« Allez, il est encore tôt. Je vais t'apprendre à te servir d'un pistolet. »
Après avoir tant parlé, Ning Yu ne se donna même plus la peine de lire et agita le pistolet noir dans sa main.
« Vraiment ?! »
Shen Yiyue était si excitée à l'idée d'apprendre à tirer qu'elle faillit bondir de sa chaise, comme une gamine à qui l'on vient de promettre un nouveau jouet.
Ning Yu acquiesça et dit :
« Tu devras tuer beaucoup de gens à l'avenir. »
« J'ai besoin de tes capacités à ma disposition. C'est notre contrat. »
Shen Yiyue inclina la tête et fit une moue espiègle :
« Un contrat... La petite Yu essaie de me transformer en magical girl... Aïe !! »
Sans un mot, Ning Yu lui tapa sur la tête avec la crosse du pistolet, sans frapper fort.
Mais Shen Yiyue se prit immédiatement la tête en simulant la douleur, jouant la comédie pour extorquer une compensation :
« Waaah, méchante Yu, pourquoi tu me tapes tout le temps ! »
« Tu veux réessayer de faire la maligne ? Tu te prends pour un canapé en cuir ou quoi ? »
Ning Yu la dévisagea de travers.
Shen Yiyue afficha une mine contrite et gloussa bêtement.
Puis elle se rapprocha, et Ning Yu commença à l'instruire.
« Ceci est la sûreté, ceci... »
Ning Yu expliqua d'abord quelques éléments de base.
« Pour charger, tu tires en arrière d'une main, puis tu pousses vers l'avant avec la main qui tient l'arme, et tu passes directement en position de tir... »
Elle expliqua la technique d'armement du chien tout en démontrant les gestes.
Puis Ning Yu arrêta son cours et lança le pistolet à Shen Yiyue.
« Tiens, essaye. »
Shen Yiyue mit enfin la main sur l'arme, la tripota avec curiosité et se mit à imiter les mouvements que Ning Yu venait de lui montrer.
« Hmm, les gestes sont corrects, assez standards. »
« Juste trop lents, faut plus d'entraînement. »
Ning Yu hocha la tête. Shen Yiyue semblait avoir un don naturel pour le combat — exécuter correctement les mouvements du premier coup était plutôt impressionnant.
Peut-être que Shen Yiyue était née pour être assassine.
Dans sa vie précédente, elle n'avait jamais entraîné de subordonnés. À présent, elle ressentait un étrange sentiment d'éducation.
Qu'il s'agisse d'éduquer une subordonnée ou quelque chose d'autre...
Entendant les louanges de Ning Yu, Shen Yiyue rayonna de joie, ses beaux yeux pétillants :
« Hihi, peut-être qu'un jour j'utiliserai ce pistolet pour protéger ma petite Yu ! »
« Imagine la scène — une héroïne qui sauve sa belle ! Ah ! Yu va vouloir m'épouser sur-le-champ ! »
Plusieurs traits noirs apparurent sur le front de Ning Yu :
« Entraîne-toi et arrête de dire n'importe quoi. »
Shen Yiyue n'eut d'autre choix que de continuer à s'exercer. Ning Yu marcha à ses côtés et commença à corriger sa position de tir.
« Ne lève pas la main au-dessus de l'espace entre le boîtier et la culasse... »
« La main d'appui doit saisir la main qui tient la détente comme ça... »
En parlant, elle se rapprocha simplement de Shen Yiyue, son corps délicat se pressant contre elle tandis qu'elle commençait les corrections tactiles.
Quand la petite loli aux cheveux argentés s'approcha, Shen Yiyue sentit les petites mains chaudes de Ning Yu et ses instructions patientes, ce qui lui procura une sensation de chaleur inexplicable.
Venant de se doucher et ayant « emprunté » le shampoing et le gel douche de la propriétaire d'origine, Ning Yu dégageait maintenant un doux parfum de pêche.
Ce devait être le shampoing. Pour en être sûre, Shen Yiyue huma doucement les doux cheveux blancs de Ning Yu, son nez les effleurant presque.
Mmm, si bon, quelle Yu parfumée !
Et la peau de Yu était si claire, peut-être même d'un ton plus blanc que la sienne. Une peau incroyable.
En observant Ning Yu de si près, Shen Yiyue devint quelque peu distraite.
« Hé, qu'est-ce que tu fais, à faire la perverse ? »
Hein ?
Ce n'est qu'alors que Shen Yiyue remarqua Ning Yu la regardant avec dédain, arborant l'expression dédaigneuse d'une petite loli.
« Hihi~ Ne m'en veux pas, en veux à Yu d'être trop charmante ! »
Elle essaya vite de se faire pardonner par la mignonnerie, puis se remit à se concentrer intensément sur les mouvements.
