Aller au contenu principal

The Amazing Village Creator: Slow Living with the Village Building Cheat Skill

Chapitre 198

The Amazing Village Creator: Slow Living with the Village Building Cheat SkillThe Amazing Village Creator: Slow Living with the Village Building Cheat Skill
Chapitre 198

Chapitre 198

Chapitre 198/21094%~4 min de lecture751 mots

Le salon de beauté géré par Gorichan était devenu connu dans tout le village en un clin d'œil.

Au début, les femmes étaient sceptiques, pour ne pas dire méfiantes à cent pour cent, mais dès qu'elles apprirent la transformation de Selen et Milia, elles se ruèrent pour bénéficier des soins de Gorichan.

« Aaahn ! C'est trooop gentil, mais je n'ai pas aassez de maaaains ! »

Naturellement, Gorichan seule ne pouvait pas faire face à la demande.

Les réservations furent complètes pendant des mois.

La contre-mesure prise par Gorichan fut de prendre des disciples, ou plutôt d'embaucher des employés.

…… Bon, il n'y avait pas vraiment d'autre choix.

Cela dit, la beauté est un concept bien trop nouveau dans ce monde.

Il semblait impossible de trouver des disciples facilement, et même s'ils arrivaient, il leur faudrait pas mal de temps pour devenir compétents.

…… C'est ce que je pensais.

Mais.

« Iiiiraaaaasshaaaaai ♡ »

C'est en chœur, d'une voix qui fit trembler les murs, que je fus accueilli en revenant au salon après un moment.

Devant moi se tenaient une foule de costauds.

Qui plus est, tous arborèrent un maquillage épais et étaient vêtus de tenues roses à volants.

« Pourquoi y a-t-il de plus en plus de gens comme Gorichan !? »

« Ce sont tous mes disciples, voyez-vous. »

Apparemment, ils étaient les employés engagés par Gorichan.

« Ufun, grâce à la gérante Gorichan, nous nous sommes éveillés au monde de la beauté ! »

« Nous poursuivrons cette voie toute notre vie ! »

« Même leur façon de parler est devenue celle de Gorichan !? »

En y regardant de plus près, ces employés maniaient les ciseaux avec une dextérité phénoménale pour couper les cheveux des clientes.

Ils semblaient avoir acquis les techniques de coiffure en un temps record.

« Voilou, vous êtes trooop belle maintenant ♡ »

« Euh, c'est vraiment moi !? »

« Ufufu, vous ne vous reconnaissez pas, hein ? »

« Si ! Mon mari va sûrement être ravi ! Merci ! »

Toutes les femmes ayant reçu leurs soins ressortirent transformées, le sourire aux lèvres.

Ainsi, les villageoises changèrent du tout au tout, avant et après l'ouverture de ce salon.

Ce village accueillant beaucoup de réfugiés et de gens venus de villages pauvres, c'était un secret de polichinelle que les femmes avaient souvent un air frustre.

Pourtant, on ne voyait plus maintenant que des beautés, à droite comme à gauche.

Je doute qu'on en trouve autant même dans la capitale.

Bon, à la base, les vêtements produits par l'atelier de couture du village étaient déjà élégants.

Mais peu de femmes savaient les porter avec aisance.

Désormais, grâce à Gorichan, la mode commence à s'infiltrer jusqu'aux gens ordinaires.

Par la suite, la rumeur du salon franchit les limites du village, et des femmes de toutes contrées vinrent s'y presser pour cette unique raison.

…… Et les candidatures de costauds voulant devenir disciples augmentèrent aussi.

***

« Cela dit, ça ne désemplit pas… »

En observant de loin le nouveau salon de beauté du village, Serius marmonna.

Aujourd'hui encore, une longue file de femmes s'étendait devant l'entrée.

« Ma sœur aînée est complètement accro, une influence incroyable. »

Celle qui n'avait rien à voir avec la mode ou la beauté se mit à soigner son apparence après y être allée une fois.

Même aux yeux de son cadet, elle était devenue une belle jeune fille à vous couper le souffle, et honnêtement, cela rendait l'entraînement difficile.

« Hein ? C'est quoi ce magasin ? Un salon pour hommes… ? »

Apparemment, un salon de beauté pour hommes avait ouvert.

Non non, les hommes n'ont pas besoin de se pomponner comme les femmes, se dit Serius en secouant la tête, mais une pensée le traversa.

« Si je pouvais devenir beau là-bas… Philia-san… Non, elle n'aime pas ce genre d'endroit. Elle est déjà bien assez belle telle qu'elle est… »

« Mou ? N'est-ce pas Serius-dono ? »

« !? »

La voix de la personne qui occupait ses pensées résonna soudain derrière lui, et Serius bondit sur place.

Il n'a pas entendu, hein !?

Il se retourna, tremblant de peur, et reçut un choc si violent qu'il en oublia son inquiétude.

« Qu'en pensez-vous ? J'ai essayé la mode du moment, moi aussi. »

Celle qui se tenait là était Philia, encore plus belle qu'avant.

Bshuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !

« Serius-dono !? »

Serius s'effondra en giclant un geyser de sang par le nez.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.