Yue Ming ne s'attendait pas à être réprimandé par Shi Man alors qu'il venait exprimer sa détermination. Il resta interdit un instant avant de froncer les sourcils, désapprobateur. « Les femmes sont faibles et effectivement moins utiles que les hommes dans l'armée. Je n'ai pas tort de dire ça. Instructrice Shi, vous n'êtes qu'une exception. »
Shi Man ricana et plissa les yeux avec dédain. « Tu te crois digne de dire ça ? »
Ces mots étaient une gifle.
Les expressions des étudiants alentour, instructrice comprise, changèrent.
Zhang Rui venait à peine de reprendre ses esprits après le choc causé par Shi Man. La voyant maintenant se disputer avec son élève en public, elle arbora immédiatement l'air de quelqu'un qui assiste à un bon spectacle, oubliant complètement qu'elle était elle aussi une femme qu'on méprisait.
Yue Ming gonfla les joues d'indignation et son expression changea radicalement. « Instructrice Shi, bien que je ne l'aie pas encore appris, mes résultats dans l'armée ont toujours été au top. Il y a aussi des soldates dans l'armée, mais leurs résultats en première place sont loin d'égaler les miens, sans parler des autres. »
À cet instant, la soldate qu'il avait désignée, Cheng Luo, se tenait en périphérie à regarder le tumulte. Son visage pâlit lorsqu'elle fut soudainement critiquée par lui. Elle ne put s'empêcher de se lever et de rétorquer : « La raison pour laquelle mes résultats sont loin des tiens tient à mes capacités personnelles. Cependant, cela ne veut pas dire que toutes les filles te sont inférieures. Au contraire, il y a encore des hommes parmi vous qui ne font pas le poids face à moi. »
« Tu ne comprends pas le principe de ne pas boxer hors de sa catégorie ? » Les yeux de Yue Ming étaient remplis de moquerie, et le coin de sa bouche se releva légèrement, comme s'il se moquait en silence de Cheng Luo pour sa présomption.
Cheng Luo resta sans voix. Après tout, avec sa propre force, elle était effectivement inférieure à Yue Ming.
Tous les prétextes semblaient être devenus des excuses à cet instant.
Elle mordit sa lèvre inférieure, humiliée. Juste au moment où elle allait défier Yue Ming coûte que coûte, l'instructrice, qui était restée calme et composée, bougea soudain.
Shi Man détailla Cheng Luo avec appréciation.
Elle saisit son bras et vérifia l'état de ses muscles. Au final, elle hocha la tête sous le regard choc de Cheng Luo. « Ta constitution n'est pas mal, et tes muscles sont parfaits. Si tu me fais confiance, je peux t'aider à le battre lors de la prochaine évaluation. »
Dès que ces mots furent prononcés, tout le monde fut stupéfait, y compris l'instructrice de Cheng Luo. Elle ne put s'empêcher d'avancer et de demander avec hésitation : « As-tu vraiment un moyen d'améliorer les résultats d'évaluation des étudiants en si peu de temps ? »
Il faut savoir que la prochaine évaluation aurait lieu dans une quinzaine de jours. En fait, il n'y avait rien qu'elle puisse faire en si peu de temps.
Pourtant, Shi Man paraissait toujours confiante.
Quand Zhang Rui vit cette scène depuis la périphérie, elle maudit tout bas. Elle repoussa brusquement la personne devant elle et marcha rapidement vers le centre de l'incident. « Shi Man, en tant qu'instructrice, connais-tu les conséquences d'attiser une bagarre ? »
« Toi encore. » Shi Man lui lança un regard impatient. « Tu as un poste caché dans l'armée ? Pourquoi aimes-tu tant fourrer ton nez dans les affaires des autres ? Ce qui m'arrivera ne te regarde pas. »
« Toi ! » Le visage de Zhang Rui rougit sous le coup de ces mots. Puis, elle renifla et dit : « Je veux juste te rappeler de ne pas trop faire ta tête brûlée dans l'armée. Après tout, ce n'est pas chez toi. Si tu n'y arrives pas, n'auras-tu pas encore plus humilié les soldates ? »
Ces mots firent écho aux pensées de nombreuses soldates présentes.
Elles admettaient que Shi Man était vraiment forte, mais elles ne pouvaient pas garantir qu'elles deviendraient aussi fortes qu'elle en si peu de temps, ou qu'elles surpasseraient Yue Ming, qui les devançait de loin depuis toujours.
Si elles acceptaient vraiment ce défi et qu'elles perdaient quand même, elles ne pourraient probablement plus lever la tête dans l'armée.
Yue Ming avait raison. Les femmes étaient toujours inférieures aux hommes en termes de force...
« Elle ne perdra pas. »
Ses mots froids interrompirent soudain l'hésitation de toutes les soldates présentes.
Shi Man se tenait là, tranquille, l'expression calme. « Avec moi, elle ne perdra pas. »
Sur ces mots, elle se tourna lentement vers Cheng Luo et dit sans expression : « Si tu es prête à me faire confiance, je demanderai un transfert auprès de l'armée. J'entraînerai ton peloton jusqu'à l'évaluation. »
« Mais... » L'instructrice responsable de Cheng Luo hésitait encore.
Cependant, à cet instant, les soldates sous ses ordres ne purent s'empêcher de sentir leur sang bouillir.
Depuis qu'elles avaient rejoint l'armée, elles refusaient de rester à la traîne, sans parler d'être écrasées par un homme comme Yue Ming qui méprisait les femmes.
Après avoir été méprisées si longtemps, elles voulaient une chance de contre-attaquer.
Cheng Luo fixa Shi Man intensément. La dernière inquiétude dans son cœur s'éteignit soudain face à la détermination dans ses yeux.
Le cœur de Cheng Luo se réchauffa soudain. Elle hocha la tête sans réfléchir et dit : « Je suis prête à te faire confiance. Je compte sur toi désormais, Instructrice Shi. »
Shi Man sourit.
Cependant, avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, Zhang Rui l'interrompit à nouveau. « Il est contre le règlement pour les instructeurs de participer aux conflits internes entre étudiants. Shi Man, tu peux organiser cette compétition si tu veux, mais tu dois promettre que si tu perds, tu assumeras les conséquences pour ces étudiantes et tu quitteras l'armée de ton propre chef. »