Je retournai voler vers Halenae.
En y regardant de plus près, plus on avançait vers le centre du pays où le salopard de Gloutonnerie avait élu domicile, plus les crevasses et les décombres des habitations étaient terribles — sans doute à cause de la dévastation qu'il y avait semée.
J'aurais bien voulu glaner quelques informations, mais…
« Le monstre est revenu ! »
« Ils auraient pu s'entretuer, tous les deux ! »
« Il ne reste plus qu'un monstre encore plus terrifiant ! Cette fois, Halenae, c'est vraiment fini ! »
Les habitants d'Halenae me désignaient du doigt depuis le sol, hurlant leur terreur dans un vacarme incohérent.
Certains braillaient, d'autres s'effondraient en larmes.
… Bon, forcément.
Autrefois, je devenais tout sentimental à chaque fois, mais récemment, j'ai fini par m'y habituer complètement.
Même s'ils me caillassaient, ça ne me ferait ni mal ni rien, de toute façon…
Au moment où j'ai croisé Gloutonnerie, j'ai aperçu l silhouette de Volk l'espace d'un instant.
Il a probablement poursuivi Gloutonnerie jusqu'ici à Halenae et l'a combattu.
Si je retrouve Volk, je pourrai peut-être lui demander de faire l'intermédiaire avec les gens d'ici.
En revenant vers la zone où Gloutonnerie s'était installé, je découvris ce qui ressemblait à un refuge de fortune à ciel ouvert, où des gens s'étaient rassemblés.
On y soignait les blessés.
Volk s'y trouvait aussi.
Juste à côté, il y avait Astranaato et le vieux Magitaïto.
D'un coup, je fus soulagé de pouvoir rejoindre les gars restés dans ce monde.
Il y avait une possibilité qu'ils aient tous été exterminés par le [Spirit Servant] de la Voix de Dieu, sur place.
Pas de trace du Lézard Noir ni d'Umkahime, mais eux aussi sont de ce côté, j'imagine ?
« Prenez-moi pour disciple, Monsieur le Tueur de Dragons ! Moi, je… non, je m'appelle Dylan ! J'ai pris la route de l'épée parce que j'admirais votre parcours ! »
… Un grand gaillard bizarre s'inclinait devant Volk.
Volk, l'air perplexe, jetait un œil vers l'homme à un bras qui semblait l'accompagner.
« Hé, c'est qui, ce type ? »
« Pardon, Tueur de Dragons-dono. C'est pas un mauvais bougre, mais… »
L'homme à un bras se grattait la tête.
« Hé, Volk… ! »
« Un dragon arrive par iciiii ! »
À mon approche, la panique éclata dans le refuge.
Tous ceux qui pouvaient encore bouger s'enfuirent en courant.
« N, non, ce dragon est… »
Volk tenta de s'expliquer, mais personne n'avait l'oreille assez charitable pour l'écouter.
L'homme qui suppliait Volk de le prendre pour disciple, toujours la tête baissée, essaya de s'esquiver, perdit l'équilibre et s'étala de tout son long sur place.
Mince, j'ai l'impression d'avoir fait une sale action…
« Je n'aurais jamais cru devoir me servir à nouveau de ce bras droit… ! Tueur de Dragons-dono, excusez-moi, mais je ne pourrai servir que d'appât ! »
L'homme à un braqua son épée sur moi, puis grimace.
« Mm ? Si c'était… »
L'homme à un bras me regarda, l'air intrigué, en déformant son visage.
Moi aussi, sa gueule me disait quelque chose.
'Adolf… ?'
Je descendis d'abord au sol grâce au [Métamorphose].
Je sortis des vêtements avec [Dimension] et m'en revêtis.
« Ooh, ce visage quand tu prends forme humaine… Pas de doute ! C'est bien Ilusia ! Je n'espérais plus te revoir ! »
Adolf posa son épée et accourut vers moi.
« Qu'est-ce que tu fous à Halenae ? Tu avais pas dit que tu quittais ce pays… ? »
« J'étais bien parti, mais à l'extérieur, je n'entendais que des rumeurs bancales sur Halenae. J'ai fini par vouloir voir par moi-même, et en rentrant, je tombe sur ce bordel. »
Adolf esquissa un sourire amer en agitant sa manche gauche vide.
Visiblement, il l'avait perdue au combat contre Gloutonnerie.
