« Changqing, je vais bien. » Su Yuehe secoua la tête. « J'étais trop impatiente tout à l'heure. J'ai essayé par habitude de déchiffrer ces mots sans prendre la moindre mesure de protection, et mon énergie mentale a divergé. »
Les sourcils d'An Changqing étaient fortement froncés. Les caractères dorés flottant au dos de cette tortue étaient en réalité méconnaissables pour Su Yuehe — ce qui était incroyablement rare.
À cet instant, l'esprit de Su Yuehe était totalement imperméable à l'inquiétude d'An Changqing.
Sa tête battait encore d'une douleur sourde, mais elle s'accompagnait d'un frisson d'excitation grisante.
Son chemin vers la puissance passait par le déchiffrement de l'inconnu.
Ces quelques caractères dorés étaient d'anciens scripts démoniaques depuis longtemps perdus. Le flot d'informations de cet instant fugace avait submergé sa conscience et, s'il avait causé des blessures internes, il lui avait aussi offert un aperçu d'un immense trésor.
Si elle parvenait à saisir pleinement le sens de ces caractères, sa capacité Parole Spirituelle ferait un bond substantiel.
Elle avait besoin de les revoir. Même si elle devait recracher encore quelques bouchées de sang, tant qu'elle pouvait mémoriser la prononciation et le sens complets d'un seul caractère, n'importe quel prix en vaudrait la peine.
Su Yuehe froissa le mouchoir taché de sang dans sa paume. Par-dessus l'épaule d'An Changqing, son regard se posa sur la tortue dans les bras de Hong Yuan.
La Tortue Tongxuan tendait le cou, croquant plus de la moitié d'un biscuit compressé. Elle mâchait très lentement et lâcha même un rot, dépourvue de toute conscience d'être une bibliothèque vivante âgée de plusieurs milliers d'années.
An Changqing observa le profil pâle de Su Yuehe, son froncement de sourcils s'accentuant.
Il connaissait bien le tempérament de Su Yuehe. Cette expression sur son visage n'était définitivement pas due à la peur ou à une blessure interne insupportable.
Mince, Su Yuehe s'intéressait à quelque chose de nouveau.
D'après son expérience de l'avoir vue grandir, Su Yuehe semblait une fille sans soucis, mais une fois sa curiosité piquée, elle agissait comme une personne complètement différente.
Elle s'était une fois enfermée une semaine pour étudier un savoir interdit, et personne n'avait réussi à la faire sortir.
Su Yuehe n'avait peut-être pas soif de pouvoir à ce point, mais elle convoitait la connaissance, surtout l'inconnue.
Des flammes s'allumèrent dans la main de Su Yuehe, consumant le papier taché de sang en cendres qui se dispersèrent dans le vent.
Elle avança, marchant droit vers ces trois individus particuliers près de la fontaine qui venaient de revenir de leur expédition de ravitaillement.
« Yuehe », appela An Changqing.
Su Yuehe ne s'arrêta pas.
Seule elle savait ce qu'elle venait de vivre.
Ces caractères dorés de l'ancien script démoniaque avaient explosé dans son esprit, provoquant un choc mental dévastateur, mais aussi un flux d'informations d'une pureté incroyable.
La capacité Parole Spirituelle différait des autres pouvoirs ; elle n'exigeait pas d'accumuler frénétiquement de l'énergie spirituelle, ni un temperage physique sans fin.
Elle avait besoin de connaissances pour analyser le monde et en déchiffrer les règles. Plus elle maîtrisait de langues anciennes et d'ouvrages perdus, plus la puissance de sa Parole Spirituelle grandirait.
À cet instant, une base de données externe surpuissante qui avait vécu des milliers d'années se trouvait juste sous ses yeux, en train de mâchouiller un biscuit compressé sec.
Comment aurait-elle pu laisser passer cela ?
Corbeau Noir assista à cette scène complètement hors de contrôle et n'eut d'autre choix que d'annoncer une libération sur-le-champ.
Il avait déjà entendu l'instructeur Jing parler des problèmes de cette tortue, ainsi que du husky et du guépard.
En résumé : posez moins de questions.
Que pouvait faire Corbeau Noir ? Il n'était qu'un instructeur ordinaire.
Hong Yuan soutenait le ventre de la Tortue Tongxuan d'une main tout en pinçant la peau de sa nuque de l'autre, la soulevant un peu.
La tortue venait de manger à satiété. Sa tête était à moitié rentrée dans sa carapace, et ses pattes avant battaient l'air.
« En plus de manger, ce truc émet aussi de la lumière au hasard. C'étaient quoi ces symboles lumineux tout à l'heure ? C'est pas radioactif, j'espère ? » marmonna Hong Yuan en tournant la tête vers Yin Chen.
Yin Chen ajusta ses manchettes sans même lui accorder un regard.
