Aller au contenu principal

The Artist Who Paints Dungeon

Chapitre 66

The Artist Who Paints DungeonThe Artist Who Paints Dungeon
Chapitre 66

Chapitre 66

Chapitre 66/21031%~16 min de lecture3 142 mots

Cette situation était inattendue.

« C'est Eunha ! Mon partenaire. »

« Les prêtres travaillent essentiellement par paires, mais j'ai déjà un partenaire. »

« Maintenant, Eunha et moi sommes dans la même équipe ! »

En voyant Chaisol se vanter de son partenaire devant sa famille, Geo cligna des yeux sous sa capuche.

'Vu sous cet angle, ils se ressemblent vraiment.'

Chaisol a dû être décontenancé pour l'amener ici si soudainement, mais il souriait avec aisance. Il y avait définitivement une différence d'expérience, mais les cheveux bleus qui tiraient étrangement sur le turquoise rappelaient des souvenirs à Giovanni.

'Je crois que le nom d'Isser signifiait aussi Voie lactée.'

Puisque les rêves sont des rêves, je n'en sais pas grand-chose depuis que je me suis réveillé, mais les longs cheveux bleus me rappelaient Isser, la sirène de mon rêve.

« Hé, ces gars.... »

Sous le regard de Geo, Eunha ouvrit la bouche, voulant le présenter à Chaisol.

Chaisol fit une expression « Oh non », puis sourit largement et expliqua.

« Tu le vois rien qu'à regarder mon frère et ma sœur, non ? Et ils ne sont pas de la famille, mais c'est le Geo hyung dont je t'ai parlé l'autre fois ! »

Chaisol le pressa de répondre.

Geo fut embarrassé par son culot. Comment pouvait-il savoir qu'il était beau alors qu'il était caché sous une capuche ?

'Ce type n'a probablement pas de compétence de clairvoyance.'

Geo, embarrassé d'être ouvertement complimenté sur son physique par un enfant, ne put retenir sa gêne et le salua.

« Enchanté, Sergio. »

« ... Je m'appelle Eunha. »

Eunha ajouta brièvement, souriant avec une maturité qui semblait décalée pour une raison quelconque.

« Oui, enchanté. »

Gio pensa distraitement.

'C'était sans doute mon erreur.'

Ce pouvait être un jugement hâtif, mais l'Isser dont se souvenait Giovanni était un élève qui essayait d'être poli et courtois, mais qui était aussi un peu sot et taquin.

'Il était maladroit à bien des égards, alors sa façon de parler était bien plus raide.'

D'abord, c'était un ami assez éloigné des mots « maturité » ou « expérience ». Comparé à cet élève jeune comme un rayon de soleil frais, l'enfant devant lui avait une aura un peu froide.

'C'est sans doute une sacrée coïncidence que je tombe sur un enfant qui ressemble tant à Isser si peu de temps après avoir commencé à m'assimiler à Giovanni.'

D'autant plus que la dernière fois qu'il avait pensé à Isser, c'était à la fin de l'adolescence ou au début de la vingtaine, alors ça ressemblait encore moins à la même personne.

« Puisque le destin nous a réunis, que diriez-vous de manger ensemble ? »

Yoo Seong-woon acquiesça à la suggestion de Geo.

« Ah, c'est bien. Même si c'est Eun-ha, la famille Cha ne nous fera pas faux bond maintenant, hein ? »

« Ha, mais je pense que ce serait trop déranger.... »

« Chae-sol, tu ne pourras pas sortir pendant un moment une fois entré au dortoir de toute façon. Plutôt que de manger à deux hommes sombres comme moi et Geo, ce sera bien mieux si on est un peu plus nombreux. »

Comme prévu, tu es mon grand frère.

'Je devrais apprendre de cette expérience.'

La façon dont tu mènes naturellement les autres où tu veux, mais sans être impoli, c'est vraiment admirable. N'est-ce pas l'archétype de l'adulte socialement compétent ?

Bien sûr, si Yoo Seong-woon avait su les pensées de Geo, il serait mort de peur.

