Yoo Seong-Woon s'envola dès qu'il apprit la nouvelle.
« Monsieur Yoo Seong-Woon, ça fait un bout de temps. »
« Ça fait si longtemps, je suis content de vous voir, mais j'ai entendu quelque chose de vraiment inquiétant de la part de Joo-Hyun. »
« Vous voulez parler de la nouvelle selon laquelle le "Portrait de Gio" va bientôt subir une mise à jour ? »
« On peut même mettre une mise à jour en pause ? »
« Ce portrait dépassé n'a pas ce genre de fonctionnalités haut de gamme raffinées. »
« C'est un vrai regret. »
Yoo Seong-Woon revenait tout juste d'une mission à l'étranger et arriva à la galerie des collectionneurs. Il boita jusqu'au tableau, déplia une chaise pliante et l'installa face au portrait. Un conservateur du 5e étage qui passait par là le salua.
« Ah, j'ai entendu dire que vous étiez à l'étranger. »
« J'ai pris l'avion dès que le boulot était fini. »
« Bon, bah, prenez soin de vous. »
« Vous rentrez chez vous ? Putain, je suis jaloux. Déjà fini à 4 heures du matin ? »
« Je rentre voir Kkyurung, alors ne me retenez pas. Il faut que je le nourrisse. »
« Notre amitié forgée dans les heures sup' de nuit est vraiment aussi superficielle... »
« Comment oses-tu empêcher un travailleur de rentrer chez lui. »
Une fois le conservateur parti d'un pas tranquille, Gio interrogea Yoo Seong-Woon.
« Kkyurung... rien qu'à entendre le nom, ça a l'air mignon. C'est qui ? »
« C'est le poisson rouge que cette personne élève chez elle... »
« De nos jours, les poissons rouges non seulement pleurent mais font aussi "kkyurung" ? J'ai encore appris un truc. »
« Bah, peu importe le nombre de fois où je l'entends, ça ne me fait pas "kkyurung" à moi. »
« Alors ça fait quoi ? »
« Plutôt "kururung-kwangkwang". »
« C'est pas le tonnerre et l'éclair, ça ? »
« Je comprends pas pourquoi ce poisson rouge s'appelle pas Éclair. »
« Éclair, ce serait un nom trop cruel pour un poisson rouge, tu ne trouves pas ? »
« Ouais, j'ai merdé. Je suis tellement crevé que je dis n'importe quoi. »
Même les poissons rouges ont sûrement leur fierté.
« Bref, revenons au sujet... »
Yoo Seong-Woon sortit un carnet et un stylo-plume, puis reposa sa question.
« Belle transition, j'adore. »
À un moment donné, Yoo Seong-Woon plissa les yeux devant la natte de cheveux rouges qui débordait du cadre.
« J'ai entendu dire que vous aviez commencé à vous préparer sérieusement pour devenir un dieu maléfique. C'est quoi ce délire ? Vous voulez dire que l'Argio actuel n'est pas complet ? »
« Eh bien, la synchronisation est bloquée à 99,9 %. »
« Quoi, ça charge ? Un bug ? »
« Si on veut, ouais... c'est un bug. »
En d'autres termes, le système refuse d'accepter 0,1 d'un fichier.
« Pour l'instant, les autres "Gio" protestent pas mal. »
« ...C'est comme ça que fonctionne l'assimilation ? C'est plus démocratique que je pensais. »
« Si nécessaire, on peut exprimer son avis comme ça, mais "Gio" est fondamentalement un. C'est juste que je ne me suis pas encore totalement assimilé, donc je me sens un peu à part. »
« C'est quoi comme ambiance ? »
« Au final, s'assimiler, c'est devenir un... »
C'était comme comprendre et accepter des émotions comme l'amour, la colère et la tristesse — comment une personne grandit.
« Gio » avait besoin de temps pour accepter et embrasser ça aussi. S'il rejetait inconsciemment une certaine valeur, comment pourrait-il devenir un ? C'était impossible.