« Ancien script démoniaque, support d'information hautement compressé. Si quelqu'un dont l'énergie mentale est insuffisante le regarde, son cerveau ne pourra pas le traiter et plantera. »
Son explication était concise et directe. C'était précisément parce qu'il savait cela qu'il n'avait même pas jeté un coup d'œil à ce savoir précieux plus tôt.
Chen Guan se tenait sur le côté. Il avait en réalité regardé tout à l'heure, mais n'avait eu aucune réaction adverse, probablement parce que son énergie mentale différait de celle des gens ordinaires.
Cependant, il n'avait que peu d'intérêt pour ces choses. La seule qui était intéressée…
Chen Guan releva les paupières juste à temps pour voir Su Yuehe s'arrêter devant Hong Yuan.
Hong Yuan rentra prestement la Tortue Tongxuan plus profond dans ses bras. C'était l'artefact divin que l'instructeur Jing lui avait personnellement promis pour affronter ses examens scolaires.
Elle détestait habituellement lire plus que tout, et à partir de maintenant, elle comptait entièrement sur cette tortue pour faire étalage de sa puissance en salle d'examen.
« Camarade Hong Yuan… »
« Pas de prêt », refusa Hong Yuan net. « C'est ma propriété privée. Tu as craché le sang juste en y jetant un coup d'œil. Si tu joues avec et que tu finis morte, la Grande Muraille viendra me chercher des noises. »
Su Yuehe régula sa respiration ; la douleur en aiguille dans son esprit persistait.
Elle ignora l'attitude rude de Hong Yuan et posa ses conditions : « Je peux payer. Noyaux de bêtes démoniaques de haut rang, potions de récupération, toutes sortes de trésors célestes rares — tu n'as qu'à donner un prix. »
En tant que fille unique d'une famille éminente, Su Yuehe était encore plus riche et généreuse qu'An Changqing.
Hong Yuan tenait la Tortue Tongxuan d'une main et le demi-biscuit compressé restant de l'autre.
Elle regarda Su Yuehe devant elle, son cerveau traitant rapidement les quelques mots qu'elle venait d'entendre.
C'étaient exactement les choses qui manquaient le plus à Hong Yuan au quotidien.
Sa lourde hache géante nécessitait d'énormes quantités de métaux spéciaux à chaque réparation. Parce qu'elle était trop lourde, elle avait toujours tendance à la traîner par terre en marchant, ce qui faisait qu'elle devait l'entretenir presque à chaque fois.
En comptant seulement sur l'allocation mensuelle versée par l'académie, elle ne pouvait s'offrir que des petits pains nature gratuits à la cantine.
Elle pressa la Tortue Tongxuan contre sa poitrine, ses yeux émettant déjà une lumière plus vive que l'ancien script démoniaque de tout à l'heure.
« Tu es sérieuse ? » Hong Yuan se pencha en avant, dévisagea Su Yuehe de la tête aux pieds.
Su Yuehe hocha la tête. Elle soutint le regard de Hong Yuan sans esquiver, d'un ton calme : « Tant que tu peux faire réapparaître ces caractères anciens sur la Tortue Tongxuan, tout ce que tu veux, fais une liste, je le préparerai. »
À côté d'elles, An Changqing fit un pas en avant, se plaçant devant Su Yuehe. « Yuehe, c'est trop dangereux. Ton énergie mentale vient de surcharger. Si tu recommences, ton monde mental sera endommagé. »
Su Yuehe écarta le bras d'An Changqing. Elle plongea son regard dans les yeux d'An Changqing.
« Changqing, c'est la seule voie pour faire progresser la Parole Spirituelle. Si je ne déchiffre pas l'inconnu, je resterai à jamais un cran en dessous des autres. Pour moi, ces mots sont plus précieux que n'importe quel trésor céleste. »
An Changqing voulait en dire plus, mais Hong Yuan coupa court directement à leur conversation.
D'un grand geste de la main, elle souleva la Tortue Tongxuan hors de ses bras et la fourra droit devant Su Yuehe.
« Alors qu'est-ce qu'on attend ! On est sœurs ! Parler argent blesse les sentiments ; je suis juste quelqu'un qui aime aider les autres, purement et simplement ! »
La Tortue Tongxuan battit vainement ses quatre petites pattes dans le vide. Le biscuit compressé qu'elle venait de manger brassait encore dans son estomac, et ses petits yeux ronds étaient pleins d'impuissance.
C'était pourtant une bête démoniaque de type connaissance à la longue durée de vie. Comment se retrouvait-elle à ressembler à une vulgaire tortue molle vendue au kilo sur un marché aux poissons entre les mains de cette femme ?
Était-elle d'accord ? Personne n'avait jamais demandé son avis.
Comment pouviez-vous être si égoïste ?
Malheureusement, elle n'avait aucune marge de résistance.
La force de suppression de la lignée de la Tortue Noire faisait qu'elle n'osait même pas avoir l'idée de s'enfuir.
Un monde où seule la Tortue Tongxuan était blessée venait de naître.