« Y a-t-il quelque chose qu'Eun-ha ne peut pas manger ? »

« Ah, végétarien ? Eh bien, si tu regardes autour, il y a pas mal de végans parmi les prêtres. »

« Tant que ce n'est pas de la viande, ça ne me dérange pas. »

« Alors tu n'es pas difficile ? Alors je pense qu'il vaudrait mieux aller manger des fruits de mer. »

En disant cela, Yoo Seong-woon jeta discrètement un œil à l'enfant nommé « Eun-ha ».

'... Je me sens un peu mal à l'aise pour une raison quelconque.'

Yoo Seong-woon cacha son faible soupçon derrière son expression indifférente.

Yoo Seong-woon, qui croisait souvent les enfants de l'Origine, était particulièrement sensible à l'énergie des non-humains. S'il ressentait cette étrangeté maintenant, il pouvait définitivement juger que c'était un problème.

'Ça ne semble pas être les enfants de l'Origine, donc si c'est le cas, il doit être plus proche d'un monstre. C'est vraiment un type dangereux après tout.'

Cependant, comme c'était un prêtre en devenir, Yoo Seong-woon pouvait avoir confondu l'étrangeté du dieu.

'... Il y a des cas comme ça. Surtout si c'est quelqu'un qui reçoit beaucoup d'attention ou d'amour de la part de Dieu, ça peut facilement te mettre mal à l'aise même si ce n'est pas ton problème.'

Parce qu'il était particulièrement prudent face à l'apparence juvénile de l'autre, Yoo Seong-woon décida d'avaler sa méfiance. Il pourrait soupçonner le pauvre enfant.

'Si ça tourne mal, ce serait bien si je pouvais au moins emmener Geo avec moi. Puisque les schémas de comportement et les règles n'ont pas encore été compris... Si possible, je ne veux pas leur donner trop de stimulation.'

Tant que ce n'était pas nuisible au travail dont j'étais en charge, je m'en fichais complètement que l'enfant devant moi soit un monstre ou non. C'était un monde où les monstres tuant les humains et les humains tuant les humains étaient chose courante.

Ici, les humains n'étaient que des accessoires. Le fait qu'environ trente personnes soient mortes n'avait même pas fait la une.

'Mais j'espère que rien ne se passera. Si ça fait du bruit, ça augmentera juste mes heures sup.'

Yoo Seong-woon continua de parler avec nonchalance, comme s'il n'avait même pas pensé à autre chose un instant.

« Y a-t-il quelqu'un ici qui n'aime pas les fruits de mer ? »

« ... Je ne sais pas parce que je n'ai jamais essayé.... »

« Alors tu pourras essayer cette fois. »

Cha Ara montra une réaction tremblante, mais Yoo Seong-woon, qui s'y attendait déjà, la balaya légèrement. Ce n'était pas un commentaire né d'un complexe d'infériorité ou de jalousie, mais plutôt une réponse qui disait : « Je ne sais rien, alors pourquoi tu me demandes ? »

« Je connais un bon restaurant de poisson-sabre. »

« Hein ? Un restaurant de poisson-sabre ? »

« Même s'il y a beaucoup de monde, la salle elle-même est assez grande, alors que diriez-vous d'y aller ? Je peux garantir le goût. »

« Ce n'est pas le problème, mais, euh, un restaurant de poisson-sabre, c'est pas super cher... ? »

Quand Cha Ara parut étrangement anxieuse, son grand frère, Cha Eun-hyeok, montra une réaction similaire.

« C'est okay pour nous, citoyens de troisième classe, d'aller dans un resto comme ça ? »

Jio, qui écoutait l'histoire sans réfléchir, fut discrètement embarrassé.

'... Qu'est-ce que je viens d'entendre ?

Les citoyens de troisième classe peuvent pas manger du poisson-sabre ?

'Même si le système de castes a été rétabli, comment peut-il être aussi effrayant de discriminer aussi violemment selon ce que les gens mangent ?'

Geo, qui est sérieux côté bouffe, devint très triste. Il était très amer que sa ville natale ait été transformée ainsi.