« Bien sûr, j'ai déjà accepté et embrassé pas mal de choses, d'où les 99,9 %... »
« Pour une raison que j'ignore, j'ai l'impression qu'il y a bien plus de décimales après ça. Et alors ? »
« Bah... quand on pense à un dieu maléfique, certaines choses viennent à l'esprit, non ? »
« C'est ce que "Gio" n'arrive toujours pas à accepter. »
« Y a quelque chose qui vaut le coup d'être accepté dans le désastre ? »
« Le collectionneur, c'est lui qui a créé cette galerie pour ça, non ? »
Yoo Seong-Woon ricana.
« C'est pour ça qu'on est collectionneurs. »
Une race maudite qui trouve une valeur convoitable même dans la catastrophe.
« Donc à la fin, tu deviendras un dieu maléfique pleinement complet. »
Pourtant, il savait que la personnalité dominante serait « Sergio ». Tout comme « Giovanni » n'était jamais devenu la personnalité principale, « Argio » ne le deviendrait pas non plus. Grâce à ça, il n'était pas trop inquiet.
« Pire cas, quelques guildes pourraient se faire rayer de la carte. »
« ...Ptêt que je devrais élargir un peu le rayon de dégâts prévu, vu qu'il est appelé le dieu maléfique du sang et de la rage... Bah, tous les combats seront dans des donjons de toute façon, et la restauration devrait être prise en charge par le gouvernement et l'association. »
Tout en calculant les dommages potentiels pour l'humanité, Yoo Seong-Woon rouvrit la bouche.
« J'ai jamais vraiment étudié cette partie de l'histoire, donc je suis pas totalement sûr mais... tu vas devenir un vrai salaud ? »
« Ather, toi, et tout le monde, vous êtes vraiment durs avec quelqu'un qui se tient juste devant vous. Mais si vous voulez une réponse — ouais, probablement. Même si le cochon béat qui évite les conflits ou la sainte de la miséricorde essaient de diluer ça, vous feriez mieux de vous préparer. »
« Putain, notre portrait finit par faire sa crise d'ado, hein... »
« C'est pas un peu tard pour ça ? »
« Vingt-quatre ans, c'est encore jeune. »
« T'es généreux avec le langage bébé, toi. »
« J'ai appris de toi. »
Ce type n'a jamais traité les dix-huit ans comme des adultes.
« Je devrais probablement le signaler. Mais t'inquiète, j'ai pas l'intention d'interférer avec ton projet de Roi Démon. Je suis quelqu'un qui croit qu'on peut trouver une valeur artistique même dans la douleur et la mort. »
« Contrairement à Mme Joo-Hyun, qui a trouvé ça extrêmement inconfortable — c'est rafraîchissant. »
« Si je te croise dans un donjon, je devrais pas m'attendre à de la pitié, hein ? »
« Je comprends parfaitement la valeur de la pitié. Et de la compassion, du salut, de l'amitié — je les connais toutes bien. »
Les yeux dorés se courbèrent profondément.
« Mais si le dieu maléfique comprendra ces choses — là, je suis pas si sûr. »
« C'est quoi ce "pas si sûr". »
Yoo Seong-Woon sourit avec patience et déballa une sucette.
« Tu sais déjà tout. »
Tout dans ce monde avait de la valeur.
La seule question était : dans quelle mesure cette valeur s'alignait-elle avec l'époque et la situation ?
