« Je comprends. » Long Ao força ces mots entre ses dents serrées.
Chen Beixuan fit le tour avant de s'arrêter derrière Chen Guan.
Il observa le massive cercueil de fer noir se soulever et s'abaisser au rythme des mouvements de Chen Guan, cliquant de la langue, émerveillé.
Après avoir effectué sa centième répétition, Chen Guan lâcha légèrement la barre horizontale et atterrit au sol.
« Rapport au professeur, j'ai terminé. » Chen Guan resta sur place, ajustant son rythme respiratoire pour donner l'impression d'avoir dépensé une énorme quantité d'énergie.
Depuis que sa capacité avait achevé une petite mise à niveau en chaîne, Chen Guan devait faire appel à sa mémoire rien que pour ressentir à nouveau la fatigue.
Tel était le problème de la triche.
Chen Beixuan jeta un coup d'œil à la vieille montre à son poignet et acquiesça distraitement.
« Pas mal pour la vitesse. Allez attendre dans la zone de repos. » Chen Beixuan désigna un coin où étaient disposés plusieurs bancs longs.
Au moment où Long Ao acheva sa centième répétition, tout son corps s'écrasa de la barre horizontale sur le sol, produisant un bruit sourd et lourd.
« Moi aussi j'ai fini. » Long Ao haletait.
An Changqing acheva également le nombre requis peu après, s'approcha pour s'asseoir à côté de Chen Guan et lui tendit une bouteille d'eau.
« Bois un peu d'eau. » An Changqing regarda le profil de Chen Guan.
« Merci. » Chen Guan prit la boisson, dévissa le bouchon et en prit une petite gorgée.
Chen Guan observait les camarades qui peinaient encore sur les barres horizontales, ainsi qu'un professeur particulièrement exaspérant.
Chen Beixuan, un thermos à la main, déambulait lentement au milieu de la foule, le regard balayant les alentours.
« Tu as sauté le petit-déjeuner, camarade ? »
Chen Beixuan s'approcha d'un garçon presque exténué. D'un dernier cri, le garçon perdit sa prise sur la barre et tomba, heurtant le sol avec un bruit sourd.
【Ce nouveau prof est forcément un démon vivant tout droit sorti de l'enfer.】
【Même un magnat des affaires pleurerait d'envie devant l'habileté avec laquelle Chen Beixuan presse les gens jusqu'à la dernière goutte d'énergie.】
【Tu nous manques, vieux Li.】
Dans le champ de vision de Chen Guan, les commentaires défilants défilaient rapidement, rayonnant d'une joie malveillante.
Chen Guan dévissa lentement sa bouteille d'eau, en prenant une gorgée sans se presser.
De l'autre côté, Su Yuehe avançait lourdement, comme si ses jambes étaient remplies de plomb, se traînant peu à peu hors de la zone d'entraînement.
Ses joues habituellement rosées affichaient maintenant une pâleur terrifiante, et elle peinait à trouver la force de parler fort.
« J'ai l'impression que mes deux bras se sont complètement détachés du contrôle de mon cerveau. »
Su Yuehe, faible et épuisée, s'appuya contre le dossier du banc et mi-ferma ses yeux fatigués.
« Parole Spirituelle : Récupération. »
Elle prononça ces mots, et la fatigue commença à s'estomper, mais la lassitude dans son esprit persistait obstinément.
Ce genre d'exercice purement basé sur la force n'était définitivement pas tendre avec elle.
Était-ce l'enfer ?
Le cerveau superbement brillant de Su Yuehe cessa de fonctionner.
La salle d'entraînement résonnait de soupirs de désespoir successifs, les uns après les autres. Au milieu de ces sons, le cours prit enfin fin.
...
Salle de classe.
Un groupe d'étudiants gisait sur leurs bureaux, éparpillés au hasard, comme si toute leur vitalité avait été drainée ; même lever la tête semblait un combat.
La porte de la classe s'ouvrit en grand, et le vice-principal longtemps absent, Situ Ming, entra.
Il ne tenait qu'un plan de cours à couverture rigide noir, extrêmement fin.
Une vague douce et ample d'énergie spirituelle se propagea silencieusement au rythme des pas mesurés de Situ Ming, emplissant toute la salle de classe.
Les muscles endoloris par le surentraînement, apaisés par cette énergie spirituelle, se détendirent considérablement.
De nombreux étudiants qui gisaient sur leurs bureaux poussèrent de longs soupirs et se redressèrent lentement.
« Il semble que tout le monde, dans le cours de combat pratique du professeur Chen, ait reçu un entraînement physique des plus complets. »
Debout sur l'estrade surélevée, Situ Ming entama son exposé habituel.
« Un jeune qui sue davantage et renforce ses os — c'est très bénéfique pour tous vos avenirs. »
« Cependant, dans cette classe avancée, vous n'aurez plus à subir le tourment de l'épuisement physique. »
Situ Ming balaya la salle du regard, souriant aux étudiants qui parvinrent enfin à se redresser et à s'asseoir droit.