'Si un truc aussi gros qu'une catastrophe était arrivé, j'aurais fui dans le Gangwon-do, donc j'aurais été citoyen de troisième classe moi aussi. Si j'avais vécu sur Terre en payant un loyer, je n'aurais pas pu manger ne serait-ce qu'un morceau de poisson-sabre.'

Geo, habitué à une société démocratique, était intérieurement terrifié, mais de nos jours, un restaurant de poisson-sabre en ville était un restaurant très haut de gamme. C'était l'endroit parfait pour que les citoyens de troisième classe, secrètement discriminés en ville, se fassent dévisager.

« Je comprends ce qui vous inquiète, mais.... »

Yoo Seong-woon haussa les épaules, remarquant ses sentiments.

« C'est que des salles privées de toute façon, et il n'y aura pas beaucoup de monde à cette heure. Si vous êtes inquiets, je chercherai ailleurs, mais puisque’on dépense de l'argent, mangeons tous quelque chose de bon ensemble. »

Yoo Seong-woon se tourna vers Eun-ha.

« Eun-ha, le poisson-sabre te va ? »

« Je vous saurais gré de m'acheter n'importe quoi. »

« Merci d'avoir dit ça. »

Même Eun-ha, qu'on supposait être un œil d'œillet, accepta, alors Cha A-ra et Cha Eun-hyuk acceptèrent aussi sans réfléchir.

« Un restaurant de poisson-sabre ? »

La famille Cha suivit Yoo Seong-woon avec des visages qui semblaient s'être fait avoir pour une raison quelconque.

Geo, qui essayait d'avancer avec les frères et sœurs amicaux, remarqua Eun-ha qui semblait étrangement distante.

C'est pénible quand tu fais comme ça.

Mis à part le fait que l'enfant ressemblait à son ancien élève Isser, Geo, qui était professeur à part entière, n'aimait pas voir l'enfant garder ses distances comme si ce n'était pas sa place.

Heureusement, Isser, qui avait un visage sec, répondit à l'appel de Geo avec vivacité. Il semblait un peu décontenancé.

« On y va ensemble ? »

Quand Giovanni tendit une main, Eunha, qui hésita un instant, la prit.

'... Elle est plus froide que je pensais ?'

La petite main était assez fraîche pour un enfant qui aurait de la fièvre rien qu'en respirant.

« Ta température corporelle est basse. »

« Je pense que c'est à cause de l'anémie. »

L'enfant sourit avec aisance. C'était un sourire doux et affectueux qui venait naturellement à l'esprit quand on pense au mot prêtre.

Ce pourrait être un peu étrange d'utiliser le mot « affection » pour un enfant, mais Geo se sentit pourtant familier avec ce sourire.

'Cet élève ne me va pas.'

Où ai-je déjà vu ce sourire ?

Pendant que Geo rappelait tranquillement ses souvenirs, l'enfant fit semblant d'être calme et parla, peut-être anxieux qu'il n'y ait pas de réponse.

« Mes mains froides te dérangent ? »

Si ça sonnait comme une question qui attend quelque chose, ce serait bizarre ? Geo répondit sans réfléchir.

« C'est frais, donc c'est bien. »

« Tu dis ça alors qu'on est en hiver. »

« Parce que t'as de la fièvre. »

Eunha, qui était restée silencieuse un moment pour une raison quelconque, parla.

« Les mains de Geo sont froides aussi ? »

« J'ai oublié un instant. »

« Qu'est-ce que t'as oublié ? »

« J'ai oublié que j'avais froid. »

Je faisais un rêve appelé « Le Théâtre de la vie de Giovanni » encore et encore, alors j'étais tellement hors de moi que, pour être honnête, j'avais complètement oublié.

Même ma température corporelle.

'Quand j'étais Giovanni, j'étais prêtre du soleil, donc j'avais beaucoup de chaleur corporelle.'

Sergio et le portrait n'avaient pas de températures corporelles particulièrement élevées.

'Peut-être que ça a sonné bizarre.'

Ces temps-ci, le taux d'assimilation a augmenté rapidement, donc mes mots sont devenus confus.

En songeant à quoi dire ensuite, je me retournai vers l'enfant... .