« Une personne doit vivre en se mettant en colère parfois. Comment peut-on vivre en ne montrant que de la miséricorde ? »
« Une personne doit vivre en montrant de la miséricorde. Comment peut-on vivre en ne se mettant qu'en colère ? »
« Doucement, prêtre de la loi sacrée, pas la peine de truquer le jeu comme ça, hein ? Giovanni, tu te mets juste pas en colère parce que t'es pas en colère, c'est ça ? »
« Tu crois que j'ai jamais ressenti de ressentiment ou de haine ? J'offre simplement un peu de compassion et de compréhension. C'est quelque chose d'indispensable à une communauté intellectuelle. »
« Mais tout le monde peut pas posséder une compassion et une raison idéales. Regarde, mon pote. La plupart des gens n'ont pas notre niveau de patience. Y a une raison pour laquelle on dit que le poing est plus proche que la loi. »
« Je veux pas résoudre une situation où tout le monde pourrait s'améliorer en suivant des règles — par la violence. Et puis, Monsieur Argio, vous aimez pas en fait la violence elle-même ? »
« C'est pas de la violence. C'est le processus de devenir plus fort et de défaire les nœuds dans mon cœur. Si je tire de la joie de cette méthode noble, est-ce vraiment un tel péché ? »
« C'est pour ça qu'on t'appelle dieu maléfique... »
« Dit toi, bombardier de miséricorde. »
« Dit toi, bombardier de miséricorde. »
« Bon bah, on va peindre maintenant ? »
C'était l'heure de compléter le « Parc d'Attractions des Rêves ».
Le prêtre de la Secte de la Lune regarda autour de lui.
Le bureau et les murs étaient empilés haut de documents de recherche. Un tableau blanc mobile. Partout où se posait le regard, c'était plein de connaissances précieuses et de fruits de travail bien-aimés.
En arpentant la pièce, le contenu commença à se mettre au point. Recherche sur l'Origine. Ça progressait bien. Quelque chose qui pourrait même être soumis à l'Association. Le prêtre fut happé, fasciné.
Puis il reprit ses esprits.
« J'analysais la structure du donjon. »
Les documents dans ses mains flottèrent doucement dans les airs.
'Ça fait déjà un mois entier que je suis perdu dans ce rêve... J'ai failli refaire la même erreur. Je devrais peut-être être reconnaissant d'en être sorti juste à temps.'
La Secte de la Lune menait des recherches sur le donjon connu sous le nom de « Parc d'Attractions des Rêves », sur commande de l'Association. En tant que donjon virtuel, il n'était pas facile à comprendre. L'idée que les rêves se manifestent comme on le souhaite — n'était-ce pas plutôt abstrait ?
'Ce qui est incroyable, c'est que toutes les connaissances que j'acquiers ici ont une valeur dans le monde réel. Ça veut dire que ce domaine n'a pas été créé uniquement sur la base de mes propres connaissances. Non, au maximum, certains décors ou paramètres pourraient être influencés, mais... ce n'est pas tout.'
Même les connaissances sur l'« Origine » avaient une valeur pratique.
Il avait écrit « un rêve où ma recherche porte ses fruits » et l'avait glissé sous son oreiller. Avec ça seul, l'homme avait fait d'énormes progrès en quelques jours. Il y avait un plaisir creux mais addictif.
'Au point que j'ai l'impression de vouloir vivre dans ce rêve pour toujours...'
Mais ce n'était pas possible.
'C'est une sorte de rêve lucide. La durée peut être étirée ou compressée selon la capacité personnelle du rêveur. Mais ce n'est pas parce que le temps dans le rêve est long qu'on dort plus longtemps dans la vraie vie.'
Tout le monde s'endort à une heure normale et se réveille normalement. Aucune perturbation du temps ou du corps. Mis à part une addictivité dérangeante, ce rêve n'avait pas d'effets secondaires.
'Mais je suis là pour remplir la commande de la Secte de la Lune. Je peux pas me laisser appâter par ce doux rêve plus longtemps. Y aura plein de temps pour savourer des connaissances plus vastes après avoir accompli les devoirs de la secte...'
