Ryu Min poussa un soupir.
« Bon, très bien, je te donne une chance de survivre. Contrairement à ces arnaques, ton seul crime était d'être un simple spectateur, après tout. »
Ryu Min tapota le sol de sa faux.
« Vide tout ce que tu as ici, tout de suite. »
Ses paroles n'étaient peut-être pas claires, mais le Dragon de Flamme Noire sortit docilement des objets de son inventaire.
Naturellement, leur vie avait plus de valeur que ces possessions insignifiantes.
Les yeux de Ryu Min brillèrent tandis qu'il examinait les objets étalés devant lui.
'Il a en fait une collection assez utile.'
Pierre de Moelle Orange, Pierre de Moelle Jaune, équipement vendable, et plus encore.
Bien qu'il ne possédât pas d'objets aussi rares que le minerai d'or noir, ces trésors surpassaient les attentes.
Vite, le Dragon de Flamme Noire, jaugeant soigneusement la réaction de Ryu Min, prit la parole.
« J-j'ai vidé l'équipement et la hache que j'utilisais. C'est tout ce qu'il me reste. Il n'y a rien d'autre. »
« Qui a dit que tu ne pouvais pas en avoir plus ? Tu as l'air louche. »
Ne percevant aucun changement d'expression, le Dragon de Flamme Noire supposa que Ryu Min était insatisfait.
Mais en réalité, il était satisfait à 99 %.
'Si je vends tous les objets qu'il a achetés à la boutique, j'obtiendrai 2 000 pièces d'or.'
Ryu Min ne prit que quelques Pierres de Moelle et quelques pièces d'équipement, les rangeant dans son inventaire.
« T-tu ne prends rien d'autre ? »
« Inutile. Tu peux les garder. »
Une partie de l'équipement, y compris la hache, ne pouvait pas être vendue car ce n'étaient pas des objets achetés à la boutique.
Tandis que le Dragon de Flamme Noire ramassait soigneusement l'équipement par terre, Ryu Min jeta un coup d'œil aux autres cadavres.
Le responsable et l'imposteur.
« Il ne sert à rien de les fouiller. »
Au fil des manches précédentes, il savait déjà qu'ils ne possédaient rien de valeur.
C'est pour cela qu'il les avait tués sans hésiter, contrairement au Dragon de Flamme Noire.
Bien sûr, j'aurais pu prendre de la menue monnaie sur eux. Mais même si j'avais pillé leurs objets avant de les tuer, le Dragon de Flamme Noire n'aurait pas renoncé si facilement.
S'ils étaient voués à mourir de toute façon, qui se donnerait la peine de sortir les objets ?
Cet espoir de survie était la raison pour laquelle l'inventaire s'était ouvert.
« Donc... tu m'épargnes la vie comme promis ? »
Le Dragon de Flamme Noire regarda Ryu Min avec un mélange d'attente et d'inquiétude.
Se grattant le menton, comme pour réfléchir, Ryu Min hocha la tête avec une pointe de compassion.
« Ouais. Je t'épargne. Une promesse est une promesse. »
« Merci ! Merci infiniment ! »
Exprimant une profonde gratitude, le Dragon de Flamme Noire s'inclina à 108 reprises.
« Ça suffit. Ça devient gênant. »
« Maintenant, vis correctement. Que tu te débarrasses de leurs corps ou non, c'est ton affaire. »
« Quant à la femme, je m'en occupe. »
Ryu Min soutint la femme effondrée et se mit à marcher, laissant derrière lui le Dragon de Flamme Noire qui s'approchait pour proposer son aide, mais se heurta à un geste dédaigneux.
« Oublie. Comment puis-je faire confiance à quelqu'un comme toi ? Dégage. »
En regardant la silhouette qui s'éloignait de la Faux Noire portant la femme, Shim Hyung-taek sentit une vague de soulagement le submerger.
'Ouf, je suis en vie. Je croyais que c'était fini, mais il m'a vraiment épargné.'
Au début, quand on lui a demandé de donner tous ses objets, il s'est demandé si une issue si favorable était possible.
'Il s'est avéré plus humain que je ne l'attendais.'
Il avait anticipé la perte de tout son équipement, mais ce ne fut pas le cas.
La Faux Noire n'a pris que quelques pierres non identifiées et de l'équipement acheté à la boutique.
'Dieu merci. C'est fini. Sacrifier quelques objets pour ma vie, ça en vaut définitivement la peine.'
Quand il a décidé sans hésiter de mettre fin aux jours des deux autres, il n'a ressenti aucune once de remords.
Paralysé par la peur, il ne pouvait même pas envisager de fuir.
'Mais je ne m'attendais pas à ce qu'il m'épargne si facilement.'
'Peut-être parce que le péché d'être spectateur est relativement léger, il semble qu'il puisse me laisser partir.'
'J'ai failli avoir de gros ennuis en essayant de violer cette femme pour rien. J'aurais pu finir comme l'imposteur qui est mort plus tôt.'
