saisit d'un revers de main l'affiche de la Tournée à thème : La Légende de la Tour.
C'était un parcours ridicule.
Il y avait une visite des trois grandes guildes, une exposition de donjon recréant l'écologie de la Tour, et dans un coin, un texte du genre : « Venez goûter aux rations de combat qu' mangeait dans le donjon ! »
Qui voudrait vivre ça ? C'était franchement flippant.
Bien sûr, il avait entendu que l'équipe de communication avait reçu une demande de planification de l'Organisation du tourisme coréenne.
Il l'avait même approuvée lui-même.
était tolérant — du moins pour les choses qui ne le dérangeaient pas.
C'était certainement mieux que de devoir se déguiser et poser pour des photos ou des vidéos.
Mais si j'avais su que ma fille irait, je n'aurais jamais permis !
Alors que frissonnait, fit part de ses intentions avec une clarté cristalline.
ne pouvait tout simplement pas comprendre.
« Parcé que si tu wécupèwes les tampons à chaque arrêt, ils donnent quatwe cartes photo de Daddychan d'l'époque de la Twou ! Aléatow ! »
serra son petit poing, c'était un incontournable.
« Total'ment. Y a pas moyen d'résister aux cartes d'On-chan d'avant. »
Kazuki acquiesça, injectant un ton enthousiaste dans son accord.
demanda, le visage tordu par l'incrédulité :
« Vous pouvez pas juste me prendre en photo maintenant ? »
« Non. C'est pas la même chose. »
« Ouais, ça fait pas carte photo. »
« C'est difféwent des vieilles photos. »
« Celles-là ont l'air plus stylées. Genre, cla-cac cla-cac. »
« Ouais. L'On-chan d'maintenant, moins stylé. »
Même un court échange comme ça laissa mentalement épuisé. Il joignit les mains comme pour prier et se couvrit la bouche.
« Sabbuu, Gwuu veut celle-ci. Yeux qui font bwing bwing. »
« Moui, Sabbuu pense que c'est le meilleu choix aussi. »
À ce stade, les aliens critiquaient ses propres cartes photo droit devant lui.
ferma les yeux, submergé par un abîme de honte.
À ce rythme, il n'y avait aucun moyen de les laisser partir comme ça.
Ils étaient déjà — qui sait ce qu'ils feraient devant lui une fois qu'ils auraient vraiment mis la main sur ces cartes photo ?
« Si vous y allez à deux, vous allez attirer l'attention. Tu le sais, non ? Si une foule se forme, vous serez trop occupés à prendre des photos pour vraiment profiter de quoi que ce soit. »
Ces derniers temps, grâce à ses apparitions dans les émissions de variétés, le visage de était devenu beaucoup plus reconnaissable. Les demandes pour prendre des photos avec elle ou obtenir son autographe se multipliaient.
Même , la plus sociable des sociables, avait commencé à éviter les endroits bondés, manifestement lassée de toutes ces caméras qu'on lui fourrait dans le visage.
Alors pensa : si je lui fais un peu peur, peut-être qu'elle n'aura plus envie d'y aller —
Mais contrairement à ses attentes, les aliens éclatèrent d'un rire malicieux.
« Tout est déjà pêt ~ »
posa les pieds au sol et appuya sur les antennes de son chapeau avec fierté.
Comme si de l'encre noire s'était répandue sur elle, ses cheveux et ses yeux commencèrent à devenir d'un noir de jais.
La petite fille aux cheveux noirs et aux yeux noirs rayonna et pivota sur place.
C'est pour ça qu'elle portait le chapeau alien — pas juste pour le style.
Pourquoi elle n'avait pas fait quelque chose de plus ordinaire restait un mystère.
Mais après tout, composer avec des aliens dont les schémas de pensée étaient fondamentalement différents de ceux des Terriens sains d'esprit était impossible dès le départ.
« Main'nant on peut y aller, hein ? »
grinca des dents. Il n'avait aucun moyen de les arrêter.
Il se creusa la tête et dit tout bas :
« Si seuls les artisans y vont... ça pourrait être dangereux... »
Kazuki abriu la bouche, choqué par l'excuse désespérée.
Ils n'avaient même pas prévu d'aller quelque part de dangereux, alors pourquoi sortir la classe d'artisan ?
[« Pff, c'est pour ça que les types combat... »]
Juste au moment où Kazuki allait s'opposer à l'affirmation sans fondement de , courba les lèvres en un sourire narquois.
« C'est bon, Sabbuu. »
sortit un hamster de son sac.
En un éclair, le hamster devint humain, et posa sur la tête de Veilach un chapeau alien vert — tout comme le sien.
désigna fièrement Veilach.
De son côté, Veilach avait l'air mortellement ennuyé et bâilla.