Au bout d'un moment, Ning Yu installa plusieurs bouteilles de boisson vides à une extrémité du salon, puis fit placer Shen Yiyue à l'autre bout, plus loin.
« Allez, essaie. »
Une fois l'installation terminée, Ning Yu revint et tapota l'épaule de Shen Yiyue qui tenait le pistolet :
« Ne t'inquiète pas, viser en formant une silhouette humaine est normal au début. Il reste plus de 70 balles, tire à volonté. »
« Ça ne gaspille pas les balles comme ça ? »
Shen Yiyue posa une question très sensée, regardant Ning Yu avec curiosité tandis qu'elle continuait ses mouvements d'entraînement.
« Non, on en a plein. »
Ning Yu agita négligemment sa petite main, faisant mine d'être une gosse de riche.
Après tout, demain il y aurait un rafraîchissement de 150 cartouches, alors elles pouvaient dépenser sans compter maintenant.
« D'accord. »
Shen Yiyue n'hésita pas. Elle remit d'abord le pistolet dans son étui, puis effectua un mouvement rapide de dégainement-chargement-visée que Ning Yu venait de lui apprendre.
Elle se concentra intensément, empoigna fermement le pistolet noir, et pressa la détente.
« Bang ! »
Un coup de feu résonna immédiatement dans l'immeuble, se propageant vers l'extérieur.
Les zombies en bas relevèrent tous la tête à nouveau, cherchant la source du bruit.
Quelle nuit étrange — d'abord des rires, maintenant des coups de feu. Croyaient-ils que les zombies étaient végétariens ou quoi ?
Mais après avoir regardé autour d'eux sans trouver de cible, les zombies reprirent leur errance sans but et leurs gémissements.
La bouteille la plus à gauche fut touchée avec précision, en plein centre — Ning Yu le vit clairement.
Pas mal.
Ning Yu eut le sentiment que Shen Yiyue possédait vraiment un talent naturel d'assassine.
« Bang ! Bang ! »
Deux coups de plus, avec des intervalles encore plus courts qu'avant, nettement moins d'hésitation.
Les deux autres bouteilles s'envolèrent à leur tour, touchées avec précision au centre.
???
C'était ridicule — comment une novice pouvait-elle avoir une telle justesse ?
Ning Yu regarda Shen Yiyue avec des yeux perplexes, constatant qu'elle semblait elle-même avoir du mal à le croire.
Elle observait sa main qui tirait et le pistolet avec stupéfaction.
Cette fille pouvait-elle être un génie du tir sur un million ?
« Yu... je les ai toutes touchées ? »
Shen Yiyue avait du mal à croire ses propres yeux en interrogeant Ning Yu.
Ning Yu avança, plaça quelques bouteilles supplémentaires, puis revint.
Cette fois, elle alla directement au côté de Shen Yiyue, se rapprochant encore plus :
« Refais-le, cette fois j'observerai tes mouvements de près. »
Shen Yiyue acquiesça sur ces mots et reprit le pistolet.
« Bang ! Bang ! Bang ! »
Encore trois coups consécutifs, très nets cette fois, sans la moindre hésitation.
Les trois bouteilles s'envolèrent en réponse, toutes touchées.
Qu'est-ce qui se passe ?
Ning Yu se tenait juste à côté d'elle, observant ses mouvements distinctement. Il y avait définitivement la maladresse d'une novice — pas la maîtrise d'une vétérane.
Mais la précision était extraordinairement bonne.
« Qu'est-ce que tu ressens quand tu vises ? »
Demanda Ning Yu, le visage plein d'interrogations.
Shen Yiyue se sentit également perplexe. Elle réfléchit un instant avant de parler :
« Il y a effectivement une sensation bizarre. »
« Sensation bizarre ? »
Ning Yu enchaîna vite.
« J'ai l'impression qu'avant d'appuyer sur la détente, je peux voir ces balles voler en arrière dans la chambre, comme un film qui passe à l'envers. »
Shen Yiyue leva les yeux, la main soutenant sa joue, une expression pensif.
« Je ne sais pas trop l'expliquer, mais c'est comme voir le fait prédestiné des bouteilles touchées, même voir au ralenti le moment où la balle perce le corps de la bouteille, sauf que la balle vole en sens inverse. »
« Ensuite, il me suffit de faire les mêmes mouvements que ce que j'ai vu, d'appuyer sur la détente au même moment, au même angle. »
« J'ai l'impression qu'on m'a donné un scénario et que je ne fais que le jouer, comme si tout était arrangé. »
« Et puis je constate que j'ai touché la cible. »
Shen Yiyue sentit son expression devenir confuse — quelles bêtises racontait-elle ?
Elle se gratta la tête, gênée, et gloussa :
« Yu, est-ce que je tombe malade avec de la fièvre ? Est-ce que je délire ? »