L'odeur de l'alcool.
Serhi essuya lentement le liquide qui lui coulait sur le visage d'un revers de main.
La voix de Jin Siwon bourdonnait irritée à son oreille, exigeant de savoir ce qui s'était passé.
« Ça va », répondit sèchement Serhi, relevant les yeux vers le visage ricanant de l'homme.
Pourquoi tout ce remue-ménage pour si peu ?
Il avait prévu d'encaisser un peu de vent pour éviter de faire une scène.
Pourtant, l'expression indifférente de Serhi parut provoquer davantage l'homme, qui le dévisagea de la tête aux pieds en hurlant :
« Quel âge as-tu pour servir de l'alcool ici ? »
Serhi retrouva vite son calme et répondit posément :
« Tu ne les fais pas. Tu as truqué ton âge pour entrer ? »
Ah, merde. Ça pouvait tourner au vinaigre.
Si sa couverture sautait pour une broutille pareille...
Serhi se mordit la lèvre, détournant les yeux tandis que Jang Hyeonmin sortait son téléphone.
« Bouge pas. Comment t'appelles-tu ? Une recherche rapide et on saura tout, non ? »
Du lait à la fraise éclaboussa le pantalon de Jang Hyeonmin.
« Aw, cwud ! Gwuu's hand swipped ! »
Reculant devant l'odeur sucrée et collante du lait à la fraise, Hyeonmin bondit sur ses pieds, laissant tomber son téléphone par terre.
« To-toi, gamin ! Tu crois que tu fais quoi ?! »
Les yeux de Serhi s'écarquillèrent.
« Ne cause pas trop d'ennuis à Serhi. »
Guru se souvint des paroles de Jurim plus tôt.
Après le dernier incident de donjon, Serhi aidait probablement à nouveau le Bureau de Gestion.
Je ne dois pas m'en mêler à la légère...
Guru jeta un regard inquiet à Serhi.
Elle et Gidan étaient assises un peu à l'écart, observant l'humiliation que subissait Serhi.
Que doit fwaire Gwuu... ?
Guru observa Gidan du coin de l'œil, mais son expression restait cachée, le menton posé sur sa main, accoudé à l'accoudoir.
Dani oppaw est-il encore fâché contre Serhi oppaw, faisant semblant de ne rien voir ?
Guru laissa tomber les épaules, morose.
Mais après avoir étudié de près le visage troublé de Serhi, Guru sentit un vrai danger et se dressa sur ses pieds d'un coup.
Du lait à la fraise dans une main, le petit poing serré dans l'autre !
Gwuu va sauver Serhi oppaw !
Mettant son plan improvisé à exécution, Guru parla raide, comme si elle récitait une leçon.
« Aw, cwud ! Gwuu's hand swipped ! »
Le lait à la fraise collant coula le long du pantalon de Hyeonmin jusqu'au sol.
Son visage devint instantanément écarlate, puis violacé.
« Qu'est-ce que— ! Où est le responsable de ce gamin ?! Vous savez combien coûte ce pantalon ?! »
Alors que Hyeonmin hurlait de rage, Gidan, sa casquette de baseball rabattue bas, s'approcha de Guru.
« Guru, tu ne devrais pas faire ça. »
Au ton réprobateur de Gidan, Guru tressaillit, fronçant légèrement les sourcils.
Mais Serhi oppaw avait l'aiw embêté...
Elle avait ressenti une impulsion forte de l'aider. Était-ce une erreur ?
Mais soudain, Gidan saisit la bouteille de whisky sur la table et se mit à en verser généreusement sur la tête de Hyeonmin.
Hyeonmin agita les bras sauvagement, plissant les yeux tandis que l'alcool dévalait sur lui.
Gidan adressa à Guru, qui rayonnait maintenant de bonheur, un clin d'œil complice.
Il tendit son poing, et Guru le tapa du sien en guise de salutation joyeuse.
Un instant stupéfait, Serhi baissa les yeux pour retrouver le téléphone tombé. Il devait régler ça en premier...
L'ayant repéré, Serhi hésita — Gidan marchait déjà dessus, feignant l'ignorance tandis que l'homme hurlait de fureur.
N'avait-il pas dit de ne plus jamais se montrer devant lui ? Pourquoi était-il là, alors ?
Serhi baissa la tête, se frottant la nuque.
« Qu'est-ce que vous foutez— ! »
« Oh, ma main a ripé aussi. »
« It weawwy ish swippewy hewe, huh ? »
Assistants à l'insistance éhontée des frère et sœur pour faire passer ça pour un accident, Hyeonmin resta un moment sans voix avant d'exploser à nouveau.
« Ripé ?! Juste devant moi ?! Vous l'avez versé exprès sur moi ! »
Gidan se tourna vers Guru avec malice.
« Pas du tout ! On a wien fait ! »
Guru secoua la tête énergiquement. Ses talents d'actrice étaient impeccables sur le coup.
« Ha ! Vous vous fichez de moi, gamins ! »
Les épaules de Hyeonmin tremblaient tandis qu'il hurlait plus fort.
« Amenez-moi le gérant ! Vous savez qui je suis ?! Vous allez le regretter ! Où est le gérant ! Gérant ! »
Serhi jeta un coup d'œil rapide autour de lui.
Presque tout le monde dans le salon fixait maintenant leur esclandre.
Trop de regards posés sur eux.
Croisant le regard de Serhi, Gidan secoua brièvement la tête, semblant penser la même chose.
Il leur fallait un endroit calme pour le maîtriser discrètement...
« Continuer ce vacarme va être embêtant. »
Un homme apparut de nulle part, intervenant calmement.
Guru le reconnut et réprima de justesse une exclamation enthousiaste.
Jin Siwon, en costume noir avec une oreillette, s'avança en souriant poliment.
« Je suis de la sécurité. Pourrions-nous aller ailleurs pour une brève conversation ? »
« Ha ! Vous me mettez dehors ? Vous ne voyez pas ces mineurs qui causent des ennuis ?! »
Siwon jeta un regard décontracté à Guru et Gidan, répondant sur le ton de l'évidence.
« Mademoiselle On Guru a libre accès à toutes les zones du complexe. »