« Tu es un Guerrier de niveau 10 et classé troisième au classement du district. Est-ce vrai ? »
« Oui, c'est le cas. Crois-tu que je mentirais ? »
La réponse quelque peu bourrue du Dragon de Flamme Noire prit l'officier de court.
« Hem, je demandais simplement confirmation. Si cela t'a dérangé, je m'excuse. »
« Passons au suivant, ton pseudonyme, Faux Noire. »
« Kim In-hong. J'ai 28 ans, je suis gestionnaire de fonds. Je n'ai jamais quitté la première place de mon district, et mon niveau est 30. Et tu sais pertinemment que j'appartiens à la classe du Faucheur, n'est-ce pas ? »
« Est-ce suffisant maintenant ? Y a-t-il autre chose à prouver ? »
« Non ! Merci pour la vérification. »
Faux Noire croisa les bras avec nonchalance, comme pour balayer tout soupçon.
Leurs paroles portaient une pointe de scepticisme, comme s'il s'attendait à ce que quelqu'un le dénonce comme un escroc.
Ce type n'est qu'un tissu de mensonges.
Il ne leur a même pas donné son vrai nom.
Sans compter les informations douteuses qui entourent Faux Noire.
Gestionnaire de fonds ? Comment a-t-il trouvé ça ? C'est flagrant qu'il est là pour l'argent.
Son intention en usurpant l'identité de Faux Noire était purement motivée par l'appât du gain.
Utiliser la réputation de Faux Noire pour emprunter de l'argent aux joueurs. C'est pour ça qu'il veut rejoindre le café.
Même en période d'effondrement économique et d'avènement d'une ère dystopique, l'argent reste une constante. Sa valeur peut fluctuer, mais il ne disparaît jamais.
« Maintenant que la vérification d'identité de base est terminée, passons à l'entretien formel. »
Les trois individus portèrent leur attention sur l'officier, prêts pour la phase suivante.
« D'abord, je vais poser une question commune à chacun. Répondez à tour de rôle et dites-moi pourquoi vous voulez rejoindre notre Café Refuge des Joueurs. Commençons par Petit Crock. »
Ryu Min, qui avait traversé de multiples régressions, savait exactement ce que l'officier attendait d'entendre.
Le but derrière la création du Café Refuge des Joueurs et le type de joueurs qu'ils recherchaient.
« Le monde peut être un endroit dur, de nos jours, tu sais ? C'est effrayant de l'affronter seul. J'ai pensé qu'il serait bénéfique de s'unir avec d'autres joueurs et de s'entraider. C'est pour ça que j'ai décidé de postuler. »
« Hum, je comprends. Suivant, Dragon de Flamme Noire. »
Shim Hyung-taek marqua une pause, perdu un instant dans ses pensées.
Pouvait-il honnêtement révéler sa vraie intention de venir tuer d'autres joueurs ?
« Moi... j'ai une raison similaire à Petit Crock. Je ne peux plus aller à l'école, et je m'inquiète pour la manche suivante. J'ai pensé qu'il serait utile d'échanger des avis et de trouver du soutien entre joueurs. »
« Je vois, merci d'avoir partagé. »
La question de l'officier avait poussé Shim Hyung-taek à répondre comme prévu.
C'était devenu un schéma, se répétant depuis les régressions précédentes.
Le monde ne peut être remis d'aplomb que lorsque les joueurs s'unissent. C'est la devise et la force motrice de ce café.
S'ils insistaient sur l'importance de l'unité entre joueurs, ils passeraient probablement l'entretien initial.
Bien sûr, il y avait des exceptions.
« Et toi, Faux Noire ? »
« J'ai simplement remarqué l'existence de ce café et j'ai pensé qu'il pourrait être intéressant d'y adhérer. C'est pour ça que j'ai postulé. »
Quand il s'agissait de Faux Noire, ses paroles avaient du poids. Il n'était pas question qu'on le rejette même s'il ratait l'entretien.
Ce n'est qu'une formalité, songea Ryu Min. L'envie de proclamer son acceptation immédiate était écrite sur leurs visages.
« Très bien. Vous trois avez fourni des réponses satisfaisantes du point de vue du café. Maintenant, j'ai une dernière question pour Petit Crock, annonça l'intervieweur. »
« Oui, répondit Petit Crock. »
« As-tu déjà subi du harcèlement à l'école ? Ou y a-t-il quelqu'un que tu souhaites nuire ? demanda l'intervieweur, d'un ton sérieux. »
« Quoi ? Ryu Min s'attendait à cette question, pourtant il feignit la surprise. »
« De quoi s'agit-il ? »
« Ces questions sont nécessaires pour l'entretien. Veuillez y répondre, insista l'intervieweur. »
Petit Crock hésita un instant. « Eh bien, j'ai déjà été harcelé, mais je n'ai aucune envie de faire du mal à qui que ce soit. »
« Hum, je vois. En veux-tu personnellement à quelqu'un ? N'hésite pas à le dire, insista l'intervieweur. »
« Non, pas du tout, répondit Petit Crock avec certitude. »
Ryu Min agita la main, remarquant la déception sur le visage de l'intervieweur.
« Compris. Maintenant, je vais poser la même question à Dragon de Flamme Noire. As-tu déjà subi du harcèlement à l'école ? Quelqu'un t'a-t-il tourmenté ? Ou y a-t-il quelqu'un que tu souhaites nuire ? continua l'intervieweur. »
Dragon de Flamme Noire resta silencieux, réfléchissant à la façon de répondre pour assurer sa réussite à l'entretien.
