Une fois tout le monde à bord du Pioneer, ils s'apprêtent à partir et à retourner sur la Boule d'Eau. Après une année d'absence, ils peuvent enfin rentrer chez eux.
Cette nouvelle remonte le moral de tous les membres d'équipage et marque le début de leur voyage de retour.
Départ, cap sur la Boule d'Eau !
Rentrons à la maison !
Sous les ordres de , le Pioneer décolle lentement de Mars.
Il gagne progressivement en vitesse, se dirigeant vers la Boule d'Eau.
Les astronautes qui ont participé à la construction de la Cité de l'Espoir, à l'exception de quelques-uns restés sur place pour une affectation de longue durée, sont désormais tous à bord du Pioneer, attendant le moment de rentrer.
Ils ont développé un mal du pays tenace après plus d'un an de mission.
Les conditions sur Mars ne sont pas mauvaises, mais ça ne vaut pas la maison.
À cet instant, tous attendent avec impatience de revoir leurs familles.
Chacun à bord du vaisseau est devenu un voyageur nostalgique, guettant les retrouvailles. Bien sûr, les astronautes restés à la Cité de l'Espoir n'ont pas à s'inquiéter de ne pas pouvoir rentrer.
Car la pente de l'Espoir deviendra leur foyer à partir de maintenant, en tant que premiers résidents permanents de la Cité de l'Espoir, ils resteront sur Mars.
Ces astronautes sont désormais les astronautes résidents de la Cité de l'Espoir, chargés de gérer les tâches spécialisées.
Leurs familles s'apprêtent à entreprendre le voyage vers Mars, pour s'installer avec eux à Hili City.
Pour permettre à ces astronautes de travailler sereinement à la Cité de l'Espoir, a organisé la venue de leurs familles sur Mars.
Il a même prévu un emploi pour chacun, afin que les familles des astronautes ne restent pas inactives sur Mars.
Les arrangements de sont d'une telle prévenance qu'ils les libèrent de tout souci.
Cela permet aussi à ces astronautes de travailler paisiblement et loyalement, enracinant leur vie sur Mars.
À l'avenir, prévoit d'organiser progressivement l'immigration vers Mars jusqu'à disposer d'effectifs suffisants.
Les minerais abondants de Mars peuvent maintenant être exploités.
La Cité de l'Espoir, dressée sur Mars, deviendra le centre du développement martien.
Les futurs plans de développement s'articuleront autour de cette ville.
Selon le plan de , Mars finira par fournir les métaux rares dont il a besoin et en assurera le traitement préliminaire.
Mars est désignée comme planète ressource par , représentant la future orientation du développement de la planète.
Une fois Mars véritablement mise en valeur, ce sera le moment pour d'étendre son rayon d'action au-delà du système solaire.
Cependant, évoquer l'avenir est un peu prématuré. Pour l'heure, doit organiser l'arrivée de la première vague d'immigrants sur Mars.
La première cohorte inscrite au plan d'immigration martienne a déjà terminé son entraînement.
Mais la Cité de l'Espoir n'était pas encore achevée, ce qui les a contraints à patienter sur la Boule d'Eau.
Maintenant que la pente de l'Espoir est pleinement opérationnelle, il est temps pour cette vague d'immigrants de partir.
Après moins d'une demi-heure de vol, le Pioneer atteint enfin les abords de la Boule d'Eau.
Lorsque les membres d'équipage aperçoivent la planète bleue de la Boule d'Eau, ils sont submergés de joie jusqu'aux larmes.
Dès qu'ils distinguent la Boule d'Eau depuis l'avant de la passerelle, même ne peut s'empêcher de lancer un cri de joie, on imagine sans peine la réaction des autres.
Bien que puisse retourner sur la Boule d'Eau une fois par semaine, ce n'était que pour de brèves pauses.
Durant la construction du Domaine de l'Espoir cette dernière année, a passé la majeure partie de son temps sur Mars.
Maintenant, il peut enfin rentrer et se reposer comme il faut, et ressent naturellement de l'excitation. La longue exécution des tâches sur Mars l'a épuisé.
décide en lui-même de ne plus jamais procéder ainsi, quoi qu'on en dise.
Même s'il y a des plans spatiaux plus importants à l'avenir, il se contentera au maximum de visites occasionnelles.
Être en poste long terme comme cette fois-ci, il jure de ne plus jamais le faire.
Désormais, compte rester fermement sur la Boule d'Eau, déléguant les tâches à son équipe.
Il est peu probable que se rende personnellement sur Mars pour un séjour aussi prolongé, vu qu'il dispose maintenant de nombreux subordonnés compétents.
décide que Xiao assurera désormais les responsabilités de direction sur site.
Fort de cette expérience dans la construction de la Cité de l'Espoir, Qian Peng peut gérer seul les projets futurs.
Actuellement, Qian Peng est emporté par la joie du retour, ignorant les projets de pour lui.
S'il savait que a des intentions à son égard, on ne peut qu'imaginer sa réaction.
Mais ce n'est pas le moment de s'en préoccuper, car il brûle d'impatience de rentrer.
Le retour du Pioneer attire l'attention de toute l'humanité, suscitant une cérémonie d'accueil improvisée.
L'humanité a enfin une ville sur une autre planète, une étape majeure pour la civilisation.
L'établissement de cette ville offre à l'humanité un point d'appui au-delà de la Boule d'Eau.
C'est pourquoi de nombreuses personnes viennent témoigner leur gratitude pour le travail de et de son équipe sur Mars.
Ce qui permet aux astronautes de profiter d'un accueil grandiose, traitant tous les participants au projet comme des héros.
Chaque astronautes reçoit l'accueil le plus chaleureux.
Leur traitement actuel les émeut profondément, validant le dur labeur de cette année.
« La première vague d'immigrants est-elle prête ? Si c'est le cas, ils peuvent partir pour Mars. »
se trouve au bâtiment du siège, discutant des questions d'immigration avec son PDG.
Après son retour sur la Boule d'Eau à bord du Pioneer, ne fait rien d'autre que passer plusieurs jours à la maison.
Durant ces jours, prend le temps de chouchouter les femmes de sa vie, pour rattraper le temps perdu.
Ces jours sont délicieusement agréables pour ; il n'a rien à gérer ni à penser — un contraste saisissant avec la vie sur Mars.
Sur Mars, ses journées étaient remplies de tâches liées à la Cité de l'Espoir, sans le moindre répit.
Un tel confort est enivrant, lui permettant de se prélasser avec Xia Xiaowei et les autres.
Ces jours de paresse donnent à l'envie de ne plus quitter la maison, souhaitant qu'ils durent éternellement.
Si ce n'était la nécessité pressante de gérer l'immigration martienne, serait resté dans sa torpeur.
Finalement, doit s'arracher à son foyer douillet pour organiser le départ de la première vague d'immigrants vers Mars.
La Cité de l'Espoir est désormais prête, n'attendant plus que l'installation des immigrants.