Shim Hyung-taek poussa un autre soupir de soulagement, reconnaissant pour sa chance.
'Pourquoi est-ce que je ressens ce vide ?'
Le vide se transforma en frustration latente.
Même une pointe de colère commença à monter en lui.
'Est-ce que je méritais vraiment ça ? Ai-je perdu tous mes objets juste parce que j'ai regardé pendant qu'ils voulaient tuer cette femme ?'
La dure réalité de devoir se soumettre aux puissants.
La silhouette qui s'éloignait de la Faux Noire ne cessait d'attirer son attention.
'Il a l'air complètement vulnérable par derrière.'
'Même s'il est la puissante Faux Noire, ne mourrait-il pas si je le frappais avec une hache par derrière ?'
'Et me voilà, tenant une hache dans ma main.'
'C'est peut-être ma chance.'
Shim Hyung-taek se trouva à un carrefour critique, songeant à son prochain coup.
Devait-il prendre le risque d'embusquer la Faux Noire sans défense, ou jouer la sécurité et faire demi-tour ?
La décision ne prit pas longtemps.
'Si je parviens à tuer un joueur de haut niveau comme la Faux Noire... Imaginez à quel point mes stats augmenteraient.'
C'était une opportunité rare, qui ne se représenterait peut-être jamais.
'Si je laisse passer cette opportunité, je le regretterai toute ma vie.'
Un désir brûlant s'alluma dans les yeux de Shim Hyung-taek.
Il resserra sa prise sur la hache, sentant la force lui monter.
Il s'approcha prudemment derrière la Faux Noire.
Il n'était pas encore allé très loin.
Peut-être à cause de la femme qu'il soutenait, ses mouvements semblaient limités.
'Ne me remarquez pas. S'il vous plaît, ne me remarquez pas.'
S'il pouvait réduire un peu plus la distance, il pourrait frapper.
'Quelques pas de plus, et j'aurai l'angle parfait pour lui briser le crâne d'un coup.'
Prudemment, il réduisit la distance, arrivant à cinq pas, pourtant la Faux Noire restait inconsciente, ne se retournant pas une seule fois.
Il n'avait aucune idée de la présence derrière lui.
En un instant, il leva la hache.
La distance était idéale.
C'était le moment opportun pour lui écraser le crâne.
« Meurs, fils de pute ! »
D'un puissant coup, il abattit la hache, hurlant des malédictions qui n'atteindraient jamais ses oreilles.
La sensation dans le manche lui était trop familière.
Elle correspondait à la sensation d'un crâne fendu.
Ce n'était pas juste une sensation ; c'était la sombre réalité.
La Faux Noire décapitée, avec la femme, s'affala sans vie au sol.
'Ha ha ha... J-j'ai vraiment tué la Faux Noire ? Juste comme ça ?'
Un sentiment de vacuité le submergea.
Simultanément, une réalisation profonde s'installa.
Peu importe leur niveau, une fois le crâne fendu, c'était la fin.
« Ha ha ha hahaha ! Hahahaha ! Hehehehehehe ! »
Shim Hyung-taek explosa d'un rire maniaque, enivré par l'exaltation grisante.
« C'est vrai ? La Faux Noire, un simple niveau 10, t'a tué ? Tu t'es fait avoir par moi ? Hehehe, hahahaha !! »
Il avait vaincu la Faux Noire.
C'était difficile à croire, mais indéniablement réel.
« Espèce d'idiot ! Pourquoi tourner le dos à quelqu'un comme moi ? Même un idiot ne ferait pas une erreur aussi stupide. Hehehehehehe ! »
Il nargua et railla le corps sans vie, la tête fendue en deux.
Il n'y avait pas de place pour la sympathie envers celui qui l'avait tué cinq fois.
« Hehehe, misérable perdant ! À quoi sert un haut niveau si tu es aussi sot ? Grâce à toi, je vais festoyer sur tes stats. Hehehehe. »
Bien qu'il y ait d'autres joueurs de haut niveau, la disparition de la Faux Noire promettait un boost significatif à ses propres stats.
Un sentiment d'anticipation illumina le visage de Shim Hyung-taek.
'Hmm ? Mais pourquoi n'ai-je pas reçu de message indiquant une augmentation de stats ?'
Normalement, quand un crâne était fendu, le message apparaîtrait instantanément.
Pourtant, étrangement, aucun message n'apparaissait dans le champ de vision de Shim Hyung-taek.
« Qu'est-ce qui s'est passé, en effet ? »
Une voix soudaine prit Shim Hyung-taek au dépourvu, le faisant tourner la tête vivement.
À cet instant, ses yeux s'écarquillèrent, et sa bouche s'ouvrit grande.
« Pourquoi si surpris ? As-tu vu un fantôme ? »
Shim Hyung-taek ne put que bégayer, rendu muet.
Après tout, la Faux Noire qu'il venait de tuer se tenait devant lui, la tête intacte.