Aller au contenu principal

Terror Era: Starting as a Tomb Keeper

Chapitre 60

Terror Era: Starting as a Tomb KeeperTerror Era: Starting as a Tomb Keeper
Chapitre 60

Chapitre 60

Chapitre 60/60100%~7 min de lecture1 373 mots

« Clang ! » « Clang ! » « Clang ! »

Le bruit du véhicule qui avançait lentement fit ouvrir les yeux à Chu Qing.

Il regarda le monde extérieur d'un air confus, sortant de sa somnolence.

Vieilles rues, foule terne, voix bavardes tout autour.

Que faisait-il ici ?

Ah, oui.

Il avait fini plus tôt aujourd'hui.

Il est coursier.

On disait que l'autoroute à la frontière entre le Vieux Quartier et le Nouveau Quartier était en travaux, alors il avait terminé son service un peu plus tôt.

Bien qu'il ne sache pas ce que les travaux routiers là-bas avaient à voir avec leur logistique et leurs livraisons dans le Vieux Quartier.

Mais bon, pourquoi se soucier de ces choses ?

Pouvoir partir plus tôt est finalement confortable.

En y pensant, il bâilla et voulut s'appuyer contre le siège pour se reposer un moment.

Le bus numéro 14 sur le chemin du retour du travail est l'endroit où il se soucie le moins de l'insomnie.

Ici, il n'y a pas la pression de la vie, pas de parents dont les cheveux grisonnent déjà à un âge pas si avancé, et pas de petite amie qui l'a quitté après trois ans de relation à cause de la dot.

Il n'y a pas la pression de ses parents qui veulent rembourser un prêt sur trente ans, pas les regards froids et les paroles dures des proches.

Aucune de ces choses qui lui donnent l'impression d'étouffer.

Cependant, une phrase le fit tourner la tête brusquement :

« Tu as entendu ? Là-haut, à cause de l'amélioration de l'apparence de la ville, ils vont replanifier le plan des arrêts de bus dans le Vieux Quartier. Maintenant, il semble que seule la route de Minxing soit la ligne de bus dans le Vieux Quartier. »

« Ah ? Comment cela peut-il fonctionner ? Le Vieux Quartier est si grand, cela veut-il dire qu'après être descendu à Minxing Road, tout le monde doit marcher ? »

« Il n'y a pas moyen, ils disent qu'ils veulent créer un circuit touristique en bus pour une belle ville touristique, ils ne peuvent pas laisser les touristes de l'extérieur penser que l'environnement de la cité de Luo a des problèmes. »

« Avant, le métro n'incluait pas notre zone… »

« Bon, dites moins… »

« Clang ! » « Clang ! » « Clang ! »

Le bruit sourd des pneus du bus numéro 14 ne put plus le laisser dormir.

Il regarda tout dehors avec confusion.

Il est un natif de la cité de Luo.

Pourtant, la ville n'a rien à voir avec lui.

Ce Vieux Quartier est la majeure partie de son impression de la cité de Luo.

Ce bus numéro 14 est aussi l'endroit qu'il prend depuis qu'il a commencé l'école.

Maintenant, même cela est parti ?

Donc, à l'avenir, vais-je aussi disparaître comme ce bus, cette ligne de bus, ou même ce Vieux Quartier ?

Oui.

C'est inévitable.

Il le comprenait clairement, parce qu'il savait que cette ville pourrait ne pas avoir besoin de lui.

Pas question !

Il voulait aussi être quelqu'un qui était né supérieur, quelqu'un qui pouvait être vraiment regardé par les autres, pas quelqu'un qui, aux yeux des étrangers, est entièrement défini par les mots « coursier de livraison », représentant toute son identité et toute la valeur de sa vie.

Il enviait aussi ceux qui avaient des talents dans d'autres choses. Peut-être avait-il aussi ses propres talents, mais malheureusement, il ne les avait pas encore découverts.

Il soupira, ressentant une sorte de solitude indescriptible, mais aussi une sorte d'absurdité indescriptible.

Il ne savait pas d'où venait ce sentiment. Il regarda le monde dehors, les véhicules qui passaient lentement.

Sa maison était en fait déjà ici, ou plutôt, il l'avait déjà dépassée.

Ce bus numéro 14 faisait le tour de tout le Vieux Quartier. Si ce que la tante avait dit plus tôt était correct, il voulait bien regarder, voir l'apparence de ce Vieux Quartier.

Voir les gens qui vivent ici.