« Bon… Comme ça, on me demandera plus de réintégrer les chevaliers d'Halenae. C'était un combat un peu lourd pour un pot de départ à la retraite, ceci dit. »
Adolf m'avait dit autrefois que son bras droit était devenu inutilisable lors d'un combat contre les Fourmis Rouges.
Cette fois, c'étaient les deux bras qu'il avait perdus.
Mais moi, j'avais un certain skill acquis à l'époque d'[Ouroboros].
[Compétence ordinaire [Rigune]]
[Régénère la partie du corps manquante et restaure les PV.]
[Consomme nettement plus de PM que [Repos].]
Avec ça, je devrais pouvoir lui rendre son bras droit comme son bras gauche.
« [Rigune] »
Je tendis la main vers Adolf.
« Qu'est-ce que… »
Une lumière curative parcourut le corps d'Adolf, et son bras gauche, qui aurait dû disparaître, réapparut.
Le bandage qui le recouvrait, apparemment, glissa au sol avec un bruit sec.
« C, c'est impossible. Un truc pareil… »
Adolf écarquilla les yeux, fixant son propre bras.
Incrédule, il le bougeait dans tous les sens.
« L'épaule droite est guérie aussi. T'as pas fini de planquer ton épée, vieux. »
Je lui lançais un sourire.
« J'en avais entendu des rumeurs, mais je n'aurais cru qu'Ilusia, toi, tu saurais l'utiliser. Ha, haha, on dirait bien que je ne peux pas encore raccrocher l'épée. »
Adolf tapotait son bras droit d'un air fasciné, tout en disant ça.
« Puisque le monstre que le Héros avait engendré a disparu, je savais que tu avais gagné, Ilusia. Depuis qu'on t'a embarqué, cette Voix de Dieu ou je ne sais quoi, tu es devenu quoi ? »
Volk m'interpella.
« Y'a des trucs à raconter de ce côté aussi… Mais d'abord, vous pourriez pas lever le malentendu avec les gens d'Halenae ? J'ai pas envie de laisser le refuge en plan comme ça. Et vu qu'y a des blessés graves, mes sorts pourraient les soigner plus vite. »
Je me grattais la tête en exposant ça à Volk.
Volk et Adolf firent le tour pour démêler le quiproquo, et les gens revinrent au refuge sans encombre.
La majorité restait sur ses gardes, mais le fait que je puisse utiliser [Rigune] a fait pencher la balance, apparemment.
Je fis le tour des blessés alités et leur appliquai [Rigune] un par un.
« Non seulement vous avez exterminé ce monstre, mais en plus vous nous soignez… Merci, Seigneur Dragon… »
« Nous serions honorés de vous offrir l'hospitalité sur ces terres ! »
Les habitants d'Halenae me remerciaient.
« N, non, c'est rien, laissez tomber. Et… désolé, mais j'ai pas le temps de trainer, moi. »
« RaReMeNt JoIeUX, VoUs RoUgIsSeZ »
Astranaato glissa sa remarque depuis le côté.
« C'est pas ma faute… J'ai pas l'habitude qu'on me traite comme ça. Au fait, vous autres, vous en êtes où depuis l'Extrême-Est ? »
« Après que les quatre ont un temps semé le chaos dans l'Extrême-Est… ils se sont dispersés dans des directions différentes. Sur décision d'Umkahime, on s'est répartis pour les poursuivre. Rechelta, qui peut voler, a poursuivi la femme ; Umkahime, elle, a poursuivi seule le monstre-araignée jusqu'au royaume d'Adegia. »
Volk répondit à ma question.
La femme… c'est la Sainte Yorunes, forcément.
Pas croisé le Lézard Noir, mais soit on ne l'a pas trouvé, soit on s'est croisés sans se voir.
Le monstre-araignée, c'est le Roi Démon Bael, sans doute.
Il en reste deux… Probablement le Roi des Bêtes-Machines dans la Forêt de Noa, ou le Roi Démon Bael au royaume d'Adegia.
L'image d'Alo et Trent, partis vers la Forêt de Noa, me traversa l'esprit.
Mon cœur, c'est de foncer derrière eux.
Mais既然 je suis déjà jusqu'à Halenae, la distance m'oblige à prioriser le royaume d'Adegia, plus proche.
« Tenez bon… Alo, Trent. Mais surtout, faites pas n'importe quoi, hein. »
Je le marmonnai, en serrant les dents.
Gagner du temps… facile à dire, mais vu la puissance de la Sainte Yorunes et du Héros Arès, c'est tout sauf une sinécure.