La main de Gabriel fit un éclair, et un objet apparut. C'était un livre d'aspect ancien, incrusté d'une grosse gemme violette.
Soso prit le livre et regarda dans la gemme. Il crut voir quelque chose bouger à l'intérieur, mais quand il regarda à nouveau, il n'y avait rien.
'N'était-ce que mon imagination ?'
« Qu'est-ce que ce livre étrange ? »
[C'est une sorte de dispositif de téléportation. Si vous le placez sur un joueur et récitez les mots d'activation, vous pouvez le transporter de force au Royaume Céleste.]
« Au Royaume Céleste ? »
Gabriel acquiesça et alla droit au but.
[Attachez ceci à , dites les mots d'activation, et vous pourrez l'amener ici, au Royaume Céleste. Tout comme vous, il sera disqualifié en tant que joueur.]
[Alors ? Si vous faites ce que je dis et amenez ici, vous pouvez l'éliminer de la manche. Vous ne voulez pas qu'il aille jusqu'à la vingtième manche et voie son vœu exaucé, n'est-ce pas ?]
Soso acquiesça en silence. Si les choses continuaient ainsi, gagnerait, comme l'avait dit Gabriel. Il n'était pas question que Soso supporte de voir cela arriver.
« Mais pourquoi voulez-vous que j'amène ici ? »
[Il a commis un crime très, très grave qui a troublé l'ordre du Royaume Céleste. Il doit donc venir ici et être puni comme il se doit.]
« Quel genre de punition… ? »
[Vous n'avez pas besoin de connaître les détails. Sachez simplement que ce sera si douloureux qu'il souhaitera être mort. Je m'occuperai de votre vengeance pour vous, alors ne vous inquiétez pas. Tout ce que vous avez à faire, c'est le téléporter ici.]
« Si je fais ça, vous tiendrez votre promesse et me retirerez du jeu de survie aussi, n'est-ce pas ? »
[Bien sûr. Une fois réglé, je révoquerai aussi votre statut de joueur. Vous n'aurez plus à combattre dans le jeu de survie. Vous pourrez vivre comme une personne ordinaire.]
Soso hésita un instant, imaginant la vie paisible vers laquelle il pourrait retourner. L'opportunité de se venger de tout en échappant au jeu mortel était trop belle pour la laisser passer.
Soso prit sa décision, pleinement conscient que cette opportunité ne se représenterait jamais.
Non seulement il pouvait échapper au jeu de survie, mais il avait aussi la chance de se venger de . C'était un marché sans inconvénient, une proposition qu'il ne pouvait pas refuser.
'Il me suffit d'attacher ce livre à et de réciter les mots d'activation pour lui retirer son statut de joueur.'
Quelle que soit la force de , il ne pourrait pas résister à être téléporté au Royaume Céleste une fois le processus lancé. Après tout, Gabriel avait dit que seuls les anges pouvaient voyager entre les dimensions.
'Il n'aura même pas la chance de riposter une fois disqualifié et aspiré au Royaume Céleste.'
Les paroles de Gabriel résonnèrent dans son esprit.
[Il sera soumis à un châtiment si atroce que la mort semblera une miséricorde.]
Cela parut à Soso être la vengeance parfaite.
Mais alors, une pensée lui traversa l'esprit.
« Euh… il y a quelque chose qui m'inquiète. »
« Pensez-vous vraiment que je puisse m'approcher assez de pour l'attacher ? Il me détectera sûrement avec ses capacités de détection dès que je m'approcherai… »
[Ce n'est que pour un bref instant. Une fois l'objet attaché et les mots d'activation récités, cela fonctionnera instantanément.]
« C'est vrai, mais compte tenu de qui il est, cela m'inquiète… »
Soso hésita, choisissant soigneusement ses mots avant de continuer.
« Ne serait-il pas possible de me donner un objet pour m'aider ? Quelque chose de vraiment puissant ? S'il me détecte avant même que je m'approche, tout sera ruiné. »
'Ce foutu humain…' L'expression de Gabriel s'assombrit une fraction de seconde, ses sourcils tressaillant d'agacement. Mais tout aussi vite, son visage retrouva son calme habituel.
[Ne vous inquiétez pas. sera trop occupé par la manche pour vous remarquer. Si vous n'êtes toujours pas sûr, agissez pendant la dernière, la dixième vague.]
[À ce moment-là, le chaos battra son plein. Ce sera l'occasion parfaite pour agir sans être remarqué.]
« Ah, je vois. Agir pendant la dernière vague semble en effet une bonne idée. »
[Bien. La phrase d'activation est « La Grasi Betaom. » Mémorisez-la et utilisez-la le moment venu.]
« C'est une phrase étrange… mais bon, je l'ai. »
Juste au moment où la prochaine manche allait commencer, Soso se retrouva de retour dans la prairie.
Gabriel l'avait téléporté de retour dans le Monde Mortel.
'Je suis de retour. Ce n'était pas un rêve, n'est-ce pas ?'
Ce n'était pas un rêve. Son inventaire contenait maintenant le livre qu'il avait reçu de , preuve tangible de ce qui s'était passé.
[Catégorie : Consommable]
[Effet : ??? ??? active ??? ??? ???]
[Restriction d'usage : Niveau Maître et au-delà]
[Description : Cet objet permet à l'utilisateur de transporter une cible dans un rayon de 10 mètres vers le Royaume Céleste. Les autres joueurs qui assistent à la téléportation seront étourdis pendant 1 minute, incapables de bouger.]
'Je ne peux pas lire la moitié de ça.'
Peut-être parce que c'était un objet du Royaume Céleste, une partie du texte était brouillée et illisible par le système. Les seules choses claires étaient que c'était un objet consommable et qu'il était classé comme un objet de rang « Divin ».
'C'est la première fois que je vois quelque chose classé au rang Divin… Ça doit être extrêmement puissant.'
Tout ce qu'il avait à faire maintenant, c'était d'approcher cet objet du corps de et de réciter les mots d'activation. Il avait mémorisé la phrase plusieurs fois, donc aucune chance de l'oublier.
Le seul problème était de savoir s'il parviendrait réellement à le faire contre quelqu'un d'aussi dangereux que .
'Je dois essayer. Pire scénario, je me fais prendre… Oh, attendez. Ne sommes-nous pas dans la même équipe ?'
Les membres d'une même équipe ne peuvent pas se tuer entre eux.
Le rictus de Soso s'élargit quand la réalisation le frappa.
Au minimum, il ne mourrait pas s'il échouait.
'Il me suffit donc de m'approcher. C'est plus facile que je ne le pensais.'
Cela commençait à ressembler à une tâche bien plus simple qu'il ne l'avait craint au début.
'Je tiendrai jusqu'à la dixième vague, par sécurité.'
Avec un sourire sournois, Soso se glissa dans la foule, l'esprit décidé à exécuter son plan pendant le chaos de la dernière vague.