« J'ai viendu une awbwe... Gwuu est vwaiment devenue GWUUT ! »
Veilach regarda Mephisto comme pour demander ce que « Gwuut » pouvait bien signifier, mais Mephisto n'en savait pas davantage.
« Myu-myu. » (Elle est pwet-être à moitié endowmie. Faut seulemen twa tapoter.)
Tous deux, n'y comprenant rien, se contentèrent de la tapoter vaguement pour la consoler, mais hélas, cela ne réconforta pas le moins du monde.
« Faut que j'twouve Papychann ! »
enfile la robe de moine par-dessus sa tête comme un bonnet et noue les lanières sous le menton en un joli nœud.
Il fallait cacher qu'elle était devenue Gwuut — personne ne devait le découvrir.
Le germe dissimulé, seul son visage dépassait, elle se mit sur pied d'un bond.
« Papychann va awwaicher wewaw le snow bunny, c'est suw ! »
Et juste au moment où elle sortait pour accomplir sa quête de retour de Gwuut à humaine —
Ce fut le vrombissement de pales d'hélicoptère.
Au-dessus du pavillon du temple Yeonhamsa, une porte s'ouvrit sur l'appareil, et une échelle de corde pendit vers le sol.
Un par un, des soldats des forces spéciales armés descendirent dans l'enceinte du temple.
Le dernier à descendre portait un costume formel.
se cacha derrière une colonne.
Le vacarme attira les invités du temple-stay, encore engourdis de sommeil, et les moines de Yeonhamsa accoururent à leur tour.
« Qui êtes-vous ?! C'est un lieu sacré honorant Bouddha ! Qu'en est-il, sans préavis ?! »
L'homme en costume lança un regard au moine, puis donna des ordres à son unité.
[« Procédez aussi vite et efficacement que possible. »]
Dès l'ordre donné, les forces spéciales se dispersèrent avec une vitesse rodée.
L'air se tendit, et des murmures parcoururent la foule qui se formait.
« Qu'est-ce qui se passe si tard dans la nuit ? »
« Ce sont des forces spéciales japonaises ou quoi ? »
« Ils sont venus arrêter ce bel yakuza ? »
Même ne pouvait penser qu'à un seul Japonais lié à tout cela — Sabbuu.
Elle se mit à courir chercher et Kazuki.
Haletant à chaque respiration, contourna le coin du pavillon en suivant les indications de Mephisto — et déboucha sur la plateforme en bois ouverte.
Il s'y passait quelque chose.
Les forces spéciales étaient en formation, fusils d'assaut braqués, tandis que l'homme en costume avançait.
[« Chasseur Amakusa Kazuki. Je suis Yamauka Shun, officier du Bureau de la Sécurité Publique. Je suis venu vous escorter. Veuillez nous accompagner. »]
Kazuki se gratta l'oreille avec nonchalance.
[« J'ai pas appewé de taxi. Vous escowtez qui, et pouwquoi ? »]
Yamauka Shun continua comme s'il connaissait tous les projets de Kazuki.
[« Votre vie appartient au Japon. »]
Hoo — Kazuki souffla sur son doigt qui lui grattait l'oreille et esquissa un sourire en coin.
« Donc ils m'ont surveillé tout ce temps ? »
Même le droit de choisir sa mort lui était refusé — pire qu'un chien en laisse.
Peut-être parce qu'il avait trop de valeur, on ne pouvait le laisser s'échapper, pas même par la mort.
Et pourtant, on l'avait laissé parcourir le monde soi-disant à la recherche d'exorcistes ?
Soudain, une vérité glaciale transperça l'esprit de Kazuki comme un éclat de verre.
...Et si Takahashi savait que la véritable exorcisation était impossible ?
Sinon, il ne l'aurait jamais laissé voyager aussi librement à travers le monde pour en chercher une.
C'était un homme qui affirmait que même la vie de Kazuki appartenait à l'État.
Il se souvint — la lignée de Takahashi remontait à une famille d'onmyoji ayant survécu depuis l'époque de Heian (794-1185).
Maîtres de la prédiction du destin, de l'exorcisme des esprits, de la guérison des maladies et de la protection contre les malédictions par des incantations.
C'était pour cela qu'ils pouvaient retarder la progression de la malédiction.
Et s'ils pouvaient la retarder —
Alors bien sûr, les onmyoji étaient aussi capables de la jeter eux-mêmes.
« Il m'a eu. Comme un parfait imbécile. »
Une colère brûlante noircit sa vision, mais Kazuki serra les dents et força un sourire.
[« Hé, monsieur le taxi. Dites au Premier ministre Takahashi qu'il va trop loin. Je viens de trouver une toute nouvelle raison de ne pas rentrer. »]
[« Je suis l'officier Yamauka Shun du Bureau de la Sécurité Publique. Vous pourrez lui dire vous-même. »]
Alors que la main de Yamauka se refermait sur le vide, une lourde poignée d'épée y apparut.