Quel genre de question est-ce ? Que voulez-vous de moi ? Merde. Dois-je être honnête et avouer que j'ai tué ? Les pensées de Dragon de Flamme Noire s'emballaient.
En observant le dilemme de Dragon de Flamme Noire, Ryu Min ne put s'empêcher de sourire en lui-même.
Sois honnête. Si tu avoues le meurtre, tu obtiendras peut-être un laissez-passer gratuit, songea Ryu Min.
Cependant, il semblait que Dragon de Flamme Noire n'en était pas au point de confesser ses crimes aux autres. Il releva la tête et répondit : « Je n'ai pas subi de harcèlement. »
« Ah... Donc, il n'y a rien ? soupira l'intervieweur, à nouveau déçu. »
L'attention se porta sur Faux Noire. L'intervieweur demanda : « Et toi, Faux Noire ? As-tu le désir de nuire à quelqu'un ? »
Faux Noire rétorqua, ses mots teintés de scepticisme : « Pourquoi ? Tu veux que je tue quelqu'un pour toi ? Quelle est la raison derrière ces questions sans signification ? »
Les yeux de l'intervieweur s'écarquillèrent face à la défiance de Faux Noire. Bien qu'il parût surpris, cela ne le prit pas vraiment au dépourvu.
« Oh, comment as-tu deviné ? C'est exact. Je demandais parce que je veux que tu tues quelqu'un pour moi. Eh bien, pour être précis, c'est plus comme tuer ensemble, dit l'intervieweur, un sourire sournois aux lèvres. »
« Quoi ? » Tous le fixèrent avec un mélange de confusion et d'incrédulité.
Compte tenu de la discussion décontractée sur le meurtre, leur réaction était compréhensible.
« Pourquoi êtes-vous tous si surpris ? Au quatrième round, je suppose que vous avez tous fait l'expérience de tuer quelqu'un, continua l'intervieweur. »
Le silence emplit la pièce.
« Eh bien, je comprends. Tuer dans l'autre monde et tuer dans le monde réel, c'est différent, n'est-ce pas ? »
Un nouveau silence suivit.
« Maintenant que la vérité est dite, le défi final de cet entretien est de commettre un meurtre. Vous devez ôter une vie pour passer l'ultime étape de cet entretien. C'est pour ça que je demandais si l'un de vous avait quelqu'un qu'il voulait tuer. »
« T-tuer ? L'expression de Petit Crock révéla son choc, et ses mots sortirent en bégayant. »
« Pourquoi recourir à de telles actions ? »
« Hein ? Petit Crock, tu ne saisis pas la situation, n'est-ce pas ? »
Comme pour répondre à ses pensées, l'intervieweur hocha la tête.
« Très bien. Je vais vous expliquer pourquoi nous faisons cela. Certains d'entre vous ont peut-être lu les nouvelles et savent que le gouvernement prend déjà des mesures pour nous réguler et se distancier de joueurs comme nous. Il craint le pouvoir que nous possédons, qui dépasse les limites des humains ordinaires. »
Cette affirmation n'était pas entièrement fausse.
Face au comportement désordonné des joueurs, le gouvernement préparait diverses lois et régulations.
Mais en réalité, ces lois n'ont aucun pouvoir sur les joueurs qui choisissent de les ignorer.
De telles politiques ne firent qu'attiser le ressentiment des joueurs.
Le simple fait de regarder l'intervieweur n'était-il pas un éclat de preuve ?
Nous sommes différents des gens ordinaires. Nous ne sommes plus faibles ni inférieurs. Je peux affirmer avec confiance que les joueurs mèneront le monde à l'avenir. Lorsque nous nous réunissons, notre progression s'accélère. C'est l'essence et la signification de l'existence de ce café !
Le comportement fiévreux de l'intervieweur rappelait celui d'un croyant zélé d'une secte, mais
Je ne peux pas le réfuter parce que ces choses arrivent réellement.
En tant que quelqu'un qui avait vécu un monde où les joueurs étaient aux commandes, Ryu Min ne pouvait pas simplement le rejeter en riant.
C'est pourquoi nous n'avons pas besoin de nous enfermer dans les frontières de la loi. Nous devons résister et confronter les régulations du gouvernement. Il est crucial de démontrer que les joueurs eux-mêmes incarnent l'essence de la loi.
Exactement. Le meurtre sert de forme de rébellion, un moyen de manifester la volonté des joueurs face aux régulations oppressives du gouvernement. C'est une déclaration selon laquelle nous ne pouvons être retenus par de simples lois.
Le silence plana dans les airs.
« Comprends-tu maintenant, Petit Crock ? »
« Notre café n'accueille que des individus prêts à défier le gouvernement et à spearhead le monde futur. Si l'un de vous n'y est pas enclin, je vous prie de partir maintenant. Cependant, ceux qui choisiraient de partir ne devraient pas s'attendre à la moindre aide de notre café à l'avenir. »
En d'autres termes, c'était une menace implicite, un avertissement qu'ils seraient marqués comme des parias.
Il semble que tous aient perçu la gravité de la situation.
Personne ne se leva ne quitta son siège.
« Hé hé, il semble que vous soyez tous assez résolus. Excellent. Alors, en supposant que vous êtes tous d'accord, nous passerons à l'entretien final. »
La réponse de Dragon de Flamme Noire fut accueillie par une réplique nonchalante de l'intervieweur.
« Mais que faire si nous n'avons personne qui vaille la peine d'être tué ? Comment procéderons-nous ? »
« Inutile de s'inquiéter pour ça. »
En un instant, l'expression de l'intervieweur se glaça, arborant un sourire glacial.
« Nous avons déjà identifié des cibles appropriées en prévision de ce moment précis. »