Si vous êtes un homme sud-coréen, il y a de fortes chances que vous ayez joué au moins une fois dans votre vie à un jeu de simulation de stratégie.
« Vous connaissez ce jeu où on collecte des minerais, n'est-ce pas ? C'est à peu près la même chose. »
expliquait aux membres à quel point gagner une guerre était simple.
« Inutile de trop réfléchir. Regardez ici ? Le menu des troupes. Si vous appuyez sur ceci, puis de nouveau sur ceci… »
« Il est écrit "Améliorer les troupes" ? »
« On peut utiliser de l'or pour renforcer les soldats ? »
Quand désigna directement l'écran pour expliquer, ils comprirent vite.
« En tant que commandant, vous pouvez dépenser votre or pour améliorer ou équiper vos troupes. Si vous manquez d'effectifs, vous pouvez aussi engager des mercenaires. Bien sûr, cela coûte aussi de l'or. »
« Donc, plus on a de commandants, plus c'est avantageux ? »
« Exactement. Plus il y a de commandants, plus il y a d'or à se partager. »
Avoir plus de commandants d'un même côté était naturellement avantageux. Tout comme les performances d'un serveur s'améliorent avec davantage de processeurs, avoir plus de cerveaux pour élaborer une stratégie en temps de guerre procure aussi un atout. Et pour l'instant, l'écart en or était déjà considérable.
Malgré cela, les joueurs avaient toujours l'air soucieux.
La raison ? Ils avaient examiné les prix de plus près.
« Améliorer l'arme d'un seul soldat coûte 1 000 gold ? »
« Donc pour 10 000 soldats, ça fait 10 millions de gold ? »
« C'est… ces prix sont dingues ! »
Engager des mercenaires était encore pire.
« Recruter un seul mercenaire vétéran coûte 10 000 gold ? »
« C-c'est bien trop cher ! »
Peu importe leur nombre, les joueurs n'avaient pas assez d'or pour que ce soit réalisable.
« V-voyons combien d'or on a tous. Qu'est-ce que chacun possède ? »
« J'ai 1,3 million de gold. »
« J'ai 1,1 million… »
Personne n'en avait plus de 2 millions. Et encore, c'était seulement parce qu'ils avaient reçu 1 million de gold chacun comme récompense pour avoir terminé le seizième round.
À ce moment-là, un joueur parla, incrédule.
« Même si tout le monde ici a 1 million de gold chacun, on n'atteint même pas 300 millions au total… »
« 300 millions ? On peut faire quoi avec ça ? »
« L'armée du royaume compte 320 000 hommes… »
« Donc on ne peut engager que 30 000 mercenaires ? »
L'armée du royaume de 30 000 hommes contre les 320 000 de l'Empire Saint.
Un écart de plus de dix fois.
Pouvaient-ils vraiment combler ce gouffre en ajoutant seulement 30 000 mercenaires ? Cela seul pouvait-il faire basculer la guerre en faveur du royaume ?
Les gens secouèrent la tête, incrédules.
La différence écrasante en effectifs broya leur moral.
Certains marmonnaient même entre leurs dents, déplorant leur sort scellé.
Voyant cela, claqua la langue, agacé, et dit : « Je vous l'ai dit ? Inutile de s'inquiéter. »
« Black Scythe-nim, vous avez un plan… ? »
« Vous savez combien d'or je possède ? »
Quand les gens secouèrent la tête, ricana et révéla : « 60 milliards. »
« C-c'est énorme… »
En vérité, il en avait près de 100 milliards, mais il le sous-estima délibérément. Il avait déjà budgété 60 milliards pour ce round.
« D'ailleurs, mieux vaut leur faire croire que j'y mets tout, plutôt que de leur laisser penser que je garde quelque chose en réserve. »
Même ce chiffre moindre suffit à choquer tous les présents.
« Vous n'allez tout de même pas investir les 60 milliards ? »
« Si. Vu les récompenses de la victoire, ça vaut chaque pièce. »
Le désespoir sur leurs visages se mua en espoir.
Certains regardèrent même comme s'il était un saint.
« Plus la peine de s'inquiéter. Si Black Scythe-nim dépense 60 milliards… »
« Non, je ne peux pas tout dépenser seul. »
Bien qu'ils aient d'abord été confus, la raison apparut vite.
« Il y a un plafond sur ce que chaque personne peut utiliser. »
« Chaque individu ne peut utiliser qu'un maximum d'1 milliard de gold. Je ne sais pas pourquoi cette restriction existe, mais elle est là. »
Bien qu'il affirmât ne pas connaître la raison, avait une bonne idée.
« Le Système n'a probablement pas prévu qu'un joueur puisse avoir plus d'1 milliard de gold à ce stade. »
Mais le voilà, un joueur avec 100 milliards en réserve. Même s'il ne pouvait pas tout dépenser lui-même…
« Puisqu'il y a une limite, je ne peux pas tout dépenser seul. Alors, à partir de maintenant, je vais distribuer 20 millions de gold à chacun de vous. Tout le monde, acceptez ma demande d'échange. »
lança les échanges, distribuant 20 millions de gold à chaque joueur.
Cependant, Min Juri et Christine reçurent plus que les autres.
« Heu, vous m'avez donné le mauvais montant ? »
Il leur avait donné le double de ce qu'il avait promis, ce qui était naturellement surprenant. Mais il y avait une raison.
« Vous deux devez tout dépenser. Comme ça, vous pouvez assurer les récompenses de classement. »
Le classement de ce round serait déterminé par la quantité d'or dépensée.
En leur donnant une somme plus importante, il s'assurait qu'elles termineraient dans les premières places.
« Mais bien sûr, je ne lâche pas la première place. »
Utiliser 1 milliard de gold lui-même garantirait sa place au sommet.
Après avoir distribué 20 millions de gold à chacun des 285 autres, il avait dépensé 57,5 milliards de gold.
« Vous savez tous quoi faire de l'or que je vous ai donné, n'est-ce pas ? »
« Vous pouvez l'utiliser comme bon vous semble — améliorer armes et armures, ou engager des mercenaires. Tant que vous y mettez le dernier sou, le cours de la guerre tournera en notre faveur. C'est compris ? »
Les paroles de portaient une autorité qui exigeait l'obéissance.
Ce n'était pas qu'une image — il y avait une vraie force derrière.
C'était ni plus ni moins la compétence temporaire qu'il possédait.
[Compétence temporaire – Commandant]
Effet : Compétence passive qui assure que les joueurs suivent vos ordres.
Active uniquement pendant le 17e round ; l'effet disparaît une fois le round terminé.
« Avec ça, aucune chance qu'ils désobéissent. »
Personne n'oserait détourner l'or pour des raisons personnelles ou le thésauriser. L'effet de la compétence était absolu.
« Maintenant que la guerre est entre les mains de ces 285 commandants… »
regarda par la fenêtre de la caserne.
Pendant la guerre, il avait une autre tâche à accomplir.
« Je dois tuer le dragon dans son antre. »
Ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance d'obtenir un accessoire de rang divin en plus de titres et de runes.
« Mais d'abord, je dois dépenser mon propre milliard de gold. »
S'approchant du tableau de statut, utilisa son or pour recruter 10 000 troupes supplémentaires.
Satisfait du résultat, il quitta la caserne et s'envola.
Pour s'emparer lui-même de la récompense du dragon.
J traduis actuellement les romans suivants : Pick Me Up ! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War ! | The 100th Regression of the Max-Level Player. Si vous voulez me soutenir et lire plus de chapitres, abonnez-vous à mon !