Contrairement à la garde incrustée de gemmes, la lame était d'un blanc stark et d'un tranchant rasoir, portant l'emblème unique de la [Série Amakusa].
Un modèle Amakusa de première génération —
Tsurugi « Kagehira » (S+).
[« Wahou, vous avez même sowti mon bébé devant moi. C'est malpoli ~ »]
Kazuki grinha large face à l'impassible Yamauka et mobilisa son mana.
[« Bah si c'est comme ça que vous v'nez, moi aussi j'suis têtu. »]
L'espace se fendit comme une fermeture éclair, révélant un sombre sous-espace.
[« Allez-y, essayez de m'attwaper. »]
Depuis le vide obscur, des tranchants luisants émergèrent. Yamauka prit position, sentant le danger.
D'innombrables lames jaillirent des ténèbres, visant Yamauka et son escouade.
[« Si vous en êtes capables, bien sûr. »]
Les lames étaient d'un tranchant rasoir — chargées de menace.
Prototypes ratés de la [Série Amakusa].
Mais précisément ceux-là prouvaient qu'ils auraient pu être des chefs-d'œuvre de rang S.
L'expression de Yamauka se raidit.
« Il avait cette puissance de feu... ? »
Avait-il intentionnellement dissimilé ses capacités de combat, feignant d'être un simple artisan ?
C'était pour cela que les chasseurs non-gouvernementaux étaient si dangereux.
Yamauka calma ses nerfs et se concentra.
Il faisait confiance à son arme.
L'un des quatre seuls chefs-d'œuvre jamais forgés : Kagehira.
Comme pour répondre à sa détermination, la pierre de mana incrustée dans Kagehira commença à absorber son énergie.
Le mana tourbillonnant flamba —
« Cessez cela sur-le-champ ! »
Le moine Hyeongak intervint enfin pour arrêter l'affrontement.
Il ne savait pas ce qui se passait, mais il ne pouvait permettre à des chasseurs de haut rang de se battre dans un temple rempli de civils.
Trop de gens seraient pris dans le feu croisé.
Mais avant qu'il n'en fasse plus, Kazuki s'apprêtait déjà à porter le premier coup pour contrer Kagehira.
Il avait déjà perdu sa raison dans sa rage.
« Maître Amakusa, arrêtez ! »
Sur l'appel du moine, une petite voix s'éleva.
L'enfant, la tête serrée dans la robe de moine, accourut, pour être cueillie dans les bras du capitaine d'unité qui bloquait les civils.
Clac clac clac !
Au moment où la fillette apparut, la volonté qui animait les lames prototypes Amakusa s'évanouit, et elles tombèrent au sol, inutiles.
Tenue dans les bras du capitaine, tendit le bras.
[« Lâchez-la. À moins que vous ne vouliez un incident international. »]
[« Coopérez pacifiquement, et nous la relâcherons. »]
[« Essaie même pas de mawwchander. Vous savez qui elle est, pas vwai ? »]
Il n'était pas question que la Sécurité Publique, avec son accès au renseignement mondial, ignore l'identité de l'enfant.
Yamauka finit par acquiescer et leva la main pour arrêter le capitaine.
Alors que le soldat confus la relâchait, courut droit vers Kazuki à petits pas rapides.
Kazuki jeta un coup d'œil derrière elle, vers les civils qui avaient assisté à la confrontation.
Comment avait-il pu laisser les choses aller si loin ? Avait-il vraiment perdu le contrôle dans sa colère ?
Il avait failli entraîner dedans aussi.
Maintenant, c'était lui le danger pour elle. Il devait partir avant de causer un vrai tort.
Kazuki s'accroupit pour être à sa hauteur et sourit.
« Gwuu-channn, rentre un peu à l'intéwiew. Sabbuu doit aller au Japon avec ces onc'ws pour un moment. »
« Uh-huh. Sabbuu a un gwand bwoulot à faire, twès vite. »
« Qu... quel bwoulot... ? »
« C'est des twucs que Gwuu-channn a pas b'soin d'savoir. Désolé. J'expliquewai plus tard... D'accord ? Va à l'intéwiew maintenant ? »
baissa les yeux et regarda autour d'elle.
La tension n'était pas retombée.
Ils avaient fait venir des hélicoptères.
Ils étaient armés jusqu'aux dents.
Elle fixa le visage de Kazuki, qui souriait maladroitement.
L'atmosphère tendue, la situation périlleuse —
Tout cela emplissait l'enfant d'un étrange sentiment d'injustice.
« Sabbuu est un menwongeu... »
Elle le sentait — quelque chose de grave allait lui arriver.
Mais les adultes n'expliquent jamais les choses correctement aux enfants...
Alors il n'y avait qu'un seul moyen de le savoir.
[Enregistrement de « Amakusa Kazuki » comme Protecteur.]