Peut-être qu'un jour, il ne pourrait plus les voir.

Arrêt 1401, ici, c'était une ancienne école primaire. Le Vieux Quartier n'a pas toujours été le Vieux Quartier.

Cet endroit était autrefois prospère.

Cette école primaire était aussi prospère.

Mais plus tard, les écoles n'ont jamais manqué d'argent. Après tout, même pauvre, l'éducation ne peut pas être pauvre, et même en souffrant, les enfants ne peuvent pas souffrir.

Les vieux murs étaient couverts d'hortensias grimpants.

Il a passé ses années d'école primaire ici.

Malheureusement, avant qu'il puisse regarder de plus près, ou avant qu'il ne puisse se remémorer soigneusement le nom de son camarade de table, la petite fille qui aimait porter deux tresses, le véhicule redémarra.

« Clang » « Clang » « Clang »

Bientôt, le bus s'arrêta à nouveau.

Cette fois, l'arrêt était une rue extrêmement sale.

C'est le « marché du matin », bien que sale, il peut avoir une certaine force vitale.

Bien que, ce soit une remarque pour sauver la face que disent les locaux quand les parents de l'extérieur montrent un léger dégoût.

Quand il était enfant, il aimait venir ici. Il aimait l'étal de poisson, pas parce qu'il aimait le poisson.

Mais parce qu'il y avait toujours un petit chat là-bas.

Il aimait les chats.

Parfois, il se demandait souvent, à quoi ce serait s'il se transformait en chat sautillant ?

S'il y a une prochaine vie, je ne serai pas un humain, laissez-moi être un chat.

Être humain est trop fatiguant, il y a trop de choses à réfléchir. Mieux vaut être un chat, un chat errant dehors, tout ce qu'il faut considérer, c'est comment manger.

« Clang » « Clang » « Clang »

Le bus redémarra.

L'arrêt suivant est une berge.

Ici, c'est une petite rivière où coule un affluent de la rivière Luo.

Bien sûr, maintenant, cela est devenu un fossé puant.

Au début, un grand patron de la cité de Luo est venu investir. On disait qu'il avait dépensé beaucoup d'argent pour enrichir les gens des environs, et qu'il pouvait aussi dire qu'il améliorerait quelque chose comme le PIB, il ne comprenait pas.

Il savait seulement que plus tard, ce grand patron était parti les poches pleines, l'usine avait fermé, mais cette berge, où il allait souvent se baigner et jouer quand il était jeune, plus personne n'y venait.

« Clang » « Clang » « Clang »

Le bus redémarra.

Des gens montèrent dans le bus, et d'autres en descendirent.

Il les lança un coup d'œil et les ignora.

Il regarda le monde qui défilait dehors, pensant à ses plus de 20 ans de vie dans cette ville.

C'étaient des petites choses, très petites. Comparées au développement de la cité de Luo, elles sont insignifiantes.

Mais pour lui, il semble qu'il ne possède que ces choses.

Quelqu'un a dit que grandir, c'est perdre certaines choses et en gagner d'autres. Assis dans ce bus numéro 14, Chu Qing resta sans voix. Il semblait qu'il avait effectivement perdu beaucoup de choses, mais qu'il n'en avait jamais gagné aucune.

Et maintenant, il semble qu'il soit sur le point de perdre ses dernières choses.

Car finalement,

« Bip bip »

Le son d'un klaxon vint de loin. Pas loin était le vieil arrêt de bus qui avait enduré plus de vingt ans de vent et de pluie.

Et sans qu'il s'en rende compte, il découvrit soudain qu'à un moment donné, il ne restait plus qu'un seul passager dans tout le bus.

Pour une raison quelconque, Chu Qing ressentit une peur inexplicable en regardant l'arrêt de bus qui approchait, le terminus.

Le soleil couchant orange-rouge se couchait, et un bus roulait sur la route, roulait.

Il était assis dans le bus, et sans le savoir, son regard semblait dériver lentement.

Face au soleil couchant, il semblait traverser le bus et, depuis la perspective de Dieu, se vit assis dans ce bus. L'image était chaleureuse et magnifiquement composée.

Tout ce qu'il venait de vivre apparut devant ses yeux.

Cependant, la belle image devant ses yeux commença lentement à changer.

Toutes les couleurs disparurent, et toute la force vitale se dissipa.

C'était comme un vieux film, reflétant, un vieux film noir et blanc mortellement immobile.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Terror Era: Starting as a Tomb Keeper.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.