— Il faut faire attention.
Il prononça ces mots emplis d'inquiétude d'un ton glacial. Bien sûr, les bras qui m'enlaçaient tremblaient.
Mais pas parce que je suis lourde, j'étais sûrement comme une feuille de papier pour lui. C'est plutôt qu'il n'aime pas ça. J'ai vite retiré ma main de sa poitrine et relevé la tête.
— Ça va, grâce à toi. Merci, Lashin.
« Lashin. »
C'était un surnom qui n'avait pas été discuté. Il a haussé les sourcils en l'entendant, mais qu'est-ce qu'il peut faire ? Les gens qui ont vu la magnifique calèche de l'archiduc envoient déjà des regards intéressés par ici et par là.
— … Ouais, Nia.
Titania Oberon.
C'était un faux nom qu'on m'avait donné. S'il m'avait appelée Titan, je suis sûre que tout le monde aurait fini par penser à un géant énorme, donc je suis contente qu'il ait choisi Nia, qui fait plus mignon. Je lui ai tapoté la poitrine deux ou trois fois, une façon de complimenter son bon goût.
Et c'est là que ça s'est produit.
« Oh, mon dos brûle. »
Elles sont déjà en train de bouillir rien qu'en voyant ça ? Des regards meurtriers me transpercent la nuque. Pour les traduire, ça donnerait quelque chose comme : « Mais quoi ? Comment oses-tu toucher la poitrine de notre Oppa ! »
Mais je le savais bien…
Bien sûr, en super fan¹, au début elles ressentiront une vague de colère insupportable envers moi qui me tiens à côté de leur Oppa, mais quand elles réaliseront que nous formons un couple céleste inséparable, elles deviendront bientôt des fans « un plus un »².
¹(덕질/Deokjil/Super fan : Quand quelqu'un aime quelque chose, s'en soucie et veut tout savoir dessus, on appelle ça Deokjil.)
²(Littéralement : devenir fan d'un couple/de la team amoureuse.)
« Bien sûr, il y en aura encore qui voudront m'envoyer un couteau, écrire des lettres sanglantes ou même me tuer… »
« C'est le prix à payer pour le péché d'accaparer une personne populaire. »
J'ai pénétré dans la boutique d'art avec lui. J'ai gardé le dos droit en encaissant tous les regards qui me jaugeaient, m'évaluaient.
« Elle est incroyable. »
Pendant ce temps, Lacius regardait Shay et l'admirait une fois de plus. Il savait déjà qu'elle n'était pas du genre à se soucier du regard des autres, mais la voir s'en foutre vraiment…
Depuis que sa calèche avait quitté le manoir, trois chevaux le suivaient déjà.
Cinq reporters de journaux et de magazines hebdomadaires sont apparus dès qu'ils sont descendus, comme s'ils les attendaient.
En plus de ça, d'innombrables femmes se cachaient, guettant le bon moment pour les prendre en embuscade. Et maintenant, certaines faisaient même semblant d'être des clientes et étaient aussi entrées dans cette immense boutique d'art, lançant des regards furtifs dans leur direction.
— Ne t'en fais pas.
À ce moment-là, une voix petite mais déterminée, adressée à lui, résonna. C'était Shay.
En baissant les yeux, il la vit lui tendre quarante-huit tubes de peinture.
— Tiens ça pour moi, Lashin.
Elle lui parle en tutoyant quand elle chuchote rien que pour lui, mais avec élégance et formalité devant les autres.
C'était une parfaite dame noble.
« Elle a dû grandir dans une famille noble. »
Il ne sait rien de son passé, mais Lacius en avait conclu cela ; vu la façon dont elle choisissait des outils de peinture chers sans ciller, on ne pouvait pas la considérer comme une roturière.
— Tu as besoin de pinceaux aussi ?
— Eh bien, oui. Je veux en acheter beaucoup d'un coup.
— Choisis tranquillement.
Lacius se posta délibérément derrière Shay, faisant semblant de regarder les pinceaux. Heureusement, elle était assez petite pour être masquée par sa carrure.
« Petite. »
C'est ce qu'il pensait. Elle était grande pour une femme, mais petite comparée à lui qui fait six pieds et demi. Elle doit faire un mètre soixante-huit.
« Elle a des poignets fins… mais elle est forte. »
Parce qu'il est chevalier, il classait les gens capables de tenir une épée comme utiles.
Bien sûr, il n'y avait aucune raison qu'elle apprenne l'escrime, mais si elle s'y mettait sérieusement, elle pourrait manier une rapière* facilement.
*(Une rapière ou Espada ropera est un type d'épée à la lame fine et pointue à deux tranchants, populaire en Europe occidentale, aussi bien pour l'usage civil que comme arme d'appoint militaire, tout au long des XVIe et XVIIe siècles.)
— Les pinceaux sont triés avec minutie. J'adore.
Un poignet délicat. De longs doigts blancs aux os légèrement saillants. Ce devait être assez beau de tenir un pinceau et de dessiner avec une main comme ça.
— Lashin ?
Lacius, qui la regardait comme ça, entendit son appel avec un temps de retard.
Et c'est comme ça que l'accident arriva. Elle pivota le corps pour lever les yeux vers lui et, au même moment, Lacius baissa légèrement la tête pour lui demander ce qu'elle avait dit.
« … ! »
Un contact doux comme une plume d'oiseau se posa sur la joue de Lacius. Près de ses lèvres.
Les yeux bleu-gris de Lacius s'écarquillèrent de surprise et le souffle de colères furieuses fit trembler l'espace.
C'était une pose qui faisait croire à un baiser.
Le dieu des angles était descendu.
À cet instant, l'assistance tomba dans le silence. Colère, peur et stupeur créèrent ensemble un silence terrible. Elle aussi était plutôt surprise, parce qu'elle n'avait pas l'intention de montrer une scène de baiser aussi vite.
Oh, comment je répare ça ?
Ça dépasse largement les niveaux 1, 2 et 3 soigneusement planifiés de mon projet : « Secouer les fans dingues. » Est-ce qu'on n'est pas au niveau de faire exploser le compteur ?
« Y-y aura-t-il des tentatives d'assassinat à partir d'aujourd'hui ? »
Je suis un peu nerveuse, mais heureusement, je gère les crises depuis que je suis gamine. Après avoir réfléchi aussi fort que possible, je l'ai attrapé par le col.
Ouais, si je dois crever de toute façon, retournons tout et crévons… !
— Pardon.
Je chuchotai puis tirai Lacius droit vers moi. Et j'ai plaqué ma bouche…
Sur ses jolies lèvres.
Et avec une force débordante, j'y ai même ajouté un *smack* sonore !