« Avant de commencer officiellement le programme principal de ce semestre, j'ai une nouvelle qui mérite d'être célébrée par toute l'école à annoncer. »
La salle de classe se tut progressivement, et tous les regards se portèrent sur le vice-principal debout sur l'estrade.
« Il y a quelque temps, je suis sûr que vous avez tous entendu parler de l'entraînement commun à l'Académie du Nord. Les élèves de Huaqing qui s'étaient inscrits n'ont non seulement réussi toutes les épreuves d'évaluation, mais ont aussi obtenu d'excellents résultats sans précédent. »
« An Changqing, Long Ao, Su Yuehe — votre performance pendant l'entraînement a été exceptionnelle, mettant pleinement en valeur les qualités globales des élèves de Huaqing. »
Situ Ming leva les mains, les abaissant pour signaler à tous de se taire, puis porta son regard sur la silhouette qui portait encore son cercueil en classe, assise dans le coin vers le fond de la salle.
« Bien sûr, ce qui me réjouit le plus, c'est l'étudiant Chen Guan. »
« L'étudiant Chen Guan a terminé ses études à l'entraînement commun de l'Académie du Nord en tant que major de cette session, obtenant d'excellents résultats et revenant dans notre école. »
Situ Ming parut profondément soulagé. Cette fois, le plus grand bénéficiaire n'était pas Chen Guan — c'était lui.
Après tout, c'était lui qui avait tenu bon et avait fait entrer Chen Guan dans la Classe Tianshu !
C'était lui, lui, seulement lui !
C'était la preuve immense de sa clairvoyance, prouvant qu'il avait encore l'œil pour le talent.
Lors du prochain remaniement du personnel, il se débarrasserait sûrement de ce « vice- » au-dessus de son titre. Plus il regardait Chen Guan, plus il l'appréciait.
Qui dit que cet étudiant est bizarre ? Cet étudiant est fantastique.
Quand les étudiants entendirent ces mots, ils tournèrent la tête en chœur vers la direction de Chen Guan.
Un bourdonnement de chuchotements étouffés remplit toute la salle de classe.
« Comme prévu, il est premier. Les rumeurs étaient vraies. »
En tant qu'ancien partenaire d'entraînement de Chen Guan, Wang Hanyue dit à Zhou Tong à côté de lui : « Je me battais à égalité avec Chen Guan ! Tong, je peux me vanter de ça toute ma vie. »
Zhou Tong repoussa ses lunettes, regardant Chen Guan avec une expression complexe : « Mon classement était encore plus haut que celui de Chen Guan à l'époque. J'ai le sentiment que tant qu'il ne s'épuise pas jeune, je pourrai vraiment m'en vanter toute ma vie. »
« Je devrais contacter mon père. J'ai besoin d'une toute nouvelle page dans la généalogie familiale pour moi. »
Long Ao entendit ces commentaires marmonnés. Il croisa les bras, tournant la tête vers la fenêtre, feignant de ne pas s'en soucier.
Soudain, il se souvint de ces premiers jours où ils s'étaient rencontrés.
Un sentiment de honte tardif monta en lui. Il avait encore été trop satisfait de lui-même.
Situ Ming toussota légèrement depuis l'estrade.
L'onde épaisse et ample d'énergie spirituelle se propagea le long de lignes invisibles, réduisant au silence la vaste salle de classe une fois de plus.
« Tout le monde, vous avez tous dû sentir l'atmosphère inhabituelle de ce semestre à travers le cours d'entraînement physique du professeur Chen Beixuan. »
« Suivant la tradition de la première leçon de l'académie à la rentrée, je récitais d'ordinaire sur cette estrade un long et fastidieux exposé théorique. »
Son regard vieilli mais perçant balaya la salle de classe.
« Ces exposés étaient détaillés et complets, suffisants pour faire face à n'importe quel examen écrit. »
Situ Ming repoussa le fin plan de cours au bord lointain de l'estrade.
« Mais aujourd'hui, je ne réciterai plus ces textes rigides et creux. »
Les étudiants en bas échangèrent des regards, totalement ignorants de la nouvelle étonnante que le vice-principal s'apprêtait à annoncer.
Même An Changqing fut surpris, car même lui n'avait reçu aucun préavis.
« À partir de ce semestre, tous les cours de l'Académie Huaqing subiront une restructuration complète et révolutionnaire. »
La voix du vieillard, amplifiée par la puissance spirituelle, parvint aux oreilles de tous avec une clarté cristalline.
« Nous abolirons complètement tous les cours qui ne font qu'empiler des théories discutées sur le papier. »
Il enfonça fortement son index sur la table en bois dur massif.
« L'orientation des cours basculera entièrement vers des exercices réels et tangibles, ainsi que de véritables confrontations de combat. »
« Les cours théoriques passeront entièrement à un système d'heures-crédits. Tant que vous accomplirez le nombre d'heures requis, vous pourrez choisir vous-mêmes quand assister aux cours ! »