« Toi, toi ! Qu'est-ce qui t'est arrivé ? »
Bong Tae Wan fut horrifié de voir son frère allongé sur le lit d'hôpital.
Son visage était tuméfié comme s'il s'était fait battre, et son bras ainsi que ses doigts étaient brisés, nécessitant une opération.
« Quel salaud t'a fait ça ? Qui t'a tabassé ? »
« P-personne. J-je suis tombé dans les escaliers par accident… »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "personne" ? N'importe qui peut voir que ce sont des traces de coups ! »
« Dis-moi qui c'est ! Je vais le tuer sur-le-champ ! »
Au cri de son frère, Bong Taegyu se souvint de l'avertissement de Ryu Min.
S'il cherchait à se venger ou allait à la police, Ryu Min le traquerait jusqu'au bout du monde et lui briserait l'autre bras.
« J-je ne peux pas le dire. S'il l'apprend, il me tuera vraiment. »
Voyant son frère trembler de peur, Bong Tae Wan ne put insister davantage.
« D'accord, on en reparlera plus tard quand tu seras plus calme. »
Il savait que son frère était une brute. Malgré son statut de collégien en deuxième année, il était solidement bâti et pouvait tenir tête à des lycéens.
'Mon frère s'est fait battre ?'
Quel genre de crime avait-il pu commettre pour en arriver à un tel état ?
En regardant son frère trembler de peur comme s'il souffrait de stress post-traumatique, Bong Tae Wan fit un serment.
'Je ferai payer ce salaud pour ce qu'il a fait.'
Même si son frère gardait le silence, découvrir qui c'était ne serait pas difficile.
« C'est vrai que c'est le grand frère de Ryu Won ? »
« Oui. J'ai entendu dire qu'il s'appelle Ryu Min. »
« Pourquoi ils se sont battus ? »
Il apprit toute l'histoire auprès des proches amis qui traînaient avec son frère.
C'était une histoire de vengeance typique. Son frère avait utilisé Ryu Won comme larbin, et quand son grand frère l'avait découvert, il était venu le confronter dans une rage folle.
'Merde, même comme ça, c'est trop ! Il l'a tabassé juste pour l'avoir fait courir ?'
Bien que ce fût une mesure préventive de Ryu Min pour éviter des accidents plus graves, Bong Tae Wan n'avait aucun moyen de le savoir.
Tout ce qu'il savait, c'est que son frère était rentré à la maison battu comme un chien.
Avec cette idée en tête, Bong Tae Wan se mit à chercher où habitaient les frères Ryu.
Cependant, ils avaient déjà déménagé, et finalement, il dut dépenser une grosse somme pour engager un détective privé.
Mais le résultat fut décourageant.
« Il ne semble pas utiliser les réseaux sociaux, et il n'y a aucune trace. Impossible de le retrouver. En dix ans de métier, on n'a jamais vu quelqu'un laisser aussi peu d'indices. »
« Alors comment je suis censé le trouver ? Rembourse-moi si tu n'y arrives pas ! »
« Ne vous inquiétez pas, monsieur. Ce n'est pas une perte totale. On a retrouvé l'identifiant que Ryu Won utilise fréquemment. Essayez de le rechercher sur diverses plateformes chaque jour. S'il crée un nouveau compte sur les réseaux sociaux ou un identifiant de jeu, vous pourrez le retrouver. »
« Donc, tu as découvert son identifiant de jeu et tu l'as traqué jusqu'ici ? »
En écoutant le récit de Bong Tae Wan, Yamti fit claquer sa langue.
« Waouh, il est tenace. Faire semblant d'être un ami de jeu pendant des mois juste pour se venger. »
Ryu Won, qui écoutait à côté d'elle, ne put s'empêcher d'être choqué.
'No wonder il me posait sans cesse des questions sur mon adresse et mon frère pendant qu'on jouait…'
Mais plus choquant encore était la présence d'une femme qui l'appelait « jeune maître ».