Je pus voir que son petit visage était figé.

« J'avais un peu froid... et je pensais à autre chose. »

« Alors, tu veux que je lâche ta main ? »

« ... Si je continue à tenir, ça va peut-être se réchauffer. »

« Je suis content que tu ne me détestes pas. »

L'atmosphère était froide pour une raison quelconque, mais Geo sentit qu'il était un enfant naturellement gentil et affectueux.

'Ces enfants, faut les nourrir à satiété et qu'ils prennent du poids.'

La grand-mère qui était la grande figure du village et Sergio, qui a hérité de ta ferme croyance, pensèrent.

'Deviens un cochon, berk... .'

Sergio était du genre qui ne pouvait augmenter sa satisfaction de vie qu'en engraissant des hommes, des femmes et des enfants maigres.

Ils avaient eu une telle conversation.

« Les mains d'Isser sont froides. »

« Peut-être... parce qu'il est une sirène. »

« C'est naturel que leurs températures corporelles diffèrent puisqu'ils sont de races différentes. »

« La main froide te dérange ? »

Les humains méprisaient les mains froides des sirènes, disant qu'elles appartenaient à des monstres sous-marins.

Giovanni était aussi un humain, et Isser était une sirène. Giovanni, qui avait toujours chaud sous la protection du soleil, aurait pu se sentir mal à l'aise avec les mains humides et fraîches d'Isser.

Cependant, Giovanni rit comme si c'était n'importe quoi. Il balaya les soucis d'Isser comme s'il ne s'était rien passé.

« C'est en fait agréable parce que c'est frais. »

« ... C'est l'hiver maintenant. »

« Je suis une personne qui a de la fièvre, donc ça ne me dérange pas. »

Même si tu as de la fièvre, qui aimerait avoir froid en hiver ?

Peu importe combien j'y réfléchissais, c'était un mensonge pour être attentionné envers la jeune sirène, mais quand même... .

« ... Tes mains sont chaudes, professeur. »

Je m'accrochai à la main remplie de cette chaleur sans raison.

« Cette température corporelle élevée est-elle due à la bénédiction du dieu du soleil ? »

« Ça pourrait être vrai. Je suis né un jour d'été où les bénédictions du soleil étaient les plus abondantes. »

« Tes mains ne devraient pas devenir froides à cause de moi. »

Je m'y accrochais avidement, mais je me sentais toujours désolé parce que j'avais l'impression de voler cette chaleur.

Parfois, Isser avait l'impression de voler quelque chose qui appartenait à Giovanni.

Si moi, une sirène, n'avais pas insisté sur le destin, Giovanni n'aurait pas eu à gérer les gens si anxieusement, et il n'aurait pas été piégé dans cette petite ville avec ses grands talents.

Alors quand il se sentit désolé de voler même ce petit bout de chaleur, Geo dit.

« J'aurai toujours assez de chaleur à te donner, Isser. »

« ... N'est-ce pas trop dur pour toi, une créature du soleil ? »

« Je voulais dire que tu n'as pas à te sentir désolé juste pour tenir la main. Isser, tu es souvent trop timide. Tu peux avoir plus confiance en toi. »

« Mais je suis une sirène, monsieur. Plus j'apprends, plus je doute que les humains et les sirènes puissent ne faire qu'un. »

« Et pourtant, ne sommes-nous pas encore en train de parler au même endroit ? »

« À moins que je ne devienne un cadavre, tu pourras toujours tenir ma main. »

« ... Ne devrais-tu pas tenir la main d'un cadavre ? »

« Il faut laisser partir les morts. Alors je pourrai aller vers le soleil. »

« C'est la nature et l'ordre des choses. »

La sotte sirène ne le savait pas, mais tes mots si chaleureux étaient en fait faux.

Même tes mains pleines de chaleur devinrent si froides après avoir été étouffées par l'eau de mer. Tu n'as pas dû pouvoir retourner vers le soleil même après la mort.

Sinon, ça n'aurait pas été si froid. Ton cadavre n'aurait pas pu être si froid.

« ... Je suis déjà triste.... »

À la fin, c'est comme ça que ça s'est passé.

