L'expression de Seo Arin était celle de la stupeur tandis qu'elle se couvrait le visage et s'accroupissait.
Pendant ce temps, elle invoquait secrètement deux fées sous la table.
Inconscients de la situation, les acteurs riaient avec méchanceté.
Donne-nous tes objets de bon gré, et on te laissera partir sans douleur. Mais si tu ne coopères pas, on n'aura d'autre choix que d'utiliser la force.
Pourquoi, pourquoi faites-vous ça ? Pourquoi tuer vos collègues acteurs juste pour…
Pourquoi, tu demandes ? Il y a plein de raisons. D'abord, c'est plus facile de trahir des acteurs du même métier. Ensuite, avoir de bons objets augmente tes chances de survivre à la prochaine manche. Troisièmement, comme je l'ai dit, c'est un gâchis de laisser les objets disparaître. Quatrièmement, pour survivre, on a compris qu'on ne peut pas faire le difficile sur les méthodes. Cinquièmement, c'est étonnamment amusant.
Vous avez déjà eu l'occasion d'intimider et de tuer quelqu'un ? Toujours conscients du regard des fans et vivant sous leur surveillance, aurions-nous jamais pu nous livrer à de tels actes exaltants ?
Ce sont vos collègues, pas n'importe qui, mais des pairs avec qui vous avez joué…
Ah, Mademoiselle Seo Arin, vous êtes si naïve, à ne pas savoir ce que c'est que de partir de zéro.
Le sourire de Ku Yeon-seung disparut.
Tu sais ce que c'est que de grimper depuis le bas ? L'avenir incertain de percer un jour, pendant qu'on végète dans une réalité de merde en tant qu'acteur en galère ? Je sais. Je l'ai vécu et j'ai fini par percer à force de travail.
Mais qu'arrive-t-il si ce rêve durement gagné s'effondre en un instant ? Le monde qui part en vrille, impossible de bosser sur des projets longs comme des dramas ou des films, et obligé de vivre en clown dans des émissions de variétés ou de survivre grâce aux pubs ? Et si tu vis en comptant les jours jusqu'à la prochaine manche, à te demander si tu vas t'en sortir ? Ce serait totalement désespérant et vide, non ?
Tout le monde ici est dans cette situation. Des gens qui ont perdu les jobs qu'ils avaient péniblement décrochés. Des acteurs sincères dans leur art mais trahis par leurs efforts. Qu'est-ce qu'on peut faire, nous, dans notre position ? Rien d'autre qu'une lutte pour la survie. Piétiner les autres pour survivre est la seule stratégie qui reste aux joueurs encore en vie.
Et puis, une scène parfaite pour piétiner les autres est dressée, non ? On peut même apprendre une compétence d'arnaque comme l'effacement des traces. Avec ça, comment ne pas tuer ? Réduire le nombre d'acteurs augmente la rareté des célébrités, ce qui booste naturellement notre valeur. Notre valeur dans la réalité augmente, et on s'assure des objets pour l'autre monde. Quel meilleur coup double pourrait-il y avoir ? Hihi.
Seo Arin avait beaucoup à répliquer, mais elle se concentra silencieusement sur son jeu d'actrice.
Faisant semblant d'avoir peur et de trembler, elle mit tout son talent dans cet instant, comme si c'était pour cela qu'elle s'était préparée toute sa vie.
Donc vous allez me voler mes objets et me tuer ?
Seo Arin sourit alors avec résignation.
C'est, c'est une caméra cachée ? Une nouvelle émission de variétés, ou peut-être une vidéo YouTube ? Quelqu'un peut me dire que c'est juste une blague ?
Hé hé, cette salope n'a toujours pas capté ?
Hong Sun-ah la nargua en s'approchant de Seo Arin.
Une gifle s'ensuivit immédiatement, le sang giclant tandis que sa tête se tournait.
La force derrière le coup de paume n'était clairement pas une blague.
Hé, putain de salope. Tu crois qu'on joue ? On devrait te couper un ou deux doigts pour t'aider à comprendre la situation ?
Ah, pourquoi s'embêter avec un doigt ? Il y a mieux.
Alors que les hommes ricanaient avec méchanceté, Hong Sun-ah grimça.
Les hommes sont tous pareils, hein ? Si le visage d'une fille est à moitié correct, c'est tout ce qu'ils pensent ? Tu la trouves belle ? C'est tout grâce à la chirurgie esthétique.
La chirurgie esthétique, c'est pas pour n'importe qui, tu sais ? Il faut une bonne base pour commencer.
Et alors, si c'est de la chirurgie ? Hé hé, tant que c'est bon, c'est tout ce qui compte.
Même au milieu des rires moqueurs, Seo Arin se recroquevilla et endura.
Son expression mêlait honte, colère et peur, elle attendait une opportunité.
Ku Yeon-seung fit taire la foule d'un soupir.
Les gars, pourquoi l'effrayer déjà ? Mademoiselle Arin ? Ne t'inquiète pas. Donne-nous simplement tous tes objets, et on te laissera mourir paisiblement. Je ferai en sorte que ces types ne te touchent pas.
Tu n'aimes pas ça, hein ? D'après ton expression. Ne vaudrait-il pas mieux donner tes objets et mourir paisiblement plutôt que d'être traitée comme une serpillière et de mourir horriblement ?
Vous promettez vraiment de me laisser partir paisiblement si je vous donne mes objets ?
Oui. Ah, mais j'ai oublié de vous dire un truc.
Tu connais Jang Bokchul, non ? Il est totalement fan de toi, Mademoiselle Arin. Il t'a même citée comme son type idéal dans les médias. Donc, quand il a appris que Mademoiselle Arin venait, il avait vraiment hâte.