« Euh, c'est quoi ton nom ? »
« Ah, je ne me suis pas encore présentée. Tu peux m'appeler Yamti, jeune maître. »
« C'est mon surnom. Comme tu peux le voir, je suis une joueuse. J'ai pas l'air d'une joueuse ? »
« J'ai pas l'air d'avoir la vingtaine ? »
« Tu vois, jeune maître, tu as l'œil. Je m'entretiens. C'est pas de la chirurgie esthétique, ceci dit. »
« Du coup, on s'est déjà vus ? Pourquoi tu m'appelles jeune maître… ? »
« Ah ? Je l'ai pas dit ? Je suis une connaissance de Ryu Min. »
Les yeux de Ryu Won s'écarquillèrent à la mention de son frère.
'Mon frère avait une telle connaissance ?'
Tout comme lui s'était fait des amis dans le jeu, il semblait que son frère avait bâti un réseau de joueurs dans l'autre monde.
Neuf mois, c'était long, après tout.
'Bien, je connais pas toutes les relations de mon frère.'
Yamti expliqua comment elle en était venue là avec un sourire amical.
« Ryu Min s'inquiétait quand tu as dit que tu voyais un ami, alors il m'a demandé de te suivre. Ça montre à quel point Ryu Min me fait confiance. Hohoho. »
Sachant qu'elle était une connaissance de son frère rassura enfin Ryu Won.
'Mon frère avait prévu cette situation ?'
Quoi qu'il en soit, grâce à la prescience de son frère en tant que prophète, il était en sécurité.
« Merci, Yam… ti. Tu m'as sauvé. »
« Hé, j'ai rien fait. Tout est grâce à Ryu Min qui m'a dit de venir ici à l'avance. »
« Je devrais remercier mon frère, moi aussi. »
Ryu Won, qui grinçait, regarda Bong Tae Wan planté là, ahuri.
« Du coup, t'as fait comment ? C'est pas le genre à obéir si facilement… »
« C'est mon aptitude. Je peux charmer les gens et les faire devenir mes subordonnés en un instant. »
Réalisant la situation, Ryu Won acquiesça, puis demanda :
« T'es vraiment juste une connaissance de mon frère ? Vous êtes pas ensemble ? »
« Ah ? Ça en a l'air ? »
« Non, c'est juste que tu me traites bizarrement alors que t'es pas mariée avec lui… »
« Hmm, qu'on se marie ou pas, c'est pas sûr. Futur beau-frère. »
« Je rigole. Au fait, jeune maître ? »
Yamti poussa le Bong Tae Wan sous contrôle mental vers l'avant.
« Qu'est-ce que tu veux faire de cette ordure ? Je te donne un couteau ? Tu as besoin de te défouler. »
« Euh, c'est un peu trop… »
« T'inquiète pas pour les conséquences. On peut nettoyer facilement, et personne s'en souciera si une ordure meurt. Tu vas le laisser partir après qu'il a essayé de te tuer ? Au moins, sers-toi de lui comme sac de frappe. »
« Ben… j'ai peur de frapper quelqu'un… »
Ryu Won n'avait jamais frappé personne de sa vie.
Il n'avait jamais ressenti de colère ni gardé de rancune contre qui que ce soit.
Quand on le frappait, il se contentait de se recroqueviller et de baisser la tête.
Naturellement, il avait peur.
'Même s'ils sont frères, la personnalité du jeune maître est complètement différente de celle du maître ?'
Bien qu'elle ne comprenne pas pourquoi il ne voulait pas le punir, Yamti décida de respecter son souhait.
Il était le futur beau-frère, après tout.
« Je respecterai ta décision, jeune maître. Mais on peut pas le laisser partir. Il faut prévenir Ryu Min et demander son avis. »
« Ordure. Reste tranquille pendant que je passe un coup de fil. »
Ryu Won, qui observait curieusement Bong Tae Wan se comporter comme une poupée docile, jeta un coup d'œil à Yamti qui regardait son téléphone.
'Charmer les gens et en faire des subordonnés… C'est pour ça qu'on dit que les joueurs sont dangereux.'
Pendant qu'il réfléchissait à quel point l'aptitude était effrayante, Yamti leva soudain la tête.
« Tu me donnes quel âge, en vrai ? »