« De l'autre côté de la chaîne de montagnes, il existait un tel monde… D'immenses remparts et bâtiments, des gens et des rues propres… De magnifiques champs et de délicieux repas… Des remèdes et des armes exceptionnels… Tout, absolument tout, surpasse de manière écrasante notre pays… »
Après lui avoir fait visiter tout le village, Akane-san resta stupéfaite.
« Non, c'est sûrement un rêve, sans aucun doute ! Le vrai moi a peut-être été emmené par un dragon et dort dans son antre ! Réveille-toi vite ! »
Hé, elle a encore sorti son couteau !?
« Ne te tranche pas le ventre ! Ce n'est pas un rêve ! Si tu te coupes, tu mourras vraiment ! »
Comment cette personne a-t-elle pu survivre sans encombre jusqu'à présent… ?
Si on la laisse faire, elle va mourir sur le champ.
« Au moins, frappe-moi ou quelque chose comme ça… »
« Alors, je veux que tu me frappes à la place ! »
« Hein !? »
« C'est 어쩔 수 없다ね. Serre les dents. »
Selen serra le poing et asséna un coup de poing en pleine joue à Akane-san.
« Hidebu !? »
« Elle l'a vraiment frappée !? »
« C'est toujours mieux que de se couper le ventre, non ? »
Dit Selen avec un air totalement décontracté.
Pendant ce temps, Akane-san, renversée au sol, pressait sa joue enflée de la main.
« C'est indéniablement douloureux ! Ce n'est donc pas un rêve… »
Apparemment, elle a fini par comprendre que c'était la réalité.
« Cela dit, tu as dit Selen-dono, n'est-ce pas ? Tu as un coup de poing quite respectable. Et en y repensant, la dextérité avec laquelle tu as brisé plusieurs fois mon couteau de poche, on ne peut pas dire que tu sois une utilisatrice ordinaire. »
« Bien sûr ! J'ai confiance dans mon art de l'épée ! »
« Si j'avais mon sabre, j'aurais vraiment aimé croiser le fer avec toi… »
Dit Akane-san avec regret.
« Hum, si c'est un truc similaire, il y en a peut-être au village. »
Nous nous sommes rendus à la forge naine aménagée dans le donjon.
« Doran-san, dans cette forge, on fabrique toutes sortes d'épées, non ? »
« Ouais. Des ratés, des prototypes, des trucs bizarres qu'on peut pas vendre, y en a plein. »
« Parmi eux, il n'y en a pas qui ressemblent à ça, mais en plus long ? »
En disant cela, je lui montrai les couteaux qu'Akane-san cachait en plusieurs exemplaires dans sa poche.
Comme ils ont une forme proche du sabre, ça devrait être facile à visualiser.
« Des épées à un seul tranchant, j'en ai vu plein. Y en a juste comme ça, avec la lame légèrement courbée. »
« Vraiment ? »
On nous guida vers l'entrepôt dans un coin de la forge.
C'étaient probablement les ratés et prototypes dont parlait Doran-san tout à l'heure : une quantité innombrable d'armes y étaient entassées.
Certaines avaient deux lames, d'autres une lame longue et fine, d'autres encore une partie lame qui tournait… D'un seul coup d'œil, il y avait plein d'épées étranges.
« Y sont, y sont. C'est par là. »
L'endroit indiqué par Doran-san alignait effectivement plusieurs épées de ce type.
« C'est… ! C'est exactement un sabre lui-même ! »
Puisque Akane-san, qui connaît bien les vrais, l'approuve, c'est certain.
« Probablement le même forgeron, je pense. »
Il y a peut-être parmi les forgerons nains quelqu'un qui affectionne particulièrement ce type d'épée.
« Celle-ci, c'est indéniablement un chef-d'œuvre ! »
« N'importe laquelle, prends celle que tu veux. Bien sûr, pas besoin de payer. »
« Quoi !? Vous me donnez un sabre d'une telle qualité, gratuitement !? »
« Ouais. De toute façon, c'est pas vendable. »
Akane-san, le souffle rauque d'excitation, saisit l'une des lames.
« C'est, c'est magnifique… ! Je prends celui-là ! »
Ainsi, après qu'Akane-san eut obtenu son sabre, nous nous dirigeâmes cette fois vers le terrain d'entraînement du village.
« Puisque tu as une arme, on peut faire un match ! J'ai hâte de voir comment se battent les épéistes du Pays de l'Est ! »
« Moi aussi, c'est un grand honneur de pouvoir croiser le fer avec une épéiste du Pays de l'Ouest. »
Selen et Akane-san se firent face au centre du terrain d'entraînement, épées en main.
« Mais en tant que représentante des samouraïs, je ne peux absolument pas me permettre de perdre ! »
Déclara Akane-san avec force.
… Ah, ce genre, si elle perd, elle va encore essayer de se couper le ventre.