L'après-midi du lendemain, dans l'une des pièces de la Cité de l'Espoir.
est allongé sur le lit, les cheveux en désordre, le visage fatigué, profondément endormi.
En le voyant dormir ainsi maintenant, on devine qu'il ne s'est pas retenu la nuit dernière, d'où son état actuel.
Soudain, les paupières de tressaillent deux fois ; il semble sur le point de se réveiller.
Effectivement, ouvre lentement les yeux, émergeant peu à peu de son sommeil profond.
À peine réveillé, n'est pas encore habitué à la lumière de la pièce ; il lève la main pour protéger ses yeux.
Au bout d'un moment, s'adapte enfin, se redresse lentement et sort du lit.
Ouch !
Ma tête me fait mal.
À peine debout, il a l'impression que son crâne va éclater ; il se masse vigoureusement les tempes.
Il faut un long moment à pour récupérer de sa gueule de bois ; il va se rincer la tête à l'eau froide.
L'eau froide le remet instantanément les idées en place, et il commence à se remémorer ce qui s'est passé la veille.
« J'ai vraiment trop bu hier. Réveillé avec un mal de crâne. »
Quoi qu'il fasse, il ne parvient pas à se souvenir de la fin de la soirée, seulement qu'il a effectivement beaucoup bu.
ne se rappelle plus que dopo son discours, tout le monde a commencé à lui porter des toasts.
Au début, se sent bien, il accepte chaque verre qui lui tend sans la moindre hésitation.
Mais plus il boit, plus même lui ne tient plus le coup, et l'alcool commence à troubler ses pensées.
s'enivre rarement à ce point, alors il ne veut plus continuer à boire par la suite.
Mais ces astronautes ne le lâchent pas si facilement ; ils l'attrapent et lui versent à boire toute la nuit.
À la fin, tout le monde sur la place est ivre, et la fête ne s'achève que ce matin.
Sans les robots, qui ont ramené chacun dans sa chambre, ils auraient dormi sur la place.
Après la fin de la fête, hier soir, un robot a ramené dans sa chambre, d'où la situation actuelle.
Après avoir longtemps réfléchi, ne parvient pas à démêler ce qui s'est passé au bout du compte, alors il renonce à se remémorer la veille.
Tant qu'il ne lui est rien arrivé, ça va. C'est normal de ne pas se souvenir après avoir trop bu.
« On dirait que je ne devrais vraiment pas boire autant à l'avenir ; cette sensation de gueule de bois est vraiment insupportable. »
le dit avec appréhension en se frottant vigoureusement la tête.
est encore dans un état confus, incapable de se concentrer.
Ce ressenti le met très mal à l'aise, comme s'il ne pouvait pas contrôler ses pensées.
Quelqu'un comme , qui a toujours un fort besoin de contrôle, éprouve bien sûr du déplaisir face à son état actuel.
Honnêtement, parvenir à faire boire jusqu'au trou de mémoire hier soir, qui sait combien ils ont bu.
On dirait qu'ils se sont vraiment lâchés hier, l'alcool a coulé à flots, sinon il ne serait pas dans cet état.
La constitution de est pratiquement celle d'une bête ; normalement, quelle que soit la quantité d'alcool, il ne réagit pas.
Même est à terre ; ils ont dû boire une quantité d'alcool inimaginable hier.
Sans doute toute la boisson que avait prévue pour la fête a-t-elle été consommée, sinon il n'en serait pas là.
Les autres ne se sont probablement pas encore levés, mais ils vont en baver quand ils le feront.
La sensation de gueule de bois n'est pas agréable, seuls ceux qui ont été ivres peuvent comprendre.
L'esprit un peu plus clair, sort lentement de sa chambre.
Une fois dehors, constate que toute la Cité de l'Espoir est silencieuse, lui seul dehors.
Voyant la Cité de l'Espoir si calme maintenant, comprend que les autres ont aussi trop bu hier soir ; c'est pour cela que personne ne s'est encore levé.
Cette situation est assez normale ; même quelqu'un comme a été mis K.O., a fortiori les autres.
L'état des autres est probablement encore pire que celui de , et il leur faudra peut-être des jours pour récupérer.
Essayer de boire plus que est impossible sans en payer le prix ; ceux qui ont tenté de le boire sous la table ont eu leur part.
Regardant les rues vides, ne sait pas quoi faire maintenant ; se réveiller seul lui semble bien inutile, les autres dormant probablement encore. Il erre donc dans les rues, trouve un endroit pour manger, puis retourne dans sa chambre et se recouche pour une sieste.
Rien d'urgent aujourd'hui, et personne n'a besoin de s'activer.
Autant laisser tout le monde bien se reposer.
La Cité de l'Espoir retombe dans le silence, seuls les robots consciencieux s'affairent dans la ville.
Ces robots n'ont jamais besoin de repos ; ils accomplissent toujours leurs tâches avec diligence.
La quiétude de la Cité de l'Espoir persiste jusqu'au soir, où elle change un peu.
Le soir, les robots du domaine commencent à réveiller tout le monde, les pressant de se lever vite.
Tout le monde est brutalement tiré du lit par les robots et commence à ressentir cette sensation de gueule de bois.
La raison pour laquelle ces robots réveillent tout le monde, c'est qu'ils doivent se lever maintenant.
Selon le plan, ces astronautes doivent partir pour la Boule d'Eau ce soir ; le programme préétabli a incité les robots à rappeler tout le monde.
Soudainement réveillés, personne n'a d'abord envie de bouger, parce que la sensation est trop désagréable.
S'ils n'avaient pas la perspective de rentrer bientôt chez eux, ils voudraient vraiment se rendormir.
Mais le désir de rentrer finit par l'emporter sur l'inconfort de la gueule de bois, et chacun fait ses bagages et monte lentement à bord du Pioneer.
Les astronautes sont restés sur Mars une année entière, et maintenant ils peuvent enfin rentrer.
Tout le monde est très excité, ressentant à la fois joie et une pointe de tristesse ; éprouver ce sentiment mêlé est assez fascinant.
Cependant, la situation de est entièrement différente ; il s'est recouché plus tôt.
est maintenant complètement rétabli, assis dans le cockpit, l'air très en forme.
regarde le groupe de visages fatigués autour de lui, à peine capable de retenir son rire.
L'apparence actuelle de Xiao Peng est particulièrement comique ; on dirait qu'il va s'effondrer d'une seconde à l'autre.
Xiao Peng était l'un de ceux qui versaient volontiers à boire à hier, et bien sûr, il a aussi pas mal bu de la part de .
Voyant l'état actuel de Xiao, ne peut s'empêcher de se sentir satisfait.
C'est bien fait pour avoir essayé de boire sous la table, et maintenant il en souffre avec lui.
Peng n'a pas la capacité de récupération de , donc il doit endurer la gueule de bois lentement.
Ce sentiment de schadenfreude procure à une certaine délectation, il a presque envie de sauter de joie, mais il doit se retenir, ne pas perdre la face devant ses subordonnés.