Alors, fais juste ce qu'il veut, juste une fois. Tu peux bien faire ça avant de mourir, non ?
C'est pathétique, non ? Une nulle qui a survécu non pas grâce à son jeu d'actrice mais en tant que joueuse et qui a enfin percé. Et ce mec t'a choisie, Mademoiselle Seo Arin, comme type idéal, mais tu ne peux même pas faire ça pour lui ? Ça ferait plaisir d'exaucer le vœu d'une personne avant de mourir, non ?
Si tu ne réponds pas, je prendrai ça pour un oui. De toute façon, t'as pas le choix.
N'essaye même pas de résister. Tu vois combien on est, non ? En comptant Bokchul, ça fait neuf. Tous au-dessus du niveau 35. Selon Sun-ah, Mademoiselle Seo Arin est niveau 37, mais tu ne feras pas le poids face à nous.
Pitié, épargnez-moi. J'ai, j'ai eu tort.
Seo Arin montra des larmes et se frotta les mains.
Faisant face à la réalité, trop tard.
Des rires amers s'échappèrent des bouches des acteurs.
Tout le monde finit par craquer, non ? Pitié, je le referai plus, j'ai eu tort. Mais si tu supplies pour ta vie, ne devrais-tu pas commencer par donner tes objets ?
Je vais vous les donner. Je vais tout vous donner.
Seo Arin fit semblant de sortir des objets de son inventaire et regarda discrètement autour d'elle.
Au mot-clé, le corps de Seo Arin fut enveloppé de son équipement.
Avant que les gens ne puissent réagir à cet armement soudain, les fées en attente surgirent de sous la table.
Puis, ces adorables créatures tirèrent des rayons de lumière droit sur Ku Yeon-seung.
Alors que l'odeur de chair brûlée emplissait l'air, Ku Yeon-seung hurla.
Il leva le bras pour se protéger, et ce fut juste à temps ; une seconde plus tard, ses yeux auraient été brûlés.
Putain de salope ! Attrapez-la !
Avant même que Ku Yeon-seung ne puisse crier, les acteurs enfilèrent déjà leur équipement.
Seo Arin fut surprise intérieurement.
Ils réagissent vite.
On dirait qu'ils avaient anticipé sa résistance.
Invoquant rapidement un golem, Seo Arin repoussa l'acteur masculin qui se tenait près de la porte.
Lorsque le golem d'un mètre cinquante chargea de tout son corps, l'homme fut plaqué contre le mur.
Seo Arin saisit la poignée et’ouvrit la porte en grand.
Elle n'avait jamais eu l'intention de les affronter de front.
Elle ne cherchait qu'une chance de s'enfuir.
C'est fait, il ne me reste plus qu'à sortir !
Mais avant qu'elle ne puisse franchir le seuil.
De chaînes noires s'enroulèrent autour du corps de Seo Arin.
Putain de salope, tu crois que tu vas où ?
Les chaînes appartenaient à Ku Yeon-seung.
Aucun acteur n'avait jamais échappé à l'emprise du mage noir.
Putain de merde, je croyais que tu'étais pas différente. Je me suis fait avoir par les larmes d'une femme, je me suis vraiment fait avoir, hein ?
Seo Arin essaya de commander ses fées, mais il était trop tard ; elle réalisa qu'elles avaient déjà été détruites par les flèches noires de Ku Yeon-seung.
Le golem, lui aussi, avait été réduit en miettes par les joueurs, retournant à un tas de gravats.
Ah, qu'est-ce que je fais maintenant ? Tous mes invocations sont mortes.
Pour les réinvoquer, elle devait attendre un temps de recharge de dix minutes.
Dans une situation où chaque seconde comptait, elle ne pouvait pas se permettre d'attendre.
Pourquoi ne pas réessayer d'invoquer ? Ah, peut-être que tu ne peux pas à cause du cooldown ?
Alors, on peut s'amuser avec toi maintenant ?
Frère, tu avais dit qu'on la laissait pour Bokchul.
J'ai changé d'avis. On ne sait jamais quand elle invoquera à nouveau. On ne peut pas attendre que Bokchul arrive.
Ku Yeon-seung ordonna d'un regard meurtrier.
Les mecs, préparez-vous. Montrons à cette putain de salope c'est quoi l'humiliation.
J'attendais ça avec impatience.
Les hommes s'avancèrent avec des sourires malveillants, et Hong Sun-ah ricana amèrement en reculant.
Alors que les hommes lui agrippaient les bras et les jambes, Seo Arin fut submergée par le désespoir.
Son plan d'évasion avait échoué.
Sans issue, les ténèbres enveloppèrent sa vision.
Puis, quelqu'un entra par la porte ouverte.
L'attention des acteurs se déplaça.
Un visage familier, Jang Bokchul, était arrivé.
Hein ? Bokchul ! Voilà ta Seo Arin préférée…
Leurs expressions s'illuminèrent mais se durcirent aussitôt.
Derrière lui se tenait un inconnu masqué.
Avant qu'ils ne finissent leur phrase, la tête de Jang Bokchul tomba mollement, sans vie.
Il semble qu'il était déjà mort.
L'homme masqué s'avança en portant le corps de Jang Bokchul.
Jang Bokchul, ce bâtard, c'était ton ami, non ?
En le lâchant, le corps de Jang Bokchul s'effondra sans vie.
On dirait que j'avais raison.
D'un geste de la main, le corps disparut sans laisser de trace.
J'ai senti la puanteur de la merde de loin. Donc c'était rassemblé ici.
Avant que Ku Yeon-seung ne finisse sa phrase, il avala ses mots.
Les autres firent de même.
Le silence tomba, comme si le temps s'était arrêté.
Inutile de demander qui il était.
Parce qu'ils pouvaient voir une grande faux noire dans la main de l'homme masqué.