Cat s'éloigna lentement quand je claquis des doigts. En baissant les yeux, le visage du comte Charles Bauce était presque pâle, et il avait l'air de mourir.
Pour l'instant, je suis sûre qu'il fera attention à sa langue. C'est déstabilisant parce qu'on dirait que j'ai augmenté le nombre de mes ennemis toute seule, mais qu'est-ce que je peux y faire ? Je ne peux pas juste rester silencieuse pendant que quelqu'un essaie de se chercher des noises avec moi.
« La réunion d'aujourd'hui se termine ici. »
« Pardon ? Cependant, Votre Altesse, vous ne nous avez pas encore informés de la réorganisation du budget de la base militaire. »
« Tu n'allais pas t'y opposer de toute façon ? Je m'attendais à ce que tu t'y opposes, alors j'y réfléchirai encore un peu jusqu'à demain. »
« Ah, je vois. »
La princesse était extrêmement franche. Mais personne, pas même le ministre du travail, n'osait relever les paroles et les actes de la princesse. Après tout, elle corrompt et utilise les médias pour faire du chantage même à l'archiduc de Schweiden, et elle se fiche de ce que quiconque dit d'elle.
Elle leur permet d'exprimer leurs opinions au travail, mais pas sur autre chose. On dirait une vraie impératrice après l'avoir vu tant de fois.
'J'ai bien fait de me la mettre dans la poche.'
Je me caressai la poitrine.
Heureusement que je ne me suis pas mise la princesse à dos. Je ne sais pas si la princesse est devenue impératrice dans l'œuvre originale, mais ça ne semblait pas impossible.
« Bon, allons-y. L'odeur du parfum est si forte que je ne peux pas la supporter. Tu devrais t'en débarrasser. Et que quelqu'un apporte de la viande à manger à ce grand mec mignon. »
*(Elle fait référence au comte Bauce.)*
La princesse passa son bras autour de mon épaule après que les serviteurs se furent éclipsés comme la marée. Soudain, comme si nous nous connaissions depuis mille ans. J'arborai un large sourire de peur que ma bouche ne se déchire, l'épaule contre la sienne.
Je n'aimais pas ça parce que ça nous faisait paraître proches. Je veux dire, qui n'aimerait pas être aussi proche d'une belle unnie ?
« Oh, tu es trop occupée ces temps-ci. »
« Je ne suis pas vraiment si occupée. »
« N'as-tu pas complètement mis "Terran Hours" de ton côté ? J'ai été vraiment stupéfaite. »
Dioles Adela Terran, la princesse, n'était pas quelqu'un qui admire facilement.
Elle est née et a été élevée pour être un génie, donc il n'y a pas grand-chose qu'elle ne sache pas. Elle anticipait le contenu même avant que les ministres n'essaient de réfuter quelque chose, et elle savait exactement ce que ses adversaires feraient.
Elle peut avoir n'importe qui dans le creux de sa main parce qu'elle est extrêmement intelligente. Bon, c'est aussi parce que la plupart des gens ici ne sont pas plus malins qu'elle.
Alors le monde était très ennuyeux pour Dioles. Elle s'ennuyait de plus en plus chaque jour qui passait, au point d'envisager d'attraper n'importe qui pour la divertir et de le mettre à la charge du trésor national.
Et juste au moment où elle allait se lasser d'être une collectionneuse de poupées, une femme mystérieuse qui prétendait être une fée apparut de nulle part. La princesse avait déjà rencontré beaucoup de gens attirants, et la plupart sont aussi talentueux. Cependant, c'était la première fois que quelqu'un se vantait de son attractivité. Elle a aussi des yeux distinctifs et un rire unique. Elle a l'esprit d'une vraie fée et d'un être d'un autre monde. Lumineuse.
Dioles avait hâte de voir ce que la jeune dame connue sous le nom de « Titania Oberon » ferait pour la surprendre. Parce que, pour la première fois de sa vie, quelqu'un faisait quelque chose d'inattendu.
« Je n'avais aucune idée que tu t'impliquerais dans le journal. Et en plus, en utilisant Lacius. »
« Je suis contente d'avoir pris la princesse de court. Mais il y a beaucoup d'autres surprises en réserve, alors garde tes compliments pour plus tard. »
« J'ai hâte de voir ça. »
Dioles dit cela sincèrement. La magnifique femme, qui ressemblait à un champ de roses en pleine floraison, sourit alors. Une expression débordante de confiance, et les actions de quelqu'un qui semblait n'avoir jamais été intimidée de sa vie. Les gens sont fascinés par tout ça.
Dioles était déjà tombée amoureuse de Titania après seulement leur deuxième rencontre.
« Comme c'est le printemps, il y a beaucoup de fleurs dans le jardin. Cette rose te va bien. »
Elles tombèrent sur une allée bordée de roses rouges en marchant. Dioles s'arrêta un instant avant de choisir la fleur la plus précieuse parmi elles. Elle a été améliorée pour qu'aucune épine ne pousse dessus, assurant que personne ne se pique en la cueillant.
Dioles regarda les yeux argentés qui la fixaient vers le haut, puis glissa une rose derrière l'oreille de Titania.
« Ça te va. »
(T/N : On prend une autre route… ? J'aime plutôt bien lol)
« C'est le jeu de poupées de la princesse ? »
« Non, je te la donne parce qu'elle te va. À partir de maintenant, je vais appeler cette rose rouge "Titania". »
En fait, cette rose était déjà connue sous le nom de « Rose Vriesea Shell ».
Ça veut dire qu'elle a été créée à partir de graines de rose de la région de Vriesea. C'est une espèce sans épines développée par le Département de recherche végétale impérial cette année, et sa caractéristique la plus notable est qu'elle ne se fane pas facilement.
Mais cela ne semblait pas déranger la princesse. Ce sera la « Rose Titania Shell » à l'avenir.
Parce que c'est ce qu'elle désire.
« C'est un privilège. C'est une rose qui me ressemble exactement. »
Ses doigts délicats caressèrent les pétales de rose humides. C'était un spectacle magnifique à voir.
* * *
« Oh, j'ai pris la mauvaise route. »
« N'est-ce pas qu'on s'éloigne du palais ? »
et après un moment.
J'errais le long du chemin compliqué du palais avec une rose à l'oreille.
Je la suivais simplement en lui faisant confiance, et maintenant nous sommes perdues. Je suis restée stupéfaite un instant parce que je n'avais aucune idée que la princesse n'avait pas le sens de l'orientation.
Qui se perd dans sa propre maison ?
« Cependant, en voyant la serre là-bas, nous n'avons pas dû aller très loin. Je crois que je suis venue ici par erreur la dernière fois. »
La princesa croisa les bras et plongea dans une profonde réflexion. Moi aussi, je me mis à réfléchir.
'Serre ?'
Je connais cet endroit.
Une serre massive construite à l'intérieur du Palais impérial. Elle appartenait à la méchante n° 1, et c'était un lieu spatial important dans l'histoire originale !