« Main'nant on peut y aller, hein ? »
« T'as plus rien à dire, hein ? »
Les aliens ricanaient sans s'arrêter, et maintenant il n'avait même plus de solide excuse pour les retenir.
Tic. Claquant de la langue, il jeta l'affiche vers les pieds de Kazuki comme s'il ne voulait plus la voir.
« Emmène-la et dégage. »
« Permission accordée ! Décollage immédiat ! »
Kazuki hissa sur son épaule, et elle écarta les bras comme un avion.
« Chouuuu — Kugugugugugguu — »
Les aliens sortirent bruyamment du bureau du maître de guilde.
Peut-être que maintenant, je pourrai enfin me reposer.
Ça n'avait pas pris tant de temps, pourtant se sentait utterly vidé. Il se renfonça dans son fauteuil, baissa son masque de sommeil et croisa les bras.
Il resta assis, une jambe croisée, la cheville tressautant, l'index tapotant sans cesse, et marmonna le front plissé.
Mais qu'est-ce que c'est que ce délire ? Qu'est-ce qu'ils veulent dire, c'est mieux qu'avant ?
fourra le masque de sommeil dans le tiroir et, pour rien, sortit sa carte photo pour la dévisager d'un air boudeur.
Quand ils montèrent dans le bus à impériale du city tour du deuxième étage, un vent de face les frappa.
Grâce à Mephisto assis sur sa tête, le chapeau de ne s'envola pas, mais les oreilles du chapeau lui claquinaient sans cesse les joues.
« Les owlures de Gwuu font flip-flap. »
Alors que gémissait, Kazuki rit et noua les oreilles du chapeau en un ruban sous son menton.
Les passagers du bus city tour sourirent chaleureusement, regardant et Kazuki si bien s'entendre.
Avec leurs cheveux et leurs yeux teints en noir, personne ne les reconnaissait.
adorait ça et fredonnait pour elle-même en prenant la brochure.
Le bus fit le tour des principaux monuments de Séoul et des trois grandes guildes, dont Hyeonak, avant de se diriger vers l'exposition d'expérience écologique.
« Expérience Écologique de la Tour ! »
De nos jours, même les donjons abandonnés avaient plein d'utilités.
Dans un pays aussi exigu, le sous-espace seul suffisait à attirer l'œil de nombreux entrepreneurs fortunés.
C'est pourquoi, peu de temps après le vote de la loi autorisant l'utilisation des donjons abandonnés, Doan Atrium, en partenariat avec Hyeonak, inaugura la première exposition d'expérience de donjon.
Elle devint explosivement populaire dès son lancement et fut largement acclamée. L'Organisation du tourisme coréen sauta rapidement sur la tendance et en fit un produit de circuit.
Bientôt, le bus s'arrêta devant la porte.
Kazuki tenait d'un bras et la main de Veilach de l'autre tandis qu'ils faisaient la queue.
« Tel'ment de monde...... »
À cause des barrières linguistiques et des différences culturelles, était en fait plus populaire à l'étranger qu'au pays. Du coup, le produit de circuit fit un carton, envahi par les touristes étrangers et les gamins qui rêvaient de devenir chasseurs.
Une fois franchi le portail, ils furent accueillis par d'anciens piliers de palais recréant le premier étage de la Tour.
« Bonjour à tous. Bienvenue à l'Exposition d'Expérience Écologique du Donjon. Je suis votre guide, Jo Hyeonyoung. Aujourd'hui, nous allons explorer divers secteurs de la Tour et apprendre leur histoire et leur importance écologique... »
Derrière le guide, fixait l'endroit, la grande ouverte.
Elle avait vu des documentaires recréant la Tour parfois, mais la voir mise en œuvre pour une expérience pratique lui donnait une sensation tout autre.
Même si c'était vieux et couvert de mousse, les motifs ornés et les décorations complexes témoignait d'une civilisation jadis florissante là où s'était dressée la Tour.
Veilach observait la Tour comme s'il se remémorait quelque chose, tandis que lui chuchotait discrètement.
« Bayi, t'habitais pas dans la Twou ? »
Veilach répondit d'un ton terne.
« Si j'avais été dans la Tour, je serais mort depuis longtemps. »
C'était peut-être une question trop évidente. Puisque la Tour avait été conquise, tous les monstres à l'intérieur avaient dû être éradiqués.
Veilach ne semblait pas s'en soucier outre mesure, mais regarda autour d'elle gênée et roula des yeux.
« Mais Bayi, c'est quoi la Twou ? »
À cette question, Veilach sembla se rappeler quelque chose, puis ricana en répondant :
« Un terrain d'essai de fou où il a traîné un empereur et l'a planté là. »