Alors qu'il se le répétait —
« C'est vraiment doux, non ? »
Mais c'était encore son laboratoire. Un rêve de son laboratoire. Il n'y avait aucune raison qu'une nouvelle voix se fasse entendre en ce lieu. Même en scruta
« Quelqu'un d'aussi malin que toi doit savoir — aucune des connaissances vues et entendues ici n'est fausse. Tout est rempli d'une sagesse profonde et mystérieuse qui contribue à l'avancement de l'humanité et du monde... Tout cultivé par toi. »
« Tu es découragé parce que c'est un rêve ? Bien sûr, si ton rêve était de dépenser l'argent sans compter, peut-être. Ou s'il s'agissait juste de manger de la bonne bouffe. Mais tu sais, non ? »
« La connaissance ne peut pas être fausse. Tant qu'elle n'est pas un mensonge, la connaissance est connaissance. Et c'est noble. Regarde. Ici, toutes les connaissances que tu as toujours désirées sont empilées. »
« Peut-être que tu te sens coupable parce que ce n'est pas gagné de ta propre main. Mais il n'y a pas besoin de ça. Je t'accorde une permission spéciale. Après tout, c'est par ta propre force et ton propre choix que tu es arrivé ici, non ? »
Et maintenant les murmures venaient de toutes les directions.
« Pas besoin de forcer. »
« Tu t'en sors bien assez. »
« Alors, quoi de neuf sur ta liste de curiosités ? »
« Pathétique — cet endroit exigus est tout ton monde, hein ? »
« Je te montre la bibliothèque ensuite ? »
« Tu veux pas voir le monde ? »
« Y a une telle variété de connaissances ici. »
« L'Origine est un concept si mystérieux. »
« Tu pourrais sauver encore plus de gens. »
« Qui d'autre pourrait découvrir des connaissances d'aussi haute valeur ? »
« C'est une connaissance prématurée, mais je l'autorise spécialement. »
« Tu as reçu une opportunité vraiment rare. »
« Tu veux vraiment réveiller [N O V E L I G H T] de ce doux rêve... ? »
« Dors plus profond, plus profond. »
« Qu'est-ce que tu désires ? »
« Quelle nostalgie portes-tu ? »
« Toutes les connaissances qu'on t'a refusées sont ici. »
« Tu n'es pas curieux ? »
« Ce rêve est fait uniquement pour toi. »
Le prêtre'ouvrit et ferma la bouche.
'...Peu importe quoi, je dois pas répondre.'
Si l'être n'était qu'un monstre, peut-être pourrait-il le faire. Mais s'il s'agissait d'un des enfants de l'Origine, les choses se compliqueraient. Un mystère avec une autorité divine — comme la divinité elle-même, ou la volonté même du donjon. Un humain pourrait être transformé en un instant.
Juste au moment où il réalisait ça —
Une présence apparut derrière lui.
« Ma parole... Être ignoré , comme c'est triste. »
« On dirait que ce rêve ne te satisfait pas. »
Il ne doit pas regarder. Il doit faire semblant de n'avoir rien entendu.
« Quelle chose étrange. Tu ne te rends même pas compte de ta propre contradiction. Tu ne croyais pas que rien d'autre n'avait d'importance sauf la connaissance ? Je m'en souviens très clairement — c'est toi qui as souhaité ce rêve. »
« Toutes les connaissances que tu désires sont ici. Pourquoi ne pas rester un peu plus longtemps ? Tu ne veux pas de connaissances plus vastes ? Pourtant, tu oses essayer de détruire ce doux rêve par devoir envers le monde réel. La réalité, la réalité. Qu'est-ce qu'elle a de si important ? »
« Quelque chose laissé derrière dans la réalité te pèse encore ? Devoirs là-bas, collègues prêtres, ceux qui te font confiance et te suivent ? Ne t'inquiète pas. Comme tu le sais déjà, ce rêve est long, et la réalité reste inchangée. Alors pourquoi essayer de revenir ? Allez, tombe plus profond dans le sommeil. Juste un peu plus profond... »
Un son comme des bijoux qui s'entrechoquent — et quelque chose attrapa son épaule.
« Tout abandonner ne prend qu'un instant. »
La présence disparut bientôt.
Tremblant, il se retourna — mais il ne restait rien.
Seules les ombres de son laboratoire sombre. Le prêtre fixa longtemps cette ombre vide, comme s'il la dévisageait.
Puis il se rappela les mots de la voix.
'...Qu'est-ce qui est si important dans la réalité ?'
'...Qu'est-ce qui est si important dans la réalité ?'
'Pourquoi est-ce que j'essayais de retourner ?'
L'homme resta là longtemps.