut sa baby-sitter et lui fit signe.
La baby-sitter lui sourit, puis s'inclina profondément devant Lea.
« J'ai entendu que vous avez aidé quand elle était blessée. Merci. »
« , dis merci correctement. »
« Ouiche ! Meci pouw aidé Gwuu ! »
Lea pouffa, puis déclara fermement :
« Dis à Hyeonak ceci : on va gagner. »
écarquilla les yeux, surprise. Elle savait que était d'Hyeonak ?
Vivement, elle serra les poings.
« Gwuu va pas pèdwe non plus ! »
« Quand le match sera fini, promets-moi de me dire la vérité. »
inclina la tête, confuse, mais Lea ne fit que sourire faiblement et lui caressa la tête.
« On en reparlera après l'échange. »
Quoi que ce soit, il valait mieux en parler correctement plus tard.
Après les adieux, trottina vers le parking en tenant la main de sa baby-sitter, ruminer la journée.
« Elles étaient si fowtes. »
Avec les buffs, leur puissance de feu semblait pouvoir rivaliser avec les rang S d'Hyeonak, Gidan et Serhi.
Mais Hyeonak, en la trimbalant elle comme un boulet, pouvait-elle vraiment gagner ?
« Gwuu doit ameliowew dwone encore. »
Ses sourcils se froncèrent de détermination.