'... Pourquoi est-ce que ça me rappelle autant cette personne ?'

Iser pensa en regardant la cape noire assise à côté de lui.

'Dans ce cas, pourquoi l'énergie du soleil est-elle si forte ?'

Ça devint encore plus clair en regardant de plus près.

Cette personne n'était pas simplement un humain fort, mais il possédait la divinité du soleil. Une grande qualification que seul un dieu peut posséder.

'Il semble avoir un haut niveau de compréhension des humains, alors peut-être a-t-il hérité de sa divinité tout en étant humain.'

Si c'est le cas, Isser détesterait cette cape noire.

« Tu n'as pas d'appétit ? »

Avec ce nom attachant, Geo, et avec la chaleur de mon bienfaiteur... Pourquoi le dieu du soleil ?

'C'est l'œuvre du dieu du soleil ?'

Pendant les longs jours misérables, Isser apprit beaucoup sur les humains, les dieux et le monde.

'Peut-être que le dieu du soleil de la Terre, qui se méfiait des sirènes et des abysses, a fait ça.'

Il commit l'atrocité de transmettre l'énergie du soleil à un humain qui ressemblait trait pour trait à cette personne.

'... C'est encore horrible.'

Qu'ils soient dieux ou humains, les créateurs du soleil me rendaient toujours malade.

« ... Juste, c'est ma première fois au restaurant .... »

« Tu peux prendre ton temps. »

La voix de la cape noire était calme et affectueuse.

Par moments, on dirait un cadavre silencieux, mais quand il se tournait vers moi, il me donnait sa gentillesse avec un rythme doux.

'Je me demande quelle est ton identité exacte.'

Même si c'était un dieu ou un humain, c'était un acte qui ne convenait pas à cette race cruelle.

Même en la saluant, Isser ressentit une anxiété hypocrite. C'était une petite anxiété qui chatouillait faiblement le bout de ses pieds.

'Sœur, tu appelleras bientôt la mer.'

Même ce soleil brûlant perd sa vitalité quand il coule dans la mer. Isser l'avait déjà confirmé plusieurs fois, donc cette personne serait probablement la même sans exception.

Cette main pourrait-elle devenir encore plus froide qu'elle ne l'est maintenant ?

Ça semblait un peu triste.

C'était un sentiment que je n'avais pas ressenti depuis un bon moment.

Quand ils retournèrent au temple, la Eunha aux cheveux bleus attrapa Geo.

L'enfant hésitant demanda.

« ... Tu aimes l'océan ? »

« Tu sais bien nager ? »

« En fait, je ne suis pas très doué. »

L'enfant, qui était resté silencieux comme s'il réfléchissait à quelque chose ou perdu dans ses pensées, ouvrit bientôt la bouche.

« J'espère qu'il ne fera pas trop froid. »

« J'ai entendu dire que cet hiver est particulièrement froid. »

« Merci pour votre préoccupation. »

Geo réalisa que l'enfant ne s'inquiétait pas pour lui, mais pour lui-même. Plutôt que de s'inquiéter pour lui en tant que personne, il semblait craindre qu'il ne se passe quelque chose qu'il n'aimerait pas.

C'était un enfant qui avait un côté tordu parce que ses pensées étaient trop profondes.

'Si il fait ça, sa vie sera fatigante. C'est vraiment malheureux. Ce n'est pas parce qu'il est mature que c'est bien.'

Pour Geo, qui pouvait effacer proprement un mois de soucis avec une seule patate douce, c'était une épreuve inimaginable.

« On dirait que le plat principal va bientôt commencer. »

« ... C'est vrai, je vais y aller maintenant. »

L'enfant ajouta comme pour dire au revoir.

« Si c'est le cas, c'est bien. »

Geo réalisa que c'était un mensonge.

'... C'est vraiment l'enfer, la République de Corée...'

Les enfants n'étaient pas des tendres non plus.

'C'est un monde dur pour un type négligent comme moi qui sait bien manger pour survivre.'

Aujourd'hui encore, c'était un portrait hanté qui faisait de son mieux pour l'empêcher d